Tradução de "vendido como escravos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O menino foi vendido como escravo. | The boy was sold into slavery. |
| É realmente vendido como obra de arte. | These actually are sold as artwork. |
| O Rolls Royce Park Ward já foi vendido como saloon nos EUA, enquanto seu primo menor Silver Seraph era vendido como um sedan. | For example, the Rolls Royce Park Ward was sold as a saloon in the United States, while the smaller Silver Seraph was called a sedan. |
| Os legisladores, como todos nós, são escravos da moda. | Policymakers, like all of us, are slaves to fashion. |
| Muitos sobreviventes foram vendidos como escravos em Gléwé (atual Ouidah). | Many of the prisoners were also sold as slaves at Ouidah, then called Gléwé. |
| Tudo vendido! | All sold out! |
| Tal como Romário, viria ser vendido ao FC Barcelona de Espanha. | In 1993, Romário was transferred to FC Barcelona. |
| Nos Estados Unidos, era vendido como JL6 pela Junkers Larsen Corporation. | Junkers Larsen JL 6 American version of the F.13 built by Junkers Larsen. |
| Treze anos depois, ele continua como o álbum mais vendido feriado. | He started playing the saxophone in 1966 when he was 10 years old. |
| Como preservar a memória da escravidão e do tráfico de escravos? | How to memorialize slavery and the slave trade? |
| Está tudo vendido. | All sold out! |
| Eram usados escravos. | Slaves were imported as labour. |
| O negro foi arrancado de sua terra e vendido como mercadoria, escravizado. | The Negro was uprooted from his land and sold as merchandise, enslaved. |
| Acredito que as pessoas do continente vêm aqui para tomá los como escravos. | I believe that people from the mainland come here to take them as slaves. |
| Um modelo civil vendido. | Investigation revealed a.o. |
| Lincoln libertou os escravos. | Lincoln set the slaves free. |
| Parte dos escravos vendidos pelo Império de Oyo entrou no tráfico Atlântico de escravos. | Part of the slaves sold by the Oyo Empire entered the Atlantic slave trade. |
| Existe também um semelhante tráfego com crianças, que trabalham como escravos em outros países. | As such, slaves are more attractive for unpleasant work, and less for pleasant work. |
| Escravos gregos bem educados tinham uma grande demanda em Roma como médicos e professores. | Educated Greek slaves were much in demand in Rome in the role of doctors and teachers, and educated men were a significant export. |
| Este livro é vendido aqui. | This book is sold here. |
| Um pouco mais tarde , escravos fugitivos da Colômbia conhecidos como cimarrones se juntaram a eles. | A little later, runaway slaves from Colombia known as cimarrones joined them. |
| Dos cerca de 600 prisioneiros do campo, usados como escravos, cerca de 300 conseguiram fugir. | About 300 out of the 600 Sonderkommando prisoners in the camp escaped into the forests. |
| Esta região foi referida como a Costa dos Escravos, desde as do século XVII devido ao grande número de escravos embarcados para o Novo Mundo durante o tráfico negreiro transatlântico. | This region was referred to as the Slave Coast from as early as the 17th century due to the large number of slaves shipped to the New World during the Trans Atlantic slave trade. |
| O Yoruba muitas vezes exigiu escravos como uma forma de homenagem das populações objeto, que por sua vez, às vezes faziam guerras contra outros povos para capturar os escravos necessários. | The Yoruba often demanded slaves as a form of tribute of subject populations, who in turn sometimes made war on other peoples to capture the required slaves. |
| Alforria ou manumissão é o ato pelo qual um proprietário de escravos liberta os seus próprios escravos. | Manumission, from manumit , is the act of a slave owner freeing his or her slaves. |
| O leite é vendido por pinta. | Milk is sold by the pint. |
| O adaptador não foi vendido separadamente. | The adapter was not sold separately. |
| Os escravos encontram poder na religião. | Slaves find power in religion. |
| Garantiu a liberdade de seus escravos. | He guaranteed his slaves' freedom. |
| Mas ainda mantém sua distinção como sendo o álbum mais vendido do Iced Earth no Japão. | Musically the album was much more melodic and simplified compared to previous Iced Earth albums. |
| A Angola é o estilo mais próximo de como os escravos lutavam ou jogavam a capoeira. | The ideal of Capoeira Angola is to maintain capoeira as close to its roots as possible. |
| Esta cultura mestiça inclui influências de Extremadura Espanhola e Andaluzia, influência Africano devido à chegada de escravos de Madagascar (escravos Malgache), os coolies chineses que migraram do Cantão para trabalhar os campos de arroz e substituir os escravos, e também ciganos Roma, que vieram como piratas à procura de pérolas ou incógnitos como cavaleiros espanhóis. | This mestizo culture includes influences from Spanish Extremadura and Andalucia, African influence due to the arrival of slaves from Madagascar (Malgache slaves), the Chinese coolies that migrated from Canton to work the rice fields and replace the slaves and also Roma Gypsies who came as pirates looking for pearls or incognito as Spanish horsemen. |
| Eles eram apenas estudantes numa turma onde ninguém havia vendido qualquer tipo de publicação Herbert havia vendido duas histórias para revistas e Stuart havia vendido uma história para revista Modern Romance . | They were the only students who had sold any work for publication Herbert had sold two pulp adventure stories to magazines, the first to Esquire in 1945, and Stuart had sold a story to Modern Romance magazine. |
| Os EUA receavam que o sucesso dos escravos do Creole ia encourajar outras revoltas de escravos nos navios mercantes. | The United States worried that the success of the Creole slaves in gaining freedom would encourage more slave revolts on merchant ships. |
| O 350Z entrou em produção no final de 2002 e foi vendido e comercializado como modelo 2003. | The 350Z entered production in late 2002 and was sold and marketed as a 2003 model. |
| Nunca foi promovido. Nunca vendido, era organizado. | It was never promoted, it was never sold it was organized. |
| Shane Warne vendido por 450 mil dólares. | Shane Warne sold for 450,000 dollars. |
| Eu devia não ter vendido meu carro. | I shouldn't have sold my car. |
| Vendido em 2004 para a DAZ Productions. | Sold in 2004 to DAZ Productions. |
| havia vendido três milhões de cópias certificadas. | had sold three million copies. |
| Foi vendido, mas nada aconteceu com ele. | It was sold, but nothing happened with it. |
| Fallen foi o oitavo álbum mais vendido em 2004 e o décimo nono álbum mais vendido da década de 2000. | Fallen was the eighth best selling album of 2004 and the nineteenth best selling album of the 2000s. |
| Mas vocês são escravos da primeira informação. | But you're a slave of that first flash. |
| Todos os pioneiros tinham escravos. | Founding fathers all had slaves. Sweeney I know. |
| Ele garantiu a liberdade dos seus escravos. | He guaranteed his slaves' freedom. |
Pesquisas relacionadas : Vendido Como Está - Vendido Como Escravo - Vendido - Vendido - Trabalhadores Escravos - Antigos Escravos - Manter Escravos - Vendido Como Pode Ser Visto - Mercado De Escravos - Dono De Escravos - Tráfico De Escravos - Negociante De Escravos - Comerciante De Escravos
