Tradução de "vinda à existência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Existência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bem vinda à Austrália.
Welcome to Australia.
Bem vinda à França!
Welcome to France!
Assim Empédocles disse que uma vinda à existência de uma não existência, bem como uma morte e aniquilação completa, são impossíveis o que chamamos de vir à existência e a morte é apenas a mistura e separação do que estava misturado.
Thus Empedocles said that a coming into existence from a non existence, as well as a complete death and annihilation, are impossible what we call coming into existence and death is only mixture and separation of what was mixed.
Bem vinda à nossa casa!
Welcome to our home.
Bem vinda à nossa casa.
Welcome to our home!
Seja bem vinda à minha vida.
Welcome to my life.
Seja bem vinda à família, Mina!
Welcome to the family, Mina!
Bem vinda à selva de asfalto.
Welcome to the asphalt jungle!
Bem vinda à primeira aula de francês.
Welcome to the first French class.
Bem vinda à primeira aula de alemão.
Welcome to the first German class.
Seja bem vinda à minha casa, finalmente.
Welcome to my house, finally.
Bem vinda!
Welcome.
Bem vinda!
Welcome!
Seja bem vinda!
Welcome.
Seja bem vinda!
Welcome!
O nome refere se a crença na iminente segunda vinda de Jesus à Terra.
The name refers to belief in the imminent Second Coming (or Second Advent ) of Jesus Christ.
Calor e luz são necessários à nossa existência.
Heat and light are necessary for our existence.
Bem vinda ao inferno!
Welcome to hell!
Bem vinda a Tatoeba.
Welcome to Tatoeba!
Bem vinda a Boston.
Welcome to Boston.
Bem vinda ao Kentucky!
Welcome to Kentucky!
Tal como Heráclito, eles não consideraram vir à existência e o movimento como a existência das coisas, e o repouso e a tranquilidade como não existência.
They did not, like Heraclitus, consider coming into existence and motion as the existence of things, and rest and tranquillity as the non existence.
Qualquer quantia será bem vinda.
Any amount of money will be welcome.
Bem vinda ao nosso restaurante!
Welcome to our restaurant!
Bem vinda ao mundo real!
Welcome to the real world!
Você será sempre bem vinda.
You will always be welcome.
Você não é bem vinda.
You're not welcome.
Uma mãozinha seria bem vinda.
I could use a hand.
Uma cervejinha seria bem vinda.
I could use a beer.
Por isso, os críticos apelam à existência de limites à concorrência para desencorajar a inovação.
Hence, the critics are calling for limits on competition to discourage innovation.
Bem vinda de volta. Sentimos saudade!
Welcome back. We missed you!
Uma bebida seria certamente bem vinda.
I could sure use a drink.
Tua ajuda seria certamente bem vinda.
I could sure use your help.
Uma pequena ajuda seria bem vinda.
I could use a little help.
Eu aprecio muito a sua vinda.
I really appreciate your coming.
Eu aprecio muito a tua vinda.
I really appreciate your coming.
Uma ajuda é sempre bem vinda.
Help is always appreciated.
É mais do que bem vinda.
You're more than welcome.
És mais do que bem vinda.
You're more than welcome.
Bem vinda a sua nova casa.
Welcome to your new home.
Bem vinda ao mundo da física.
Welcome to the world of physics.
Seja muito bem vinda, Srta. Lindsey.
You are very welcome, Ms. Lindsey.
Demografia Devido à imigração vinda na industrialização da década de 1960 a população cresceu de uma maneira importante.
Population As a result of increased immigration due to industrialisation in the 1960s the population grew rapidly.
Nunca conheci ninguém que seja agnóstico em relação à existência de Zeus.
I've never met anyone who is agnostic about the existence of Zeus.
Causa finalO motivo que levou o objeto a ser trazido à existência.
Final cause The reason that caused the object to be brought into existence.

 

Pesquisas relacionadas : Trazer à Existência - Trazer à Existência - Trazer à Existência - Chamada à Existência - Trazida à Existência - Veio à Existência - Próxima Vinda - Minha Vinda - Da Vinda - Tormenta Vinda - Esta Vinda - Bem Vinda - Bem Vinda