Tradução de "verificar o motivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguns blogueiros bengaleses também visitaram o local para verificar o motivo dessa bagunça. | Some Bangla bloggers too visited the site to check out what this brouhaha was all about. |
| Verificar memória Verificar endereços Helgrind | Memcheck Addrcheck Helgrind |
| Vamos verificar o mapa. | Let's check the map. |
| Eis o motivo. | Here's why. |
| Você sabe o motivo? | Do you know the reason? |
| Quero saber o motivo. | I want to know the reason. |
| Qual é o motivo? | What's the reason? |
| Não sei o motivo. | I don't know the cause. |
| Posso saber o motivo? | May I know the reason why? |
| Verificar fugas | Leak check |
| Verificar Assinatura | Verify Signature |
| Vamos verificar. | Let's check it. |
| Não consigo compreender o motivo. | I fail to see the reason. |
| Qual poderia ser o motivo? | What could be the reason? |
| Qual foi o seu motivo? | What was your motive? |
| Qual foi o teu motivo? | What was your motive? |
| Eu não sei o motivo. | I don't know the cause. |
| Não estou dizendo o motivo. | I'm not saying why. |
| Eu posso saber o motivo? | May I know the reason why? |
| A verificar se o pacote é processável... | Checking if package is parseable... |
| A verificar se o pacote é processável | Checking if package is parseable |
| O seu médico irá verificar esta situação. | Your doctor will check on this. |
| No Twitter, o hashtag para verificar é o BAD12. | On Twitter, the hashtag to watch is BAD12. |
| O Sami veio para verificar o cão da Layla. | Sami came to check on Layla's dog. |
| O motivo da vaca para atravessar. | Why the cow was crossing the road, you know. |
| Qual foi o motivo dos assassinatos? | What was the motive of the murder? |
| Carlos Augusto Andrade explica o motivo | Carlos Augusto Andrade explained the reasons |
| Você perguntou a Tom o motivo? | Did you ask Tom why? |
| Um outro motivo é o comodismo. | Much was expected of him. |
| Você pode verificar se o telefone está quebrado? | Can you check if the phone is out of order? |
| Vocês poderiam verificar se o Tom está bem? | Could you make sure Tom is OK? |
| Tínhamos que verificar tudo. | We had to look at everything. |
| Compilar apenas para verificar | Build for check only |
| Eu gostaria de verificar. | I'd like to check out. |
| Vou verificar no porăo. | I'll check in the basement. |
| O motivo para o assassinato foi o ciúme. | Jealousy was the motive for the murder. |
| O motivo para o assassinato foi a inveja. | Jealousy was the motive for the murder. |
| Seleccione o ficheiro ou directório para verificar as diferenças | Choose file or directory to diff |
| Assim, quando vocês vierem para o TEDGlobal, podem verificar. | So when you come to TEDGlobal, you can check it out. |
| Verificar o cabeçalho do HTTP Referrer também pode ajudar. | Checking the HTTP Referrer header can also help. |
| Qual você acha que foi o motivo? | What do you think was the reason? |
| Então agora. Esse foi o motivo, certo? | So now, that was the reason, right? |
| Qual é o motivo de sua visita? | What is the purpose of your visit? |
| Qual é o motivo da sua viagem? | What's the purpose of your trip? |
| Qual é o motivo de tanta graça? | What's so funny? |
Pesquisas relacionadas : Explicando O Motivo - O Motivo Para - Dizer O Motivo - Verificar O Cumprimento - Verificar O Seu - Verificar O Cumprimento - Verificar O Artigo - Verificar O Trem - Verificar O Espelho - Verificar O Código - Verificar O Contrato - Verificar O Desempenho
