Para viagens mais longas fora da cidade, tarifas mais elevadas são comuns.	For longer trips outside the city, higher fares are common.
Eu trabalho para uma agência de viagens.	I work for a travel agency.
As viagens para as ilhas não são baratas.	The trips to the islands are not cheap.
Amo viagens.	I love trips.
Esses registros foram utilizados como guias para viagens futuras.	These records were used as guides for future voyages.
Nós treinamos agentes de viagens para a indústria de turismo.	We train corporate travel agents for the travel industry.
Muitos entraram para a ciência por dinheiro, poder e viagens.	But a lot of people got in it for the money and the power and the travel.
A Enciclopédia Britânica unida em um único volume, para viagens.	The entire Encyclopedia Britannica bound in a single volume, for travel purposes.
A. Viagens internacionais	A. International travel
B. Viagens adicionais	B. Additional travel
Uma nave estelar, ou espaçonave inter estelar é uma espaçonave teórica projetada para viagens interestelares, diferente de um veículo projetado para voos orbitais ou viagens interplanetárias.	A starship, starcraft or interstellar spacecraft is a theoretical spacecraft designed for traveling between stars, as opposed to a vehicle designed for orbital spaceflight or interplanetary travel.
Quando jovem Millais costumava fazer viagens para Keston e Hayes para esboçá los.	As a young man Millais frequently went on sketching expeditions to Keston and Hayes.
Commissão Nacional de Vistos e Passaportes A Comissão Nacional de Vistos e Passaportes controlava todas as viagens e emigrações dentro e fora da Romênia.	National Commission for Visas and Passports The National Commission for Visas and Passports controlled all travel and immigration in and out of Romania.
Ele usou o dinheiro para viagens ao estrangeiro para fazer pesquisas para o seu livro.	He used the money for foreign travel to research his book.
Despesas de viagens internacionais	Costs of international travel
Devem envidar se esforços no sentido de providenciar viagens económicas para os estudantes.	Efforts should be made to find cheap travel arrangements for students.
O objetivo deles é levantar 175.000 dólares para completar duas viagens importantes para a produção.	Their goal is to raise 175,000 to complete two main production trips.
Viagens de ida são fáceis	One way trips are easy.
Dr. M Sim, e também abriu as portas para viagens internacionais e convites.	Dr. M Yes and also opened doors for international travel and invitations.
Acho que isso será um problema para os entusiastas de viagens, como eu.	I think this will be a problem for travel enthusiasts like me.
Hasekura reportou suas viagens para Date Masamune com a sua chegada em Sendai.	Hasekura reported his travels to Date Masamune upon his arrival in Sendai.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?	To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) .	Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .
Queria viajar para fora.	I wish to go abroad.
Tom olhou para fora.	Tom looked outside.
Todos correram para fora.	Everyone ran outside.
com fotos, com dicas de viagens.	with pictures, with travel tips.
Em viagens, é fácil se perder.	When traveling, it is easy to get lost.
Alguém conhece esta agência de viagens?	Anyone knows this travel agency?
Cinzas vulcânicas atrapalharam as viagens aéreas.	Volcanic ash disrupted air travel.
As viagens de Gulliver (1726) Romance.	Paris A. and W. Galignani, 1826.
Notas de Viagens (1835 40) em que descreve suas viagens pela Grécia, Espanha, Turquia, e na própria França.	Notes de voyages (1835 40) describing his travels through Greece, Spain, Turkey, and France.
Depois de viagens através do Oriente Médio, retornou em julho de 1872 para Odessa.	In July 1872 she returned to her family in Odessa, before departing in April 1873.
Agora, segure o para fora.	Now, hold it out here.
Ele é regurgitado para fora.	It's regurgitated throw up.
Levou Jane para jantar fora.	He took Jane out for dinner.
Ela nunca viajou para fora.	She has never gone abroad.
Ela o tocou para fora.	She shooed him outdoors.
Ela o jogou para fora.	She threw him out.
Todo mundo correu para fora.	Everybody ran outside.
Ele correu para fora pelado.	He ran outside naked.
Ela correu para fora seminua.	She ran outside half naked.
Todo mundo correu para fora.	Everyone ran outside.
Tom voltou lá para fora.	Tom went back outside.
Não vou ir para fora.	I'm not going outside.

Pesquisas relacionadas : Apoio Para Viagens - Concentrador Para Viagens - Custo Para Viagens - Financiamento Para Viagens - Viagens Para Jovens - Disponibilidade Para Viagens - Caber Para Viagens - Disponibilidade Para Viagens - Desejo Para Viagens - Organizar Para Viagens - Pagamento Para Viagens - Viagens - Para Fora - Para Fora

Display this page in English