Tradução de "vamos tentar isso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Tentar - tradução : Vamos - tradução : Vamos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vamos tentar isso.
Let's actually try that.
Bom, vamos tentar fazer isso.
Alright, let's try to do this.
E vamos tentar não fazer isso novamente.
And we'll try not do this again.
Nunca mais vamos tentar fazer isso novamente.
Let's not ever try doing that again.
OK, isso foi maravilhoso, vamos tentar de novo.
OK, that was wonderfully done. Let's try it again.
Agora vamos tentar colocar isso em nosso contexto.
Now let's try to put this into a little bit of context.
Vamos tentar encontrar a raiz de tudo isso.
Let's try to get at the root of what it's all about.
Nunca mais vamos tentar fazer isso de novo.
Let's not ever try doing that again.
Vamos tentar olhar para isso de um outro ângulo.
So let's try to look at it from a different perspective.
Vamos tentar.
Let's try it.
Vamos tentar.
Let's have a try.
Vamos tentar.
Let's give it a try.
Vamos tentar!
Let's give it a try.
Vamos tentar?
Shall we try it?
Vamos tentar algo!
Let's try something.
Vamos tentar algo.
Let's try something.
Nós vamos tentar.
We'll try.
Ok, vamos tentar.
All right, let's give it a try.
Vamos tentar dormir.
Let's try to sleep.
Vamos tentar este aqui.
Let's try this here.
Vamos tentar a ciência.
We're going to try science.
Certo. Vamos tentar assim.
Okay. Let's try that.
Vamos tentar alguma coisa!
Let's try something.
Vamos tentar alguma coisa.
Let's try something.
Vamos tentar este plano.
Let's try this plan.
Vamos tentar outra abordagem.
Let's try another approach.
Vamos tentar de novo.
Let's try it again.
Vamos deixar Tom tentar.
We'll let Tom try.
Vamos tentar novamente, pessoal!
Let's try again, guys!
E com a ajuda do Skype, é isso que vamos tentar fazer hoje.
And with the help of Skype, that is what we are going to attempt today.
OK, vamos tentar outra vez.
OK, let's try it again.
Está bem. Vamos tentar isto.
All right. Let's try this.
Vamos tentar mais uma vez.
Let's try it one more time.
Então pensei, Bem, vamos tentar.
So I thought, Well let's just give it a try.
Vamos tentar descobrir os retratos.
So let's try to find them.
Vamos tentar seguir essa linha.
We're going to try and follow it up.
Ok, vamos tentar do início.
Okay, let's have a little go from the beginning of that.
Vamos tentar mais uma vez.
Let's try again.
Vamos tentar mais uma vez.
Let's try once again.
Vamos tentar mais uma vez.
Let's give it one more try.
Vamos tentar mais uma vez.
Let's try one more time.
Vamos tentar mais uma vez.
Let's try once more.
Vamos tentar algo mais simples.
Let's try something a little simpler.
Nós vamos tentar de novo.
We'll try again.
Vamos tentar ser os primeiros.
Let's try to be the first ones there.

 

Pesquisas relacionadas : Vamos Tentar - Por Isso Vamos - Vamos Esclarecer Isso - Vamos Tentar De Novo - Por Isso Vamos Esperar - Vamos - Vamos - Vamos Vamos Deixar - Tentar-se - Vai Tentar - Por Tentar