Tradução de "vivendo com a natureza" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Natureza - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Elas estão vivendo com alegria. Elas estão vivendo nas suas vilas.
They are living in happiness. They are living in their villas.
Mulheres a partir de 15 vivendo com HIV 810.000
Women aged 15 and up living with HIV 810 000
Adultos a partir de 15 anos vivendo com HIV 1.400.000
Adults aged 15 and up living with HIV 1 400 000
Quantidade de pessoas vivendo com HIV 1.500.000
Suddenly a man runs onto the field shouting. He stops the game and accuses the boys of stealing his condoms. There are different ways to use condoms.
Tom não seria feliz vivendo com Mary.
Tom wouldn't be happy living with Mary.
com a natureza das suas funçaes .
They shall refrain from any action incompatible with their duties .
A natureza paga com a sua vida.
Nature pays with its life.
Eu fiquei duas semanas nesse retiro na minha própria cabana, sem música, sem nada, sons da natureza tentando encontrar a essência da concentação, vivendo o momento.
I spent two weeks at this retreat in my own little hut no music, no nothing, sounds of nature trying to find the essence of concentration, being in the moment.
Tudo fazia sentido, com 91 das pessoas vivendo lá.
It all made sense, with 91 percent of the people living there.
Crianças entre 0 e 14 vivendo com HIV 100.000
Children aged 0 to 14 living with HIV 100 000
E esses chimpanzés, vivendo suas vidas sociais complexas na natureza, nos ajudaram mais que qualquer outra coisa a compreender que somos parte, e não separados, dos incríveis animais com os quais dividimos o planeta.
And these chimpanzees, living their complex social lives in the wild, have helped more than anything else to make us realize we are part of, and not separated from, the amazing animals with whom we share the planet.
Eu estou vivendo com o meu tio faz um mês.
I've been living with my uncle for a month.
Vivendo e aprendendo.
You live and learn.
Vivendo e aprendendo.
Live and learn.
Vivendo e aprendendo.
One lives and learns.
Os japoneses vivem em harmonia com a natureza.
The Japanese live in harmony with nature.
Gosto de estar em contato com a natureza.
I love to be in nature.
Nosso estudo mostra que estamos vivendo com cerca de 1,3 planeta.
Our work shows that we're living at about 1.3 planets.
Há 33 milhões de pessoas vivendo com HIV no mundo hoje.
There are 33 million people living with HIV in the world today.
A Organização Mundial da Saúde confirma que estamos vivendo por mais tempo, mas estamos vivendo de forma mais saudável?
The World Health Organization confirms that we are living longer, but are we living healthier?
Arrogância é incompatível com natureza.
Arrogance is incompatible with nature.
Estou vivendo um pesadelo.
I am living a nightmare.
Estou vivendo um pesadelo.
I'm living a nightmare.
Não está relacionado com tentar mudar a natureza humana.
It's not about trying to change human nature.
Com Eduardo a importância é na expressão da natureza.
With Eduardo it's about the expression of nature.
Ele foi um filósofo natural, preocupado com a economia da natureza e obcecado com a idéia de uma unidade, na teologia e na natureza.
He was a natural philosopher, concerned with the economy of nature and obsessed with an idea of unity, in theology and in nature.
Ainda estamos vivendo com o velho paradigma da idade como um arco.
We're still living with the old paradigm of age as an arch.
Deveríamos viver mais, mas estamos vivendo mais com doenças que não existiam.
We might be living longer, but we are living longer with diseases that haven't been around.
Seus pais se divorciaram quando ele tinha nove anos, e ele acabou vivendo com a mãe.
Stallone's parents divorced when Sylvester was nine, and he eventually lived with his mother.
A densidade populacional é de 275,6 hab km², com 33,98 da população vivendo em áreas urbanas.
The population density was 275.6 per km2 and 34.0 of the people lived in urban areas.
Muitas pessoas diriam, Eu estou vivendo. Não, você não está vivendo você está apenas existindo.
A lot of people say, I'm living. No, you're not living that's just existing.
Epidemiologia A doença de Chagas afeta de 8 a 10 milhões de pessoas vivendo em países endêmicos da América Latina, com um adicional de vivendo em países não endêmicos, como Espanha e Estados Unidos.
Epidemiology Chagas disease affects 8 to 10 million people living in endemic Latin American countries, with an additional 300,000 400,000 living in nonendemic countries, including Spain and the United States.
Com esta percepção, a fidelidade à natureza perde sua importância.
With that realization, faithfulness to nature faded in importance.
Aquela é a casa em que eles estavam vivendo.
That's the house they were living in.
Assim temos países vivendo ali.
So we have countries living there.
Ele está vivendo muito bem.
He's making a great living.
Para continuar vivendo em paz.
To continue to live in peace.
Estou vivendo uma experiência mística.
I'm living a mystical experience.
Em que mundo estamos vivendo?
In what kind of world are we living?
Eles estão vivendo na miséria.
They are living in misery.
Elas estão vivendo na miséria.
They are living in misery.
Você está vivendo no passado.
You're living in the past.
Estou vivendo o sonho americano.
I'm living the American dream.
JG Com 30 colunas abertas no meu Tweetdeck e vivendo sem vida pessoal !
JG With 30 columns on my Tweetdeck and having no personal life !
De acordo com o Censo americano de 2000, há arménios vivendo naquele país.
According to the US Census Bureau, there are 427,822 Armenians living in the country.

 

Pesquisas relacionadas : Com A Natureza - Vivendo Com HIV - Vivendo Com Diabetes - Vivendo Com Amigos - Vivendo Com Parceiro - Vivendo Com Assistência - Vivendo Com Cônjuge: - Vivendo - Vivendo - Vivendo - Vivendo A Vida - Vivendo A Marca - Vivendo A Visão - Conexão Com A Natureza