Há um forte vínculo afetivo entre eles.	There is a strong bond of affection between them.
Os Estados Unidos possuem um forte vínculo com o México.	The United States has close ties to Mexico.
E o mais importante para nós aqui, um vínculo foi criado.	And most importantly for us here in this room, a bond was created.
Ele e Bulma desenvolvem um vínculo forte, conduzindo os a um relacionamento romântico que leva ao nascimento de seu primeiro filho, Trunks.	Bulma chooses to befriend him, and a bond develops that, by the time of the Androids' invasion, leads to a relationship that leads to the birth of her first child, Trunks.
Porém, o vínculo matrimonial permanecia.	The process is costly and long.
Meredith convence o atirador que ela é o vínculo mais forte dos 3 médicos que ela deseja matar, pois é esposa de Derek, irmã de Lexie e filha postiça de Richard Weber.	On the selection of Leigh for the role of Lexie, Rhimes said Chyler stood out...It felt like she could be Meredith's sister, but she had a depth that was very interesting.
Este vínculo é exclusivo e perpétuo.	...
Vou empurrar um pouco mais forte, mais forte do que empurrei Chris.	I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris.
Cada vínculo entre elas é um relacionamento.	Every tie between them is a relationship.
Associação Uma associação é um vínculo que permite que objetos de uma ou mais classes se relacionem.	One important question when modeling and implementing a system of object classes is whether a class can have one or more superclasses.
Apesar do relacionamento de Berkman e Goldman possuir inúmeras dificuldades, ele compartilharam um vínculo muito forte por décadas, unidos por seus princípios anarquistas e comprometimento com a igualdade pessoal.	Although their relationship had numerous difficulties, Goldman and Berkman would share a close bond for decades, united by their anarchist principles and commitment to personal equality.
Tom se tornou mais forte.	Tom has grown in strength.
Tom é o mais forte.	Tom is the strongest.
És mais forte que ele.	You're stronger than him.
Eu sou o mais forte.	I'm the strongest.
Eu sou a mais forte.	I'm the strongest.
O casamento é um vínculo e uma obrigação moral.	A marriage is a bond and a moral obligation.
Sou mais novo e mais forte que você.	I'm younger and stronger than you.
Mas quando são hidratadas e combinadas, criam uma molécula mais forte, uma proteína mais forte chamada glúten.	But when they get hydrated and they bond to each other, they create a stronger molecule, a stronger protein we call gluten.
Você fez o Khamas mais forte.	You made Khamas stronger.
Precisamos de uma justiça mais forte	We need STRONGER LAWS!
Ele é mais forte que você.	He's stronger than you.
Ele é mais forte que vocês.	He's stronger than you.
Ele é mais forte que eu.	He is stronger than I am.
O vento está ficando mais forte.	The wind is picking up.
Ele é mais forte que eu.	He's stronger than me.
Você é mais forte que Tom.	You're stronger than Tom.
Tom é mais forte que eu.	Tom is stronger than me.
Tom é mais forte que eu.	Tom is stronger than I am.
Eu sou mais forte que você.	I'm stronger than you.
Você é mais forte que eu.	You're stronger than me.
Você é mais forte que ele.	You're stronger than him.
És mais forte do que ele.	You're stronger than him.
Sou mais forte que o Tom.	I'm stronger than Tom.
Quem é o menino mais forte?	Who's the strongest kid?
Sou mais forte que meu irmão.	I am stronger than my brother.
Quanto mais você o exercita, mais forte ele fica.	The more you exercise it, the stronger it gets.
Quanto mais vocês a exercitam, mais forte ela fica.	It gets stronger the more you exercise it.
O mais forte deveria tomar conta do mais fraco.	The strong should take care of the weak.
H A população malgaxe tem um vínculo especial com os golfinhos.	H The Malagasy population have a special bond with Dolphins.
Não se pode destruir o vínculo precioso entre mãe e filho.	You can't destroy the precious bond between mother and child.
Mas Degstar teve uma reação mais forte	But Degstar had the strongest reaction
Ele não é mais forte que eu.	He's not stronger than me.
Ela não é mais forte que eu.	She's not stronger than me.
Você é mais forte do que pensa.	You're stronger than you think.

Pesquisas relacionadas : Vínculo Muito Forte - Mais Forte - Mais Forte - Muito Mais Forte - Crescer Mais Forte - Evidência Mais Forte - Tornar Mais Forte - Consideravelmente Mais Forte - Ponto Mais Forte - Parte Mais Forte - Futuro Mais Forte - Ficou Mais Forte - Controle Mais Forte - Reivindicação Mais Forte

Display this page in English