Tradução de "vivendo com cônjuge " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cônjuge - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todo mundo sabe, que não se deve em absoluto trabalhar com seu cônjuge. | Everybody knows, you should absolutely not work with your spouse. |
| Elas estão vivendo com alegria. Elas estão vivendo nas suas vilas. | They are living in happiness. They are living in their villas. |
| O paciente ou cônjuge concorda em não entrar com um processo se uma das falhas conhecidas ocorrer. | The patient or spouse agrees not to file a lawsuit if one of the known procedure failures occurs. |
| Quantidade de pessoas vivendo com HIV 1.500.000 | Suddenly a man runs onto the field shouting. He stops the game and accuses the boys of stealing his condoms. There are different ways to use condoms. |
| Tom não seria feliz vivendo com Mary. | Tom wouldn't be happy living with Mary. |
| Ele vai à Tóquio para visitar a sua filha com a intenção de emparelhar la com um cônjuge em potencial. | He goes to Tokyo to visit his daughter with the intention of pairing her with a potential marriage partner. |
| Como Uma ou Parvati, ela é a gentil cônjuge de Shiva. | Woman needs her own Shakti, not anybody else will do it... |
| Tudo fazia sentido, com 91 das pessoas vivendo lá. | It all made sense, with 91 percent of the people living there. |
| Mulheres a partir de 15 vivendo com HIV 810.000 | Women aged 15 and up living with HIV 810 000 |
| Crianças entre 0 e 14 vivendo com HIV 100.000 | Children aged 0 to 14 living with HIV 100 000 |
| Adultos a partir de 15 anos vivendo com HIV 1.400.000 | Adults aged 15 and up living with HIV 1 400 000 |
| Eu estou vivendo com o meu tio faz um mês. | I've been living with my uncle for a month. |
| Vivendo e aprendendo. | You live and learn. |
| Vivendo e aprendendo. | Live and learn. |
| Vivendo e aprendendo. | One lives and learns. |
| Nosso estudo mostra que estamos vivendo com cerca de 1,3 planeta. | Our work shows that we're living at about 1.3 planets. |
| Há 33 milhões de pessoas vivendo com HIV no mundo hoje. | There are 33 million people living with HIV in the world today. |
| Estou vivendo um pesadelo. | I am living a nightmare. |
| Estou vivendo um pesadelo. | I'm living a nightmare. |
| Ainda estamos vivendo com o velho paradigma da idade como um arco. | We're still living with the old paradigm of age as an arch. |
| Deveríamos viver mais, mas estamos vivendo mais com doenças que não existiam. | We might be living longer, but we are living longer with diseases that haven't been around. |
| Muitas pessoas diriam, Eu estou vivendo. Não, você não está vivendo você está apenas existindo. | A lot of people say, I'm living. No, you're not living that's just existing. |
| Assim temos países vivendo ali. | So we have countries living there. |
| Ele está vivendo muito bem. | He's making a great living. |
| Para continuar vivendo em paz. | To continue to live in peace. |
| Estou vivendo uma experiência mística. | I'm living a mystical experience. |
| Em que mundo estamos vivendo? | In what kind of world are we living? |
| Eles estão vivendo na miséria. | They are living in misery. |
| Elas estão vivendo na miséria. | They are living in misery. |
| Você está vivendo no passado. | You're living in the past. |
| Estou vivendo o sonho americano. | I'm living the American dream. |
| JG Com 30 colunas abertas no meu Tweetdeck e vivendo sem vida pessoal ! | JG With 30 columns on my Tweetdeck and having no personal life ! |
| De acordo com o Censo americano de 2000, há arménios vivendo naquele país. | According to the US Census Bureau, there are 427,822 Armenians living in the country. |
| Ela estava vivendo em Viena com seus parentes Habsburgo desde janeiro de 1796. | She had been staying in Vienna with her Habsburg relatives since January 1796. |
| Se um erro médico ocorre, o paciente ou cônjuge concorda com um acordo por uma compensação justa por arbitragem ao invés de ir à corte. | If a medical error occurs, the patient or spouse agrees to a settlement for fair compensation by arbitration instead of going to court. |
| Nesta época Streep estava vivendo em Nova Iorque com Cazale, que foi diagosticado com câncer ósseo. | Streep was living in New York City with Cazale, who had been diagnosed with bone cancer, at the time that they were cast in The Deer Hunter (1978). |
| Queremos seguir com nossa vida diária ainda que não estejamos vivendo sobre circunstâncias normais. | We want to go on with our daily life even though we are not living under normal circumstances. |
| E eu me sinto muito privilegiado de ter tropeçado com ela vivendo nas Maldivas. | And I feel very privileged to have stumbled across it living in the Maldives. |
| Vim para viver, e estou vivendo. | I came to live it, and I am living it. |
| A.J. Jacobs vivendo um ano biblicamente | A.J. Jacobs' year of living biblically |
| Eu não consigo imaginar vivendo assim. | I can't imagine living like that. |
| Ele está vivendo fora da cidade. | He is living outside the city. |
| Meu irmão está vivendo em Boston. | My brother is living in Boston. |
| Estão vivendo num mundo de fantasia. | They're living in a fantasy world. |
| Estão vivendo num mundo de fantasia. | They're living in lala land. |
Pesquisas relacionadas : Vivendo Com Cônjuge: - Com Cônjuge: - Cônjuge - Vivendo Com HIV - Vivendo Com Diabetes - Vivendo Com Amigos - Vivendo Com Parceiro - Vivendo Com Assistência - Vivendo - Vivendo - Vivendo - Vivendo Com Os Pais - Vivendo Com A Natureza - Ex-cônjuge
