Algumas escolas têm tomado medidas, como a instalação de detectores de metal ou de vigilância por vídeo.	Some have also taken measures such as installing metal detectors or video surveillance.
Recomenda se , igualmente , a vigilância através de sistemas de vídeo como medida de segurança adicional contra actividades criminosas .	Video surveillance is recommended and could provide additional security against criminal activities .
Na verdade, a Cisco estima que, em quatro anos, mais de 90 porcento dos dados na rede serão em vídeo.	Cisco actually estimates that, within four years, more than 90 percent of the web's data will be video.
Esta súbita mudança veio depois que um vídeo foi transmitido pela maior rede de televisão brasileira, a Rede Globo, ridicularizando a equipe do Paraguai e do Paraguai em si.	This sudden shift came after a video was broadcasted by the biggest Brazilian TV network Rede Globo, ridiculing Paraguay s team and Paraguay itself.
O vídeo foi considerado sexualmente explícito pela MTV e foi banido da rede.	The video was deemed too sexually explicit for MTV and was banned from the network.
Em fevereiro de 2005 foi contratada pela Rede Globo para substituir Angélica no quadro Vídeo Game , apresentado no programa Vídeo Show , durante a gestação e licença maternidade da apresentadora titular.	In February 2005, she was hired by Rede Globo to replace Angélica of Vídeo Game , presenting the programme Vídeo Show , during pregnancy and maternity leave of the titular host.
O vídeo documentando o apelo foi gravado em 30 de outubro de 2012 em Genebra e disponibilizado pela Rede Mundial de Proteção das Crianças contra a Radiação.	It was recorded on October 30, 2012 in Geneva and uploaded by the World Network For Saving Children From Radiation.
Vídeo que explica a neutralidade de rede, por Public Knowledge, utilizado sob licença CC Attribution NonCommercial ShareAlike 2.5.	Video explaining net neturality, by Public Knowledge, used under an Attribution NonCommercial ShareAlike 2.5 Creative Commons license.
A biblioteca manipula vídeo, eventos, áudio digital, CD ROM, threads, carregamento de objetos compartilhados, rede e timers (temporizadores).	SDL manages video, audio, input devices, CD ROM, threads, shared object loading, networking and timers.
a vigilância	surveying
Para garantir o funcionamento eficaz da rede comunitária no que diz respeito à vigilância epidemiológica e para se conseguir uma informação homogénea nesse âmbito , as doenças transmissíveis abrangidas pela rede comunitária , bem como os critérios de selecção dessas doenças e os métodos de vigilância epidemiológica e microbiológica , devem ser determinadas logo que a doença seja reconhecida .	With a view to making the Community network operative and effective with regard to the epidemiological surveillance and to the achievement of uniform information within this framework , the communicable diseases to be covered by the network , as well as the criteria for the selection of these diseases and the epidemiological and microbiological surveillance methods , should be determined as soon as the disease is recognised .
Porque trata se de vigilância.	Because it's about surveillance.
Evidências do estado de vigilância	Evidence of a surveillance state
A gigante inglesa da vigilância Cisco entrou com a infraestrutura de rede e o sistema de videoconferência que liga o centro de operações diretamente à casa do prefeito.	The English surveillance giant Cisco provided the network infrastructure and the videoconferencing system that connects the center of operations directly to the mayor s house.
Houve também um foco especial em dois projetos do Berkman Center Open Net, que investiga e analisa as várias práticas de filtragem e vigilância da comunicação na rede que ocorrem no mundo.	There was also a special focus on two of the Berkman Center's projects Open Net, which investigates and analyzes the various filtering and surveillance practices around the world.
Estivadores sob vigilância	Dock workers under surveillance
São uma rede de pequenas máquinas computacionais, trabalhando em rede.	They are a network of small computing machines, working in networks.
Esse é o sistema de vigilância.	That is the surveillance system.
Quando especialistas de vigilância se juntam	When surveillance specialists get together
É uma vigilância insidiosa de mesquitas.	It s pervasive mosque surveillance.
Tom instalou uma câmera de vigilância.	Tom installed a surveillance camera.
Em destaque uma reportagem em vídeo preconceituosa sobre a participação do Paraguai na Copa, que foi transmitido por um canal de televisão do Brasil, SporTV, parte da Rede Globo.	In focus is a prejudiced video report about the participation of Paraguay in the Cup, which was broadcasted by a Brazilian television channel, Rede Globo's SporTV.
Tom está sob vigilância.	Tom is under surveillance.
Segundo a empresa de pesquisa de mercado IMS Research, o Brasil é o grande mercado para sistemas de vigilância em vídeo na América Latina (concentrando 45 do total até 2014), que está ainda mais aquecido pelos megaeventos.	According to market research firm IMS Research , Brazil is a big market for video surveillance systems in Latin America (constituting 45 of the total up until 2014), made even hotter due to the upcoming mega events.
