Tradução de "varia consideravelmente entre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Consideravelmente - tradução : Consideravelmente - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A perda média é estimada em 31 km ano, mas varia consideravelmente entre os anos. | The average 'loss' is estimated at 31 km3 year, but varies considerably between years. |
| O tamanho varia consideravelmente com o habitat, a dieta e a idade. | The amount of noise is correlated to the size of the carcass. |
| No entanto, o que se entende por inaceitável varia consideravelmente de país para país. | But what is meant by unacceptable varies greatly from country to country. |
| Varia um pouco entre as províncias. | It varies a bit province to province. |
| A precipitação varia entre 580 e anuais. | Robertson, A. and Dixon, J.E.D. |
| A utilização deste método, contudo, varia consideravelmente de 4 na Europa a mais de 50 na região do Pacífico. | The use of this method, however, varies markedly from 4 in Europe to more than 50 in the Pacific region. |
| A posição dessas casas varia entre as regiões. | The position of houses differs between regions. |
| A importancia atribuída as diversas funcoes varia frequentemente entre países . | The emphasis given to the various functions often differs across countries . |
| No entanto, a incidência da monogamia sexual varia entre culturas. | Yet, the incidence of sexual monogamy varies across cultures. |
| Dentição varia consideravelmente nos primatas, e embora alguns possam ter perdido quase todos incisivos, todos os primatas retém pelo menos um incisivo inferior. | Dental pattern in primates vary considerably although some have lost most of their incisors, all retain at least one lower incisor. |
| Também doou consideravelmente à Universidade Denison, entre outras faculdades batistas. | Rockefeller also gave considerable donations to Denison University and other Baptist colleges. |
| A temperatura média anual varia entre 20 C e 25 C. | The annual average temperature is between 20 C and 35 C. |
| Seu teor alcoólico varia normalmente entre 5 vol até 14 vol. | Medovukha Eastern Slavic variant (honey based fermented drink). |
| Método O principal método de suicídio varia dramaticamente entre os países. | Methods The leading method of suicide varies among countries. |
| A duração de uma lunação varia entre 29.272 e 29.833 dias | 29.530594 days vs. a present value (see ) of 29.530589 days. |
| Sua vida e círculo familiar mudou consideravelmente entre 1900 e 1905. | His life and family circle changed markedly between 1900 and 1905. |
| A próstata difere consideravelmente entre espécies quer anatômica, química e fisiologicamente. | It differs considerably among species anatomically, chemically, and physiologically. |
| O clima de Shiga varia drasticamente entre o norte e o sul. | Shiga's climate sharply varies between north and south. |
| A prevalência da doença nos diferentes países varia entre 1 e 18 . | Rates vary between countries with prevalences between 1 and 18 . |
| L3 cache varia de 4 MB a 16 MB entre os modelos. | L3 cache ranges from 4 MB to 16 MB across the models. |
| Dempsey varia entre 2,50 GHz e 3,73 GHz (modelo números 5020 5080). | Dempsey ranges between 2.50 GHz and 3.73 GHz (model numbers 5020 5080). |
| A vermelhidão geral de Plutão também aumentou consideravelmente, entre 2000 e 2002. | Pluto's overall redness has also increased substantially between 2000 and 2002. |
| O tempo aproximado para atravessar o canal varia entre 20 e 30 horas. | It takes between 8 and 10 hours to go through the Panama Canal. |
| Classificação de resíduos radioativos A classificação de resíduos radioativos varia entre os países. | Classification of radioactive waste Classifications of nuclear waste varies by country. |
| O estado do Axioma da Escolha varia entre diferentes variedades de matemática construtiva. | The status of the axiom of choice varies between different varieties of constructive mathematics. |
| Música A música tradicional vietnamita varia entre as regiões norte e sul do país. | Music Traditional Vietnamese music varies between the country's northern and southern regions. |
| Posições O significado de direita varia entre sociedades, épocas históricas, sistemas políticos e ideologias . | Positions The meaning of right wing varies across societies, historical epochs, and political systems and ideologies. |
| Prevalência A prevalência do uso de preservativo varia de forma muito significativa entre países. | Prevalence The prevalence of condom use varies greatly between countries. |
| Períodos Entre a estação chuvosa e a seca o rio varia bastante de profundidade. | It was by this River, that the Nation of Topinambes passed into the River Amazon. |
| Tamanho e peso variam consideravelmente o peso normalmente está entre 56 a 96 kg. | Size and weight vary considerably weights are normally in the range of 56 96 kg (124 211 lb). |
| A natureza da relação entre os Estados confederados e entre estes e a união confederativa varia de caso a caso. | Likewise, the relationship between the member states, the central government, and the distribution of powers among them is highly variable. |
| No entanto, entre as várias regiões a prevalência varia entre 1 em cada 300 e 1 em cada 40 pessoas. | Rates, however, vary between different regions of the world from as few as 1 in 300 to as many as 1 in 40. |
| A velocidade do vento na latitude de 40 varia entre 150 e 200 m s. | Wind speeds at 40 latitude range from 150 to 200 m s. |
| A correlação entre a classe social e o IMC varia consoante a região do mundo. | The correlation between social class and BMI varies globally. |
| A sensibilidade dos esfregaços varia entre 75 90 em condições normais, podendo diminuir até 50 . | The sensitivity of blood films ranges from 75 90 in optimum conditions, to as low as 50 . |
| Em termos de totais anuais, a precipitação média interanual, no Distrito Federal, varia entre e . | In terms of total annual average rainfall, Distrito Federal varies between . |
| Abordagens para investigação dependem epistemologias , que variam consideravelmente dentro e entre ciências humanas e ciências. | Approaches to research depend on epistemologies, which vary considerably both within and between humanities and sciences. |
| Mas ele também foi consideravelmente mais conservador, consideravelmente mais anti estrangeiro, consideravelmente mais islamita do que gostaríamos de reconhecer. | But he was also considerably more conservative, considerably more anti foreign, considerably more Islamist than we'd like to acknowledge. |
| A evidência disponível sugere que o grau de integração varia bastante entre os segmentos de mercado . | The available evidence suggests that the degree of integration varies greatly between market segments . |
| O diâmetro angular de Júpiter, da mesma maneira, varia entre 50,1 a 29,8 segundos de arcos. | The angular diameter of Jupiter likewise varies from 50.1 to 29.8 arc seconds. |
| O número de equipes geralmente varia entre 20 e 22, com nove ciclistas em cada uma. | The number of teams usually varies between 20 and 22, with nine riders in each. |
| O grau de isolamento permitido para o tráfego local varia entre os vários países e regiões. | The degree of isolation from local traffic allowed varies between countries and regions. |
| Tudo isso varia. | They're all different. |
| O conceito de riqueza é relativo e não varia apenas entre pessoas de diferentes países, mas entre pessoas de um mesmo país. | The concept of wealth is relative and not only varies between societies, but varies between different sections or regions in the same society. |
| O período de incubação, varia conforme o tipo da paratifoide podendo durar entre um e dez dias. | November 2001 http www.gov.mb.ca health publichealth cdc protocol typhoid.pdf. |
Pesquisas relacionadas : Varia Consideravelmente - Varia Entre - Varia Entre - Varia Entre - Varia Entre - Varia Entre - Ela Varia Entre - Que Varia Entre - Que Varia Entre - Ela Varia Entre - Varia Entre Indústrias - Variar Consideravelmente Entre - Variam Consideravelmente Entre - Varia Entre Os Países