Tradução de "ver todos os projetos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como podem ver, estes são os registros dos diferentes projetos. | As you can see, these are the footprints of the different projects. |
| Ver também Grampo Projetos relacionados | Surgical staples are commonly preshaped into a M . |
| Ver todos os vídeos | See all videos |
| Em Roots and Shoots todos os grupos escolhem três projetos. | The Roots and Shoots groups all choose three projects. |
| É uma incubadora para cerca de doze projetos, todos tendo a ver com a continuidade no longo prazo. | It's an incubator for about a dozen projects, all having to do with continuity over the long term. |
| Ver todos os carateres da fonte em todos os tamanhos. | View all characters of font in all sizes. |
| E depois, como todos os bons projetos acadêmicos, consegui mais recursos. | And then, like all good academic projects, I got more funding. |
| Vamos tentar ver por todos os ângulos. | Let's try to see it from all angles. |
| Não posso vir te ver todos os dias. | I can't come and see you every day. |
| Eu tento filosofar, penso muito sobre todos esses projetos. | I try to do a lot of philosophy, a lot of thinking about all of these projects. |
| Foi realmente inspirador ver todos os egípcios mudando completamente. | It was actually really inspiring to see all these Egyptians completely changing. |
| Shift F9 Ver Apresentação Com Todos os Sub Álbuns | Shift F9 View Slideshow With All Sub Albums |
| Não posso vir para te ver todos os dias... | I can't come to see you every day. |
| Uma lista com todos os projetos candidatos está disponível da página inicial do wiki do Rising Voices . | A list of all current applications is available on the front page of the Rising Voices wiki. |
| Alguns plugins básicos estão incluídos em todos os projetos por padrão e eles possuem configurações padrões sensíveis. | Some basic plugins are included in every project by default, and they have sensible default settings. |
| De fato, eu amei o filme, como eles duplicaram todos os meus projetos. Este é o lado inteligente. | In fact, I loved the movie, how they duplicated all my projects. That's the geek side. |
| Se possível, Szeleney espera concluir todos os projetos não reclamados pelo resgate código antes SkyOS deixa estado beta. | If possible, Szeleney hopes to complete any projects not claimed by the code ransom before SkyOS leaves beta status. |
| Sua produtora, Type A está produzindo todos os seus últimos filmes projetos, como Surpresas do Amor e Penelope. | The movie was filmed in Philadelphia and Washington, D.C. over the summer and fall of 2009 and released on December 17, 2010. |
| Se olharmos os bons projetos, veremos que projetos em saneamento básico aparecem. | If you look at the good projects, a lot of sanitation and water projects came in. |
| Todos queremos ver respeitadas as normas mais rígidas por todos os navios, independentemente do pavilhão que arvorem. | We all want the highest standards for ships whatever flag they may be flying. |
| Esses são os maus projetos. | These were the bad projects. |
| E o melhor projetos de todos seria nos focar no HIV AIDS. | And the very best project would be to focus on HIV AIDS. |
| E um dos projetos será ajudar o ambiente que nós todos compartilhamos. | And one of their projects will be to help the environment that we all share. |
| Saindo do lago, você pode ver todos os novos edifícios que construímos. | Going out to the lake, you can see all those new buildings we built. |
| Tom também diz que é bem fácil ver projetos similares em todo o país. | Knox says he could easily see similar exchanges operating nationwide. |
| Será legal ver todos novamente. | It'll be nice to see everyone again. |
| Todos os adolescentes testemunharam durante o julgamento que eles podiam ver muito bem. | All the teenagers testified during the trial that they could see very well. |
| E todos poderão ver os resultados de uma nova geração de alunos notáveis. | And you'll be able to see the results from a new generation of amazing students. |
| GESTÃO UNIVERSITÁRIA (ver secção 8.2.1 do Guia do Candidato para todos os consórcios) | UNIVERSITY MANAGEMENT (see section 8.2.1. of the Guidelines) |
| E também, eu acho, sem terapia psicossocial, e sem considerar isso em todos os projetos humanitários, não podemos construir sociedades civis. | And also I think without psycho social therapy, and without considering this in all humanitarian projects, we cannot build up civil societies. |
| Você pode ver todos os tipos de resolução. Daqui, posso lentamente deslocar a imagem. | You can see all types of resolution. From here, I can slowly pan the image over. |
| Vamos ver, deveríamos ordenar que todos os bichinhos de estimação ficassem dentro de casa? | Let's see, should we order that all pets be kept indoors? |
| A fim de encontrar conectomas, temos que ver todos os neurônios ao mesmo tempo. | In order to find connectomes, we have to see all the neurons at the same time. |
| Veja Lista de sistemas de escrita para ver a lista de todos os abugidas. | The basic unit of writing in these systems can map to anything from phonemes to words. |
| Não vou discorrer sobre todos esses projetos agora, mas estamos envolvidos em cerca de meia dúzia de projetos robóticos, em colaboração com diversos grupos diferentes. | I'm not going to go through all of these projects now, but we're involved in about half a dozen robotic development projects, in collaboration with a number of different groups. |
| E, sabe, os nativos acham o comportamento terrível, é simplesmente horrível ver isto acontecer todos os dias. | And you know, the locals think it's terrible behavior, it's just horrible watching this happen, day after day. |
| Repita os passos acima para todos os programas que quer ver iniciados quando o KDE é lançado. | Repeat the above steps for every program you want started when KDE is launched. |
| Todos estamos ansiosos por ver la película. | We are all eager to see the movie. |
| Estamos todos ansiosos para ver o filme. | We are all eager to see the movie. |
| Todos estão ansiosos para ver o jogo. | Everyone is looking forward to watching the game. |
| E você pode ver que quase todos os fios de segurança das aranhas ultrapassam nos. | And what you can see is that nearly all the spider draglines surpass them. |
| E aqui vocês podem ver, os pacientes todos tinham sintomas de depressão, moderada e severa. | And here you can see the patients all had symptoms of depression, moderate and severe. |
| Todos os participantes de projectos devem organizar tarefas que queiram ver tratadas durante a hackathon. | All of the projects' participants have to organise tasks that are going to try to address the same issue. |
| Nos próximos meses, nós vamos nos concentrar mais no encorajamento da interação entre todos os 10 projetos, e realçar as semelhanças entre eles. | In the coming months we'll focus more on encouraging interaction between all 10 projects and highlighting the similarities the share. |
| Sabe, ele quase não conseguia ver todo mundo todos os dias, mas ele queria visitar todos os 156 presos. E eu o levantava, e ele passava os dedos. | You know, he never quite made it to all of them every day, but he wanted to visit all 156 prisoners. And I would lift him, and he would put his fingers through. |
Pesquisas relacionadas : Para Todos Os Projetos - Ver Todos Os Resultados - Ver Todos Os Obstáculos - Ver Todos - Ver Todos Vocês - Ambos Os Projetos - Os Próximos Projetos - Ambos Os Projetos - Todos Os N Todos - Ver Os Benefícios - Ver Os Dados - Todos Os Santos - Todos Os Que - Todos Os Meios