Tradução de "vantagem na competição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vantagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso talvez lhe pareça uma estranha carreira a se seguir, mas tem uma grande vantagem nenhuma competição no mercado de trabalho. | This might strike you as a strange career move, but it actually has one great advantage no job competition. |
| Ele queria participar na competição. | He would like to take part in the competition. |
| É, na verdade, uma vantagem do sistema actual. | Indeed, this is one advantage of the present system. |
| Tom ficou em primeiro lugar na competição. | Tom came in first in the competition. |
| Em 2005 134 nações equipes inscritas na competição. | By 2013, 130 nations entered teams into the competition. |
| E novamente, em Meu Mundo, na competição usaríamos o trabalho de arte vindo da competição para promovê la. | And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it. |
| Em 1990, a organização implementou mudanças profundas na competição. | In 1990 the pageant implemented major changes in the competition itself. |
| A competição existe na sua forma actual desde 1978. | The competition has existed in its current form since 1978. |
| Não somente na pintura e na divertida competição figuram os saltos ornamentais. | The result is that the emphasis is on the synchronization of the divers. |
| E na época o foco da pesquisa animal estava na agressão e na competição. | And at that time the focus in a lot of animal research was on aggression and competition. |
| Características dimórficas exageradas são utilizados predominantemente na competição entre companheiros. | Exaggerated dimorphic traits are used predominantly in the competition over mates, implying sexual selection. |
| O vencedor ganha uma vaga na fase final da competição. | The end of competition was marked by distaster in São Januário. |
| O artilheiro suíço na competição foi Alexander Frei, com 2 gols. | Switzerland's top scorer at the tournament was Alexander Frei with 2 goals. |
| E então eu estava na segunda etapa da competição, e depois na terceira e na quarta. | And so I was in the second round of competition, and then the third and the fourth. |
| Um a competição. | One, competition. |
| Foi uma competição. | It was a competition. |
| Na fase de mata mata, porém, é eliminado pela , terminando a competição na sexta colocação. | In the knockout phase, but, is eliminated for Portuguesa, ending the competition in sixth place. |
| Mais de 340 filmes de 102 países já foram inscritos na competição. | Over 340 films from 102 countries have already entered. |
| Agora, eu tive uma vantagem. | Now I did have an advantage. |
| A vantagem é portanto modesta. | The benefit is therefore modest. |
| Ele tirou vantagem de mim. | He took advantage of me. |
| Qual é a vantagem disso? | What's the upside to that? |
| Cada vantagem tem sua desvantagem. | Every advantage has its disadvantage. |
| O Tom tirou vantagem disso. | Tom took advantage of this. |
| A sua competição, um tanto sexista, de meninas vestindo biquínis, apareceu na Time e na CNN... | Their somewhat sexist competition of girls in swimsuits was featured on Time and CNN... |
| O técnico de acústica na competição nos deu alguns critérios o que levou a este esquema compartimentado, que descobrimos depois da competição que não funcionaria afinal. | The acoustician in the competition gave us criteria, which led to this compartmentalized scheme, which we found out after the competition would not work at all. |
| Essa era sua competição. | That's her competition. |
| Não há competição alguma. | There's no competition at all. |
| Tivemos uma competição intensa. | We had an intense competition. |
| A competição é acirrada. | The competition is fierce. |
| Tom abandonou a competição. | Tom dropped out of the tournament. |
| É uma competição cronometrada. | It's a timed competition. |
| Tom venceu a competição. | Tom won the contest. |
| A competição é dura. | The competition is stiff. |
| A competição é rígida. | The competition is stiff. |
| Quem venceu a competição? | Who won the competition? |
| Vejam aqui algumas páginas russas premiadas na maior competição de infográficos da Espanha. | You can see some Russian pages here which got many awards on biggest infographic competition in Spain. |
| Não é uma competição com a fazenda rural, é na verdade um reforço. | It's not a competition with rural farm it's actually reinforcements. |
| Eles focavam na competição, no trabalho acadêmico, nos problemas, nas pressões, nas reclamações. | Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints. |
| O que está em jogo na competição geo tecnológica nunca teve tanta importância. | The stakes of geo technological competition are higher than ever. |
| Os vencedores da quinta competição acompanharam Pavarotti em performances na Filadélfia em 1997. | The winners of the fifth competition accompanied Pavarotti in performances in Philadelphia in 1997. |
| Todas as notas obtidas nesta competição entram na totalização dos pontos da equipe. | The scores from the session are used to determine the medalists of the team competition. |
| Qual é a vantagem dessa tecnologia? | What is the advantage of this technology? |
| E isso é uma grande vantagem. (...) | And this is a great advantage. (...) |
| Qual é a vantagem dessa tecnologia? | What are the advantages of this technology? |
Pesquisas relacionadas : Entrar Na Competição - Na Acirrada Competição - Participar Na Competição - Entrar Na Competição - Ficar Na Competição - Na Sua Vantagem - Competição - Competição Imperfeita - Apuramento Competição - Em Competição - Competição Regulatória - Perto Competição - Competição Nacional
