Tradução de "verdadeiramente única" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Verdadeiramente triste. | Truly sad. |
| A segunda explicação é mais credível A França, com excepção da Grã Bretanha, é verdadeiramente a única potência militar da Europa. | The second explanation is more credible France, aside from Great Britain, is Europe s only true military power. |
| Creio que a única maneira possível de construir casas e cidades verdadeiramente sustentáveis é conectando as à natureza, não as isolando dela. | I believe that the only way that it is possible for us to construct genuinely sustainable homes and cities is by connecting them to nature, not insulating them from it. |
| É verdadeiramente horrível. | It's really horrible. |
| Agora, verdadeiramente multilíngue | Now truly multilingual |
| É verdadeiramente exótica. | It is truly exotic. |
| Na verdade, até ao momento, a única verdadeira lição extraída da crise parece ser a de que as suas lições nunca serão verdadeiramente aprendidas. | Indeed, the only true lesson of the crisis so far seems to be that its lessons will never truly be learned. |
| É verdadeiramente assustador. É bonito. | It's actually scary. It's beautiful. |
| E isto é verdadeiramente espantoso | And this is truly astonishing. |
| Moléculas são realmente, verdadeiramente minúsculas. | Now molecules are really, really tiny. |
| Este país é verdadeiramente milagroso. | This country is truly miraculous. |
| Deus foi verdadeiramente glorificado hoje! | God was truly glorified today! |
| Isso, verdadeiramente, não tem importância. | This, really, isn't important. |
| Esta é uma estatística verdadeiramente espantosa. | This is actually a very stunning statistic. |
| Ele é uma pessoa verdadeiramente honesta. | He's thoroughly honest. |
| Porque o que contamos realmente conta verdadeiramente. | Because what we actually count truly counts. |
| Eu disse, bem, isso é verdadeiramente americano. | I said, now, that's a true American. |
| Essas são coisas verdadeiramente milagrosas que acontecem. | These are truly miraculous things that happen. |
| Isso foi verdadeiramente uma revolução na cirurgia. | This was truly a revolution in surgery. |
| O pessoal do BCE é verdadeiramente europeu | The staff of the ECB is truly European |
| Vós sois verdadeiramente esquecidas, não é verdade? | You're quite forgetful, aren't you? |
| Mas que medidas são adequadas e verdadeiramente úteis? | But which measures are appropriate and genuinely useful? |
| Mas essa não é a coisa verdadeiramente interessante. | But this isn't the really interesting stuff. |
| Yakima Canutt verdadeiramente criou a dublagem de lutas. | Yakima Canutt really formed the stunt fight. |
| Um crescimento de 6 ao ano. Verdadeiramente inacreditável. | Growth of six percent a year. Absolutely incredible. |
| Estamos sonhando? Isto é real? É verdadeiramente real. | Are we dreaming? Is this real? It actually is real. |
| Mas o passado nunca pode ser verdadeiramente apagado. | But the past can never be truly erased. |
| Atualmente, esta ideia é verdadeiramente posta em questão. | These days, this idea is seriously being questioned. |
| Fico verdadeiramente agradecido por toda a sua ajuda. | I really appreciate all your help. |
| Eles estão verdadeiramente usando caos determinístico ao fazerem isso. | They're truly using a kind of deterministic chaos in doing this. |
| Eu verdadeiramente acredito que isso é onde dignidade começa. | I truly believe it's where dignity starts. |
| O sistema fiscal federal precisa verdadeiramente de uma reforma. | The federal tax system is certainly in need of reform. |
| Na verdade, poderão os banqueiros centrais ser verdadeiramente independentes? | Indeed, can central bankers be truly independent? |
| Sim, verdadeiramente abençoada por ter superado o sacerdote (Zacarias). | Yes, truly blessed for having surpassed the priest (Zechariah). |
| , para o qual a resposta é Verdadeiramente Ele ressuscitou! . | , to which the response is Truly he is risen! |
| Nega, assim, a existência de um poder verdadeiramente discricionário. | L. A. Hart H. L. A. Hart later addressed Austin. |
| Eu trabalho com surpreendentes e verdadeiramente pequeníssimas criaturas chamadas células. | I work with really amazing, little, itty bitty creatures called cells. |
| A flexibilização quantitativa tem sido verdadeiramente um passo no escuro. | Quantitative easing has truly been a step in the dark. |
| Mas poucos empregos estão verdadeiramente a salvo da inovação tecnológica. | But few jobs are really protected from technological innovation. |
| Mas, meus filhos vão viver em outro verdadeiramente internacional país. | But my kids will live in another genuinely international country. |
| Eu estou verdadeiramente preocupada com a saúde mental de vocês. | I am actually worried about your mental health. |
| Há muita controvérsia sobre o que cada conjunto verdadeiramente significa. | There is much dispute over what each portmanteau truly denotes. |
| Ao fazermos isso, acredito que podemos verdadeiramente trazer tecnologia às massas. | In doing this, I believe we can truly bring technology to the masses. |
| Qual é o futuro da energia livre de carbono verdadeiramente sustentável? | What is the future of truly sustainable, carbon free energy? |
| Se você possui problemas de saúde administráveis isso verdadeiramente não importa. | If you have manageable health problems it doesn't really matter. |
Pesquisas relacionadas : Experiência Verdadeiramente única - Acredite Verdadeiramente - Verdadeiramente Arrependido - Verdadeiramente Surpreendente - Verdadeiramente Integrada - Verdadeiramente Internacional - Verdadeiramente Notável - Verdadeiramente Grande - Verdadeiramente Natural - Verdadeiramente Excelente - Verdadeiramente Diverso - Verdadeiramente Maravilhoso - Verdadeiramente Portátil
