E vai ainda mais longe.	And then he has to go even further.
Isso vai complicar o problema ainda mais.	That'll complicate matters more.
Depois da noite de três noites, o sol vai subir, a oeste.	Then the righteous will shine like the sun in the kingdom of their Father.
O submarino afundou, para nunca mais subir.	The submarine sank, never to rise again.
E a engenhosidade, se você chamá la assim, vai ainda mais longe.	And the ingenuity, if you could call it that, goes even further.
Quanto mais alta a árvore é, mais difícil é subir nela.	The taller a tree is, the harder it is to climb.
Você ainda vai me ajudar?	Will you still help me?
Tom ainda vai à igreja?	Does Tom still go to church?
E como bônus ele está descobrindo que na realidade ele vai ganhar ainda mais dinheiro.	And a bonus he's discovering is he's actually going to make even more money.
Aprendendo a sobreviver sozinhas, e ainda vai demorar mais alguns anos para fazê las caminharem sozinhas.	Learning to live on their own and it'll take couple of more years to let them walk on their own.
Pouco mais tarde, Richard vai até o restaurante onde Mônica trabalha e diz que ainda a ama.	Chandler proposes to Monica, who says yes even though her ex boyfriend Richard confesses his love for her.
O ar frio eleva o ar quente à sua frente e este vai arrefecendo à medida que é obrigado a subir.	When a cold front catches up with the preceding warm front, the portion of the boundary that does so is then known as an occluded front.
Alguém ainda vai dizer que reivindicar não funciona?	Is anybody still going to say that making public demands doesn t work?
Quanto tempo esse tempo frio ainda vai durar?	How long will this cold weather continue?
Você ainda vai estar aqui quando eu voltar?	Will you still be here when I come back?
Tem mais a ver com política que com agricultura... Ainda assim, o que provavelmente vai acontecer é um aumento ainda maior nos preços do arroz.	It s more about politics than it is about agriculture...What s probably going to happen though is an even higher rise in rice prices.
Então, cada vez que o peixe grande come um peixe pequeno, ele aumenta os pontos, e o placar vai subir um ponto.	So then, each time the big fish eats the little fish, he will increment the score, and the score will go up by one.
Você pode subir aqui?	Can you come up?
Irreverência começa a subir.	Irreverence starts to rise.
Pensei, ok, vou subir.	I thought, okay, I will go out.
Quero subir esta montanha.	I want to hike up this mountain.
Os preços vão subir.	Prices will go up.
Vai mais alguém?	Is anyone else going?
Alguém mais vai?	Is anyone else going?
Do ponto de vista económico, o novo programa é perverso, porque vai agravar ainda mais a depressão da Grécia.	Economically, the new program is perverse, because it will plunge Greece deeper into depression.
A revista Vibe expressou sentimentos semelhantes e escreveu que ela faz tudo parar (...) Rainbow vai ganhar ainda mais adoração .	Vibe magazine expressed similar sentiments, writing, She pulls out all stops ... Rainbow will garner even more adoration .
Tom ainda não tem certeza se vai ou não.	Tom isn't sure yet whether he'll go or not.
Tom ainda não sabe o que ele vai fazer.	Tom doesn't yet know what he's going to do.
O Tom ainda não sabe quem vai fazer isso.	Tom still doesn't know who's going to do that.
Mary ainda não decidiu o que ela vai fazer.	Mary hasn't yet decided what she's going to do.
Ainda não sei o que o Tom vai fazer.	I don't yet know what Tom will do.
E eu via seus pequenos corpos subir e descer com a respiracão, subir e descer.	And I just watched their little bodies rise and lower, rise and lower.
P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...	T Most importantly ... S Most importantly ...
Uma das mais comuns é subir a escada secreta e nos perder a nós mesmos.	One of the most common is climbing the secret staircase and losing ourselves.
Existe ainda a escala TORRO, que vai do T0, para tornados extremamente fracos, ao T11, para os tornados mais intensos.	The similar TORRO scale ranges from a T0 for extremely weak tornadoes to T11 for the most powerful known tornadoes.
Vocês podem subir na balança.	You can step on the scale.
Ursos conseguem subir em árvores.	A bear can climb a tree.
Ambiguidade moral começa a subir.	Moral ambiguity starts to climb.
Os preços continuam a subir.	Prices continue to climb.
Gostaríamos de subir aquela montanha.	We'd like to climb that mountain.
Ursos conseguem subir em árvores.	Bears can climb trees.
Ursos sabem subir em árvores.	Bears can climb trees.
Aqui vai mais uma.	Here's another one.
Alguém mais vai vir?	Will anybody else come?
Você perderá ainda mais peso se passar a comer mais comida integral e menos gordura, e vai melhorar a saúde ao invés de prejudica la.	You ll lose even more weight if you go to whole foods and less fat, and you ll enhance your health rather than harming it.

Pesquisas relacionadas : Subir Ainda Mais - Subir Ainda Mais - Vai Subir - Vai Ainda Mais - Que Vai Subir - Vai Aumentar Ainda Mais - Vai Crescer Ainda Mais - Vai Ainda Mais Longe - Vai Aumentar Ainda Mais - Vai Melhorar Ainda Mais - Vai Promover Ainda Mais - Vai Impulsionar Ainda Mais - Vai Ampliar Ainda Mais - Vai Ainda

Display this page in English