Tradução de "vista de topo de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vista de Topo | Bird's eye View |
| Ver Vista de Topo | View Birds eye View |
| Activar a Vista de Topo | Enable Bird's eye View |
| Ctrl B Ver Activar a Vista de Topo | Ctrl B View Enable Bird's eye View |
| Coloca a vista de topo no canto superior esquerdo | Places the bird's eye view at the top left corner |
| Coloca a vista de topo no canto superior direito | Places the bird's eye view at the top right corner |
| Coloca a vista de topo no canto inferior esquerdo | Places the bird's eye view at the bottom left corner |
| Coloca a vista de topo no canto inferior direito | Places the bird's eye view at the bottom right corner |
| A vista do topo da montanha era de tirar o fôlego. | The view from the summit of the mountain was breathtaking. |
| A vista do topo da montanha era espetacular. | The view from the mountain top was spectacular. |
| Configura onde colocar a vista de topo, na área do grafo. As opções são | Configure where to place the bird eye view in the graph view. Choices are |
| Um jovem casal sentado no topo de um monte com vista para a cidade de Teerão. | A young couple sit atop a hill overlooking Tehran. |
| Configura onde colocar a vista de topo ou geral, na área do grafo. As opções possíveis são | Configure where to place the bird's eye view in the graph view. The possible choices are |
| Se a opção estiver assinalada, a vista de topo ou vista geral é apresentada em caso de necessidade. Caso contrário, fica escondida e o menu de posicionamento fica desactivado. | When checked, the Bird's eye view is displayed when necessary. Otherwise, it is hidden and its positioning menu is disabled. |
| As torres ofereciam uma vista espetacular do deck de observação (localizado no topo da Torre Sul) e o restaurante Windows on the World (localizado no topo da Torre Norte). | The towers offered expansive views from the observation deck atop the South Tower and the Windows on the World restaurant on top of the North Tower. |
| O topo está equipado com rampa para a prática de voo livre, estrutura para camping e uma maravilhosa vista de cidades vizinhas. | The top is equipped with a ramp to practice gliding, structure for camping and a wonderful view. |
| (Tal como Gilens e Page explicaram, devíamos pensar nas preferências dos 10 do topo como um representante dos pontos de vista dos verdadeiramente ricos, digamos, 1 do topo a verdadeira elite.) | (As Gilens and Page explain, we should think of the preferences of the top 10 as a proxy for the views of the truly wealthy, say, the top 1 the genuine elite.) |
| Posicionado no topo de um penhasco com vista para centro de Caracas, o museu tinha uma forma de pirâmide invertida que dominava a paisagem. | Meant to rise from the top of a cliff overlooking central Caracas, the museum had an inverted pyramid shape which dominated and overpowered its surroundings. |
| Makefile.am de topo | Top level Makefile.am |
| Topo de página | back to top |
| Os visitantes que fazem a longa subida até o topo são recompensados com uma vista panorâmica de toda a cidade no vale. | Visitors who make the long climb to the top are rewarded with a panoramic view of the whole city down in the valley. |
| ''Por favor, coloque isso no topo.'' ''No topo de que?'' | Please put this on the top. On top of what? |
| Visitantes energéticos podem subir até o topo do monumento, o que revela uma excelente vista panorâmica da cidade. | Energetic visitors can climb to the top of the monument, which reveals an panoramic view of the city. |
| Widget de nível de topo | Top level widget |
| Eles, que tiveram a sorte de visitar o Projeto Mirador Basin e conhecer o diretor do projeto, apresentam a vista do topo do mundo maia | They were lucky enough to visit the Mirador Basin Project and meet the Director of the Project, and presents The view from the Top of the Maya World El Mirador, as head archaeologist Richard Hansen enthusiastically reminded us yesterday from the top of La Danta pyramid, is a lost city loaded with superlatives |
| E se você for até lá e olhar para trás, daí você vai ter uma noção de como é a vista lá do topo da montanha. | And if you go up there and look back, then you'll get a sense of what the view starts to be like from the top of the mountain. |
| Item de menu git de nível de topo | Top level git menu item |
| Scripts no final do Makefile.am de topo | Scripts at the end of top level Makefile.am |
| Está no topo da pirâmide de evidência. | It's at the top of the pyramid of evidence. |
| No topo, havia um grupo de árvores. | At the top, there was a clump of trees. |
| Alguns modelos de topo também suportam CompactFlash. | Select models have also supported CompactFlash. |
| Topo da página Segunda série de notas de euro | Second series of euro banknotes |
| Mover a para um espaço de topo vazio. | Move a onto an empty top slot. |
| O topo da montanha é de difícil acesso. | Access to the mountaintop is difficult. |
| Vista de Plugin | Plugin View |
| Coincidir as duas cartas de topo da pilha de descartadas. | Match the top two cards of the waste. |
| O corpo da LP foi mudado para uma peça de mogno com topo de maple em múltiplas placas de mogno com várias peças de topo de maple. | The body was also changed from one piece mahogany with a maple top to multiple slabs of mahogany with multiple pieced maple tops. |
| Se aperto o topo, elas vão do topo para a base. | If I squeeze the tip, they go from tip to base. |
| Topo da página | back to top |
| Até ao Topo | Straight Up |
| Sempre no topo | Always on Top |
| Topo da página | back to top Fiscal developments |
| topo da página | back to top |
| Topo da página | 11.1.2005 , pdf 93 kB , en back to top |
| Topo da página | Additional information back to top |
Pesquisas relacionadas : Vista De Topo - Topo De Câmara Vista - Em Vista De Topo - Vista Do Topo - Vista De Topo Em Perspectiva - Vista Para Baixo Topo - Topo De - Vista De Vista - Topo - Vista De - De Vista - Vista De - Vista De
