Tradução de "verdadeiramente honestos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Verdadeiramente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sejamos honestos.
Let's be honest.
Sejamos honestos.
Let's be frank.
Sejamos honestos.
Let's be fair.
Sejamos honestos.
Let's be honest!
Precisamos ser honestos.
We need to be honest.
Vocês são honestos.
You're honest.
Nós precisamos ser honestos.
We need to be honest.
Nem todos são honestos.
Not everyone is honest.
Todos os meninos são honestos.
All the boys are honest.
Somos pobres porque somos honestos.
We are poor because we are honest.
Nós estávamos apenas sendo honestos.
We were just being honest.
Eu quero que vocês sejam honestos.
I want you to be honest.
Agora temos mais advogados do que homens honestos.
We now have more lawyers than honest men.
Verdadeiramente triste.
Truly sad.
Mas era uma escola pobre com professores ricos, honestos.
But it was a poor school with rich teachers, honestly.
Agora nós temos mais advogados do que homens honestos.
We now have more lawyers than honest men.
Nós temos agora mais advogados do que homens honestos.
We now have more lawyers than honest men.
Vamos ser francos e honestos. Muito bem. A vida moderna.
Let's be frank and honest Well, modern day life.
É verdadeiramente horrível.
It's really horrible.
Agora, verdadeiramente multilíngue
Now truly multilingual
É verdadeiramente exótica.
It is truly exotic.
E vamos ser honestos, gente, vocês não estão com todo esse dinheiro.
And let's be honest, guys, you ain't got that cash.
É verdadeiramente assustador. É bonito.
It's actually scary. It's beautiful.
E isto é verdadeiramente espantoso
And this is truly astonishing.
Moléculas são realmente, verdadeiramente minúsculas.
Now molecules are really, really tiny.
Este país é verdadeiramente milagroso.
This country is truly miraculous.
Deus foi verdadeiramente glorificado hoje!
God was truly glorified today!
Isso, verdadeiramente, não tem importância.
This, really, isn't important.
TED tem a ver com invenção, vamos ser honestos. DH É isso aí.
TED is about invention, let's be honest. Right? DH Yeah, it is.
O dia foi feito para os homens honestos a noite, para os ladrões.
The day is for honest men, the night for thieves.
Esta é uma estatística verdadeiramente espantosa.
This is actually a very stunning statistic.
Ele é uma pessoa verdadeiramente honesta.
He's thoroughly honest.
Sejamos honestos há um problema com os ciganos na Europa e cada vez é pior.
Let s be honest There is a Roma problem in Europe, and it is getting worse.
Porque o que contamos realmente conta verdadeiramente.
Because what we actually count truly counts.
Eu disse, bem, isso é verdadeiramente americano.
I said, now, that's a true American.
Essas são coisas verdadeiramente milagrosas que acontecem.
These are truly miraculous things that happen.
Isso foi verdadeiramente uma revolução na cirurgia.
This was truly a revolution in surgery.
O pessoal do BCE é verdadeiramente europeu
The staff of the ECB is truly European
Vós sois verdadeiramente esquecidas, não é verdade?
You're quite forgetful, aren't you?
Eu quero que vocês desempenem suas rodas sejam honestos sobre o elogio que gostariam de ouvir.
I want you to true your wheels be honest about the praise that you need to hear.
Mas que medidas são adequadas e verdadeiramente úteis?
But which measures are appropriate and genuinely useful?
Mas essa não é a coisa verdadeiramente interessante.
But this isn't the really interesting stuff.
Yakima Canutt verdadeiramente criou a dublagem de lutas.
Yakima Canutt really formed the stunt fight.
Um crescimento de 6 ao ano. Verdadeiramente inacreditável.
Growth of six percent a year. Absolutely incredible.
Estamos sonhando? Isto é real? É verdadeiramente real.
Are we dreaming? Is this real? It actually is real.

 

Pesquisas relacionadas : Menos Honestos - Bens Honestos - Ingredientes Honestos - Cidadãos Honestos - Conselhos Honestos - Sentimentos Honestos - Nos Manter Honestos - Acredite Verdadeiramente - Verdadeiramente Arrependido - Verdadeiramente Surpreendente - Verdadeiramente Integrada - Verdadeiramente Internacional - Verdadeiramente Notável