O serviço integra elementos de rede social e streaming de vídeo, permitindo que os usuários assistam e discutam sobre filmes com outros usuários.	In November 2010 access to the video and social networking site MUBI was enabled for European, New Zealand, and Australian users the service integrates elements of social networking with rental or subscription video streaming, allowing users to watch and discuss films with other users.
Material em vídeo	Video Footage
Gigantes da vigilância de olho no Brasil .	Surveillance Giants keeping an Eye on Brazil.
Novo projeto de vídeo em DVD	New Video DVD Project
E a indústria de equipamentos de vigilância tem apostado pesado em aproveitar essa oportunidade.	And the industry of surveillance equipment is betting heavily on taking advantage of this opportunity.
Os anos iniciais da 'web' foram praticamente sem vídeos, isto porque os arquivos de vídeo eram enormes e a rede não os suportava.	The first few years of the web were pretty much video free, for this reason video files are huge the web couldn't handle them.
A cretinice da história toda pertence somente àquele(a) que primeiro repassou o vídeo de um celular privado para uma rede infinitamente invisível.	The idiocy of the whole story goes back to the first person who forwarded the video from a private mobile phone to an infinitely invisible network.
Brian Grade, executivo da rede Fox e amigo mútuo da Parker e Stone, contratou os para a produção de um curta metragem no formato de um cartão de Natal em vídeo.	Brian Graden, Fox network executive and mutual friend, commissioned Parker and Stone to create a second short film as a video Christmas card.
Desenvolvimento em Rede	Networked Development
VideoLAN é um projeto que desenvolve software para a reprodução de outros formatos de mídia de vídeo e através de uma rede de área local (LAN).	VideoLAN is a project that develops software for playing video and other media formats across a local area network (LAN).
Com essa rede, também foi possível a instalação de mais de 1 200 câmeras de vídeo ao longo dos locais de maior movimento da cidade, bem como em prédios públicos e monumentos.	With this network was also possible to install more than 1,200 video cameras along the busiest places of the city as well as in public buildings and monuments.
O vídeo do single ganhou os prêmios de Melhor Vídeo Feminino e Melhor Vídeo de um Filme , em 2000 na MTV Video Music Awards.	The music video won the Best Female Video and Best Video from a Film awards at the 2000 MTV Video Music Awards.
IndiaUnheard é uma comunidade de serviços de notícias conduzida por vídeo voluntários, que treina uma rede de correspondentes para contar as histórias sobre suas próprias comunidades, não divulgadas usualmente em outras mídias.	IndiaUnheard is a community news service initiative of video volunteers whereby a network of community correspondents are trained to tell the stories about their own communities which are usually not told by other media.
Adicionalmente, mídia UPnP aparecerá nas respectivas categorias áudio vídeo foto se um servidor de mídia compatível ou servidor DLNA for detectado na rede local.	Additionally, UPnP media will appear in the respective audio video photo categories if a compatible media server or DLNA server is detected on the local network.
O governo reagiu bloqueando o acesso a diversas plataformas de mídia social antes de desligar toda a rede desde muito cedo em 28 de janeiro.Várias montagens de vídeo ainda estão disponíveis no YouTube.	The government has reacted by blocking access to many social media platforms before shutting off the whole network very early on January 28. Loads of video montages are still available on YouTube.
Militarmente a sua contribuição mais importante foi o desenvolvimento do Limes Germanicus , uma vasta rede de caminhos, fortificações e torres de vigilância construídas ao longo do rio Reno a fim de defender o império.	His most significant military contribution was the development of the Limes Germanicus, which encompassed a vast network of roads, forts and watchtowers constructed along the Rhine river to defend the Empire.
O vídeo de 7 minutos intitulado Mundo Selvagem o 'animal caseiro' , segue a linha de um documentário sobre o planeta animal. Em apenas poucos dias na rede, atraiu um grande número de visitantes.	The 7 minute piece, 'Animal World the Home living Animal' is styled as an animal planet type of documentary and has attracted hundreds of thousands of views in a matter of a few days.
A vigilância e a liberdade americana	Surveillance and American Liberty
Engwete acredita que esta vigilância irá resultar em mudanças verdadeiras na situação	Engwete is hopes this oversight will result in real changes on the ground
A doadora processou Danilo Gentili e a Rede Bandeirantes, e teve ganho de causa para que o vídeo com as ofensas fosse retirado do ar.	The milk donor sued Gentili and the TV network that hosts his show, Rede Bandeirantes, and won a court order for the video to be taken offline.
Alguns países intensificaram mesmo as suas actividades de vigilância.	Some countries have even intensified their surveillance activities.

Pesquisas relacionadas : Rede De Vigilância - Sala De Vídeo Vigilância - Vigilância Por Vídeo IP - Sob Vigilância Por Vídeo - Sistema De Vigilância Por Vídeo - Em Vídeo - Demonstração Em Vídeo - Declaração Em Vídeo - Vídeo Em Tela - Gravadas Em Vídeo

Display this page in English