Tradução de "vinha matrimônio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Matrimônio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estamos trabalhando em nosso matrimônio. | We're working on our marriage. |
| Limita os nossos papéis sociais a ser geradoras e transportadoras de bebês do matrimônio, apenas do matrimônio. | It limits our societal roles to being baby making vessels within marriage, only within marriage. |
| E de onde ela vinha? Ela vinha da Itália. | And where did that come from? It came from Italy. |
| Baptismo Crisma Eucaristia Matrimônio Ordem sacerdotal Confissão | Presbyterian, Congregationalist United Church of Christ, Methodist, etc. |
| O matrimônio durou 8 anos, até 2001. | Filmography References |
| 1950 O Matrimônio Perfeito (Revisado e expandido em 1961. | 1950 The Perfect Matrimony, or The Door to Enter into Initiation (Revised and expanded in 1961. |
| À imagem do Deus monoteísta corresponde o matrimônio monogâmico. | The one God...loves with a personal love. |
| Achei que vinha hoje. | I thought you were coming today. |
| A felicidade no matrimônio é completamente uma questão de sorte. | Happiness in marriage is entirely a matter of chance. |
| Contraiu matrimônio com Júlia Domna, uma mulher árabe da Síria. | This woman was an Emesan Syrian woman named Julia Domna. |
| O matrimônio foi celebrado em 21 de agosto de 1745. | They married on 21 August 1745. |
| E depois ele não vinha. | And then he would not come. |
| Ninguém vinha ao meu país. | Nobody came to my country. |
| Vinha de família de Valladolid. | Duke of Athens, of Neopatria. |
| Quando eles tinham uns cinco e seis anos, quatro e cinco, Jay vinha até mim, vinha chorando. | And when they were about five and six, four and five, Jay could come to me, come to me crying. |
| Percebi que isto vinha do povo. | And I realized it had to come from the people. |
| Nós podemos construir uma vinha melhor. | We can build a better vine. |
| Ludovic vinha da República do Congo. | Ludovic is originally from the Republic of Congo. |
| Essa vinha se enrola em árvores. | This vine winds around trees. |
| Tom vinha aqui o tempo todo. | Tom used to come here all the time. |
| De onde vinha esse sentimento de culpa? | Where was this guilt trip coming from? |
| Um homem a cavalo vinha pelo caminho. | A man on horseback came along the path. |
| Ele se perdeu quando vinha para cá. | He got lost on his way here. |
| Ele se perdeu quando vinha pra cá. | He got lost on his way here. |
| Tom disse que Mary vinha jantar aqui. | Tom said Mary was coming over for dinner. |
| Nulidade Para a Igreja Católica, o matrimônio é indissolúvel enquanto os cônjuges viverem. | In the Latin Catholic tradition, it is the spouses who are understood to confer marriage on each other. |
| O único equipamento na minha cozinha era um esmagado de latas. Se não vinha em lata, vinha congelado numa caixa. | The only working piece of equipment in my kitchen was a can crusher, because if it didn't come in a can, it came frozen in a box. |
| O Time Dourado dos húngaros era o favorito, pois vinha de 32 partidas invicto, porém vinha de duas partidas duras. | The Golden Team of the Hungarians were favourites, as they were unbeaten for a record of 32 consecutive matches, but they had had two tough play off matches. |
| De fato, seu primeiro matrimônio havia sido anulado pelo Papa Júlio II nesses motivos. | Indeed, her first marriage had been annulled by a previous pope, Julius II, on that basis. |
| Do seu primeiro matrimônio com Teresa de Portugal teve duas filhas, Sancha e Aldonça. | From his first marriage to Teresa of Portugal he had a son, Ferdinand, and two daughters, Sancha and Aldonza. |
| Ele vinha em casa uma vez ao ano. | He came home once a year. |
| Ele disse que seu voto vinha do coração. | He said that his vote was in his heart. |
| Eu sabia que Tom vinha a esta escola. | I knew Tom went to this school. |
| Eu já estava pensando que você não vinha. | I'd started to think you weren't coming. |
| Tom me contou tudo o que vinha acontecendo. | Tom told me all about what had happened. |
| Lealdade pessoal ao Império vinha antes de tudo. | Personal fealty to the Empire came before any other. |
| E sempre que ele vinha, era uma história diferente. | And whenever he came home, it was a different case. |
| Mas quem entrava nessas ligas normalmente vinha do Ocidente. | But the people getting into these city leagues were people who were taking their cues from the West. |
| Minha mãe vinha celebrando meu aniversário comigo, sem mim. | My mother had been celebrating my birthday with me, without me. |
| Minha filha vinha me ver de vez em quando. | My daughter came to see me from time to time. |
| Tom me contou sobre tudo o que vinha acontecendo. | Tom told me all about what had happened. |
| Anteriormente, o progresso técnico vinha principalmente da Europa continental. | Previously, technical progress had mainly come from mainland Europe. |
| Para ele, primeiro vinha a palavra, depois a história. | He simply had to do what he believed to be right. |
| Ele acreditava que a eletricidade animal vinha do músculo. | Galvani believed that the animal electricity came from the muscle in its pelvis. |
| A cidadania, geralmente, é concedida em função do matrimônio ou, mais raramente, conferida pelo próprio Estado. | Neither is generally given citizenship unless through marriage or, more rarely, by having it conferred upon them by the State. |
Pesquisas relacionadas : Vinha Matrimônio Comum - Vinha - Matrimônio Legítimo - Em Matrimônio - Contrair Matrimônio - Sagrado Matrimônio - Vinha Enfrentando - Trabalhador Vinha - Pêssego Vinha - Local Vinha - Vinha Sofrendo - Poda Vinha - Pós Vinha
