Por outras palavras, o que é verdadeiro para a economia é igualmente verdadeiro para a análise económica.	In other words, what is true of the economy is equally true of economic analysis.
Isto é particularmente verdadeiro para lutadores estrangeiros.	This is particularly true of foreign born wrestlers.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.	It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
E o adágio ao qual me refiro, que era verdadeiro naquela época, era que nada cai tão rápido como uma aeronave VTOL decolagem e aterrissagem vertical de cabeça para baixo.	And the adage that I'm referring to, that applied at that time, was that nothing comes down faster than a VTOL aircraft upside down.
carta voltada para baixo	face down card
Você dirige para baixo.	You drive down.
Não olhe para baixo.	Don't look down.
Tom olhou para baixo.	Tom glanced down.
Agora olhe para isso. É um pulmão verdadeiro.	Now look at that. That's a real lung.
Claramente, o teorema é verdadeiro para conjuntos finitos.	Obviously, the theorem is true for finite sets.
O mesmo é verdadeiro para o seu sangue.	) The same holds for the wine changed into his blood.
Isso é tão verdadeiro para Romney como tem sido para Obama.	That is as true for Romney as it has been for Obama.
Roda do Rato para Baixo	Scrollwheel Down
Como se afinasse para baixo.	It's like tapered to the downside.
Deite de barriga para baixo.	Lie on your stomach.
Tom voltou lá para baixo.	Tom went back downstairs.
Mas isso também é verdadeiro para qualquer área branca.	But that is also true of any white area.
São úteis para sondar o verdadeiro âmbito do sistema.	The actor can be a human, an external system, or time.
Olha para a árvore e para baixo.	Look for the tree, and down.
O oposto, como sabemos, também é verdadeiro, Muitas vezes mais verdadeiro.	The opposite, as we know, is also true, often more true.
É criado de baixo para cima.	It's created from the bottom up.
Os Nova Iorquinos olham para baixo.	New Yorkers look at their feet.
Verdadeiro ou falso? .	True or false?).
E vamos para o universo porque existe algo lá que é mais verdadeiro que sua mente, que é mais verdadeiro que seu universo.	And let's go to the universe because there's something out there that is more truthful than your mind, that is more truthful than your universe.
E isso é verdadeiro para a maioria de nossos sistemas vivos.	And this is true of most of our living systems.
Isso provavelmente também é verdadeiro para humanos, na maioria das vezes,	That's probably true of humans as well, mostly.
Quatro, quatro para cima e para baixo é 16.	Four across, four up and down it's 16.
Foi levado para baixo para ser visto pelo cirurgião.	He was taken below to be seen by the surgeon.
Coloquei ré e vou delicadamente para baixo.	I put reverse thrust and I try and pull gently down.
Está caído morto, de barriga para baixo.	It's laying dead on its belly.
Jim sabe voar de cabeça para baixo.	Jim can fly upside down.
Isto é especialmente verdadeiro para os países em desenvolvimento e para os mercados emergentes.	This is especially true for developing countries and emerging markets.
Isto é tão verdadeiro.	That's so true.
Esse diamante é verdadeiro?	Is this diamond real?
É um verdadeiro cavalheiro.	He is a real gentleman.
É um verdadeiro cavalheiro.	He's a real gentleman.
Foi um verdadeiro milagre.	It was truly a miracle.
Isto é amor verdadeiro.	This is true love.
Isto não é verdadeiro.	This isn't real.
Este não é verdadeiro.	This isn't real.
É um verdadeiro espanhol.	He's a real Spaniard.
Era um verdadeiro caos.	It was pure chaos.
e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria	And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry.
Não era mais verdadeiro coma sua linhagem não era mais verdadeiro com Walt Disney.	It was no longer true to its heritage no longer true to Walt Disney.
Mas o verdadeiro prêmio veio da Sociedade para o Design de Jornais.	But the real award came from Society for Newspaper Design.

Pesquisas relacionadas : Verdadeiro Para Medir - Especialmente Verdadeiro Para - Particularmente Verdadeiro Para - Verdadeiro - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Verdadeiro Para A Vida - Para Baixo Para Ir - Mostrar Para Baixo Para - Indo Para Baixo Para - Ir Para Baixo Para - Diminuir Para Baixo Para

Display this page in English