Vocês vêm para o jantar?	Are you coming to dinner?
Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas	Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists
Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.	So, we emphasize training. Training is critical.
Muitos estrangeiros vêm para o Japão para trabalhar.	Many foreigners come to Japan to work.
Esta é base para o treinamento da mente.	That is the ground for mind training.
Blindados vêm para cá.	Armor goes this way.
Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.	Training The long run is an important element in marathon training.
Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943.	Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943.
Para mim, isso sim é treinamento.	And this, to me, is always what training is.
Em 1966 ele foi selecionado para o treinamento de cosmonautas.	In 1966, he was selected for cosmonaut training.
Bomdardeiros e caças vêm para cá.	Bombers, fighters go over here.
Quando seus pais vêm para casa?	When are your parents coming home?
Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.	So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
Oceanos vêm e vão. Montanhas vêm e vão. Geleiras vêm e vão.	Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go.
O que vocês vêm?	What do you see?
Diversos estrangeiros vêm ao Japão para trabalhar.	Many foreigners come to Japan to work.
Cuidado, neste treinamento, para ser um bom mutante.	Take care, in this training, to be a good mutant.
É prática, é treinamento, e é É prática, é treinamento e experimentação, enquanto forço através da dor para ser o melhor que posso ser.	It's practice, it's training, and it's It's practice, it's training and experimenting, while pushing through the pain to be the best that I can be.
O primeiro C é o treinamento cognitivo	The first C is cognitive training.
Cerca de 54 engenheiros chineses foram para os EUA para treinamento.	Some 54 Chinese engineers went to the U.S. for training.
E ela usa treinamento Skinneriano para modelar o comportamento deles em 4 estágios.	And it uses Skinnerian training to shape their behavior over four stages.
Mas plateias não vêm para observar o mágico morrer, elas chegam para vê lo vivo.	But audiences don't come to see the magician die, they come to see him live.
Esta imagem mostra que a revolução criou oportunidades para treinamento, para educação.	This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education.
Abram os jornais, o que vêm?	Open up a newspaper, what do you see?
Eles vêm com esses rótulos muito restritivos para nos definir.	They come up with these very restrictive labels to define us.
Montamos unidades de tecelagem de tapetes, treinamento vocacional para as mulheres.	We set up carpet weaving units, vocational training for the women.
BG Que tipo de treinamento você faz, você pessoalmente, para isso?	BG What kind of training do you do, you personally, for that?
Qualquer currículo para treinamento de inteligência emocional precisa começar treinando atenção.	Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training.
Atualmente há 47 centros de treinamento para cerca de 660 lutadores.	Currently there are 47 training stables for about 660 wrestlers.
Geralmente é exigido um treinamento de voz para um desempenho aceitável.	Generally they have an identified author and composer and require voice training for acceptable performance.
O Tom e a Mary não vêm.	Tom and Mary aren't coming.
Aqueles vêm comida.	Those see a food.
Aí vêm eles.	Here they come.
Eles também vêm?	Are they coming as well?
Vocês vêm comigo?	Are you coming with me?
Eles também vêm?	Are they coming, too?
Quando eles vêm?	When are they coming?
Quando elas vêm?	When are they coming?
Não possuo treinamento acadêmico.	And I'm not a trained academic.
Queremos um treinamento melhor.	We want a better way.
O painel de instrumentos é relativamente simples, sendo o AB 115 utilizado para treinamento de voo básico.	The instrument panel is, since the AB 115 is mostly used for basic flight training.
Eles vêm direto até o submarino encostam os olhos na janela e espiam para dentro.	They come right up to the submarine they'll put their eyes right up to the window and peek inside the sub.
E eu disse, Herbie, esse é o meu conceito de centro de treinamento para pessoas pobres.	And I said, Herbie, this is my concept of a training center for poor people.
Como vamos fornecer equipamentos e balas necessárias para o treinamento enquanto estamos sob um bloqueio sufocante?	How will we provide the equipment and bullets necessary for training while we are under a stifling blockade?
Ele foi designado para o Centro de Treinamento Mountain (Mendoza) e em 1941 subiu para a patente de Coronel.	(The U.S. economy, by contrast, grew by about a fourth in the same interim).

Pesquisas relacionadas : Ir Para O Treinamento - Aplicar Para O Treinamento - Inscrição Para O Treinamento - Fazer O Treinamento Para - Vêm Para Contato - Vêm Para Aprender - Vêm Para Desfrutar - Vêm Para Auxiliá - Fez O Treinamento - Após O Treinamento - Durante O Treinamento - Passar O Treinamento - é O Treinamento

Display this page in English