Tradução de "ventos para baixo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução :
Low

Baixo - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No entanto, foi apenas três anos até que ventos fortes sopraram para baixo da árvore, em 23 de agosto de 2010.
However, it was only three years later, on 23 August 2010, that gale force winds blew down the tree.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.
It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
carta voltada para baixo
face down card
Você dirige para baixo.
You drive down.
Não olhe para baixo.
Don't look down.
Tom olhou para baixo.
Tom glanced down.
Os Maus Ventos do Ocidente
The Ill Wind from the West
Ventos fortes acompanharam a chuva.
Strong winds accompanied the rain.
Quem semeia ventos, colhe tempestades.
Who seeds wind, shall harvest storm.
Roda do Rato para Baixo
Scrollwheel Down
Como se afinasse para baixo.
It's like tapered to the downside.
Deite de barriga para baixo.
Lie on your stomach.
Tom voltou lá para baixo.
Tom went back downstairs.
Olha para a árvore e para baixo.
Look for the tree, and down.
Ventos tempestuosos também se fazem presentes.
Gusty winds are also present.
É criado de baixo para cima.
It's created from the bottom up.
Os Nova Iorquinos olham para baixo.
New Yorkers look at their feet.
Foram os piores ventos que já vi.
It was the worst winds I've ever seen.
então, eles estão usando os mesmos ventos.
So, they are using the same winds.
A águia é a rainha dos ventos.
The eagle is the queen of the winds.
Os ventos fortes podem danificar suas folhas.
Kress, W. J. and C. D. Specht.
Ventos fortes sopram de norte e nordeste.
Strong winds come from the north and northeast.
É possivel ver aqui ventos cortantes varrendo a neve para longe e acima do cume.
You can see here some ferocious winds blowing snow way high off the summit.
O parque normalmente espera por 15 minutos para verificar se os ventos diminuem ou não.
The park will usually wait an additional 15 minutes or so to see if the winds die down.
Quatro, quatro para cima e para baixo é 16.
Four across, four up and down it's 16.
Foi levado para baixo para ser visto pelo cirurgião.
He was taken below to be seen by the surgeon.
Coloquei ré e vou delicadamente para baixo.
I put reverse thrust and I try and pull gently down.
Está caído morto, de barriga para baixo.
It's laying dead on its belly.
Jim sabe voar de cabeça para baixo.
Jim can fly upside down.
Eles fazem uso de exatamente os mesmos ventos.
They make use of exactly the same winds.
Os ventos que vêm do mar são úmidos.
Winds from the sea are moist.
O telhado foi arrancado devido aos fortes ventos.
The roof was torn off due to the strong winds.
Eu adoro o som dos sinos dos ventos.
I love the sound of wind chimes.
Perto dos polos, os ventos mudam para a direção prógrada, fluindo com a rotação do planeta.
Closer to the poles, the winds shift to a prograde direction, flowing with Uranus's rotation.
Com isso, Emily se enfraqueceu para um furacão mínimo, com ventos de até 120 km h.
Passage over land disrupted the hurricane's center of circulation, and it had weakened to a minimal hurricane with wind speeds of 75 mph (120 km h).
e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria
And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry.
Então, fazendo malabarismo com a gravidade para cima, para baixo.
So juggling gravity up, down.
Entrevistador Não era para cima e para baixo? Menino Não.
Interviewer Not up and down? Boy No.
O Tony olhou para baixo, para os sapatos velhos sujos.
Tony looked down at his dirty old shoes.
Não precisa ser imposta de cima para baixo.
It does not have to be imposed from the top downwards.
A tela estava pendurada de cabeça para baixo.
The picture was hung upside down.
O livro dele estava de cabeça para baixo.
His book was upside down.
Tom deslizou o caderno para baixo do sofá.
Tom slid the notebook under the couch.
Ei, dá para falar um pouco mais baixo?
Hey, can you please be a bit quieter?
O edifício foi projetado de cima para baixo.
The building was designed from the top down.

 

Pesquisas relacionadas : Ventos Justos - Ventos Graves - Ventos Adversos - Quatro Ventos - Ventos Tempestade - Ventos Fortes - Ventos Fortes - Ventos Alísios - Ventos Fortes - Ventos Pegar - Ventos Excessivos - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo