Tradução de "vista de topo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vista de Topo | Bird's eye View |
| Ver Vista de Topo | View Birds eye View |
| Activar a Vista de Topo | Enable Bird's eye View |
| Ver Nova Vista de Topo | View New Top View |
| A vista de topo em modelo de arames | The top wireframe view |
| Ctrl B Ver Activar a Vista de Topo | Ctrl B View Enable Bird's eye View |
| Coloca a vista de topo no canto superior esquerdo | Places the bird's eye view at the top left corner |
| Coloca a vista de topo no canto superior direito | Places the bird's eye view at the top right corner |
| Coloca a vista de topo no canto inferior esquerdo | Places the bird's eye view at the bottom left corner |
| Coloca a vista de topo no canto inferior direito | Places the bird's eye view at the bottom right corner |
| A vista do topo da montanha era espetacular. | The view from the mountain top was spectacular. |
| Que tal a vista do topo destas colinas? | So, how's the view from the top of the rise? |
| A vista do topo da montanha era de tirar o fôlego. | The view from the summit of the mountain was breathtaking. |
| Cria uma nova Vista Ortográfica em Modelo de Arames da perspectiva de topo. | Create a new Orthographic Wireframe View from the top perspective. |
| Configura onde colocar a vista de topo, na área do grafo. As opções são | Configure where to place the bird eye view in the graph view. Choices are |
| O topo é aberto aos turistas e reserva uma vista espetacular da cidade de Paris. | The top of the dome is open to tourists and affords a spectacular panoramic view of the city of Paris, which is mostly to the south of the basilica. |
| Um jovem casal sentado no topo de um monte com vista para a cidade de Teerão. | A young couple sit atop a hill overlooking Tehran. |
| Configura onde colocar a vista de topo ou geral, na área do grafo. As opções possíveis são | Configure where to place the bird's eye view in the graph view. The possible choices are |
| As torres ofereciam uma vista espetacular do deck de observação (localizado no topo da Torre Sul) e o restaurante Windows on the World (localizado no topo da Torre Norte). | The towers offered expansive views from the observation deck atop the South Tower and the Windows on the World restaurant on top of the North Tower. |
| Se eu estava fazendo este ponto de vista superior, que seria o topo da donut, apenas como aquele. | If I was doing this top view, it would be the top of the doughnut, just like that. |
| (Tal como Gilens e Page explicaram, devíamos pensar nas preferências dos 10 do topo como um representante dos pontos de vista dos verdadeiramente ricos, digamos, 1 do topo a verdadeira elite.) | (As Gilens and Page explain, we should think of the preferences of the top 10 as a proxy for the views of the truly wealthy, say, the top 1 the genuine elite.) |
| Era que, de vez em quando, eles subiam ao topo da bola e davam uma vista de olhos em redor. | It was that every now and then they'd climb on top of the ball and they'd take a look at the world around them. |
| Se a opção estiver assinalada, a vista de topo ou vista geral é apresentada em caso de necessidade. Caso contrário, fica escondida e o menu de posicionamento fica desactivado. | When checked, the Bird's eye view is displayed when necessary. Otherwise, it is hidden and its positioning menu is disabled. |
| ''Por favor, coloque isso no topo.'' ''No topo de que?'' | Please put this on the top. On top of what? |
| Visitantes energéticos podem subir até o topo do monumento, o que revela uma excelente vista panorâmica da cidade. | Energetic visitors can climb to the top of the monument, which reveals an panoramic view of the city. |
| Acessórios para soldar topo a topo | Sheet piling of iron or steel, whether or not drilled, punched or made from assembled elements welded angles, shapes and sections, of iron or steel |
| Acessórios para soldar topo a topo | Of a weight per metre of less than 36 kg |
| Acessórios para soldar topo a topo | Containing by weight 0,9 or more but not more than 1,15 of carbon, 0,5 or more but not more than 2 of chromium and, if present, not more than 0,5 of molybdenum |
| Acessórios para soldar topo a topo | Platinum, unwrought or in semi manufactured forms, or in powder form |
| Acessórios para soldar topo a topo | Bars and rods, of high speed steel |
| Acessórios para soldar topo a topo | Ash containing precious metal or precious metal compounds |
| Acessórios para soldar topo a topo | Floor coverings of coconut fibres (coir) |
| O topo está equipado com rampa para a prática de voo livre, estrutura para camping e uma maravilhosa vista de cidades vizinhas. | The top is equipped with a ramp to practice gliding, structure for camping and a wonderful view. |
| Makefile.am de topo | Top level Makefile.am |
| Topo de página | back to top |
| tarefa de topo | top level task |
| Nível de topo | Top level |
| Linha de topo | Top line |
| Programadores de Topo | Top Developers |
| Barra de Topo | Top Sidebar |
| Contexto de topo | Top level context |
| Nível de Topo | Top Level |
| Categoria de Topo | Top Category |
| É possível que o Picasso tenha tido um segundo ponto de vista e olhamos através desta espécie de objecto espesso, o pé a base do pé, a taça de vários ângulos diferentes e depois olhando para o topo, olhando através do topo e depois vendo de cima o topo aqui | Is it possible that Picasso's taken a second viewpoint and we're looking across this sort of thick object, the stem, the base of the stem, the bowl from several different angles and then looking at the top, looking across the top and then looking down at the top here. |
| Os visitantes que fazem a longa subida até o topo são recompensados com uma vista panorâmica de toda a cidade no vale. | Visitors who make the long climb to the top are rewarded with a panoramic view of the whole city down in the valley. |
Pesquisas relacionadas : Vista Do Topo - Vista De Topo De - Topo De Câmara Vista - Em Vista De Topo - Vista Para Baixo Topo - Vista De Topo Em Perspectiva - Topo De - Vista De Vista - Vista Vista - Vista Vista
