Verifica isto.	Check this.
Verifica isso.	Check that.
Verifica a distribuição do teu dicionário para mais informações.	Please see your dictionary's distribution for more information.
A CPU verifica se o teclado está conectado corretamente.	If the system fails the ROM test, the screen display turns red and the system halts.
CAIXA A	Box A
A terceira caixa foi lançada. A quarta caixa foi lançada.	Third box is out. The fourth box is out.
Verifica se a velocidade do modem correcta está lá definida.	Ensure the correct modem speed is actually defined there.
Feche a caixa.	Close the box.
Abre a caixa.	Open the box.
Verifica se um padrão semelhante na Escócia.	A similar pattern holds true for Scotland.
No entanto, isso nem sempre se verifica.	However, this is not always the case.
Além de classificar os dados, a máquina também verifica os números.	In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
Tal necessidade não se verifica na presente proposta .	That said , such a need does not exist for the present proposal .
Posso abrir a caixa?	May I open the box?
Ele amassou a caixa.	He crushed the box.
A caixa está vazia.	The box is empty.
A caixa está furada.	The box has holes in it.
Feche a caixa forte!	Close the safe.
A caixa é pesada.	The box is heavy.
Tom abriu a caixa.	Tom opened the box.
Você abriu a caixa?	Did you open the box?
A caixa estava vazia.	The box was empty.
Tom amassou a caixa.	Tom crushed the box.
Ela abriu a caixa.	She opened the box.
Onde fica a caixa?	Where is the cash register?
1 verifica anualmente a regularidade das operações e dos livros do Banco.	The Committee referred to in paragraph 1 shall annually ascertain that the operations of the Bank have been conducted and its books kept in a proper manner.
Se o recurso for admissível , a Câmara de Recurso verifica se é fundamentado .	If the appeal is admissible , the Board of Appeal shall examine whether it is wellfounded .
A maior parte das queimaduras (70 ) e das mortes verifica se em homens.	Most burns (70 ) and deaths from burns occur in males.
E verifica se que estes são notáveis pela segurança.	And it turns out that these are quite remarkable for safety.
Você verifica seu e mail enquanto está sentado aqui.	You check your email while you're sitting here.
Verifica se igualmente um aumento dos níveis de educação.	Education levels are also improving.
E eles trazem a caixa.	And so they're bringing in the box.
A caixa é de madeira.	The box is made of wood.
A caixa estava muito pesada.	The box was too heavy.
A caixa está quase vazia.	The box is almost empty.
Ela conseguiu abrir a caixa.	She succeeded in opening the box.
Como você abriu a caixa?	How did you open the box?
A caixa contém 20 unidades.	The box contains 20 units.
A caixa d'água está cheia.	The tank is full.
Tom cuidadosamente abriu a caixa.	Tom carefully opened the box.
Quando a caixa foi aberta?	When was the box opened?
Eu vou entregar a caixa.	I'll deliver the box.
Você abriu a caixa errada.	You opened the wrong box.
A caixa está bem fechada.	The box is well sealed.
A caixa não estava vazia.	The box wasn't empty.

Pesquisas relacionadas : Verifica - Ele Verifica - Verifica Se - Verifica Que - Ele Verifica - Verifica-se - Isso Verifica - Verifica Que - Verifica Automaticamente - Verifica-se Que - Verifica-se Que - Verifica-se Assim

Display this page in English