Tradução de "vivendo com diabetes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diabetes - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Elas estão vivendo com alegria. Elas estão vivendo nas suas vilas. | They are living in happiness. They are living in their villas. |
| Fui diagnosticado com diabetes tipo 1 e 2. | I was diagnosed with Diabetes 1 and 2. |
| Oke foi diagnosticado com Diabetes Tipo 1 e 2. | Oke has been diagnosed with Diabetes type 1 and 2. |
| Você tem diabetes? | Do you have diabetes? |
| Hiperglicemia Diabetes Referências | See the following section of this article. |
| Vamos voltar à diabetes. | Let's go back to diabetes. |
| Diabetes é o sexto. | Diabetes is 6. |
| Quantidade de pessoas vivendo com HIV 1.500.000 | Suddenly a man runs onto the field shouting. He stops the game and accuses the boys of stealing his condoms. There are different ways to use condoms. |
| Tom não seria feliz vivendo com Mary. | Tom wouldn't be happy living with Mary. |
| Uma das mais fortes é a ligação com a diabetes do tipo II. | One of the strongest is the link with type 2 diabetes. |
| Diabetes é uma dos grandes problemas. | Now, diabetes is one of the big ones. |
| Vamos pensar no diabetes, por exemplo. | Think of it in terms of diabetes, for instance. |
| Esta é a realidade do diabetes. | This is the reality of diabetes. |
| Acetona pode ser elevada em diabetes. | It may be formed accidentally, e.g. |
| Tudo fazia sentido, com 91 das pessoas vivendo lá. | It all made sense, with 91 percent of the people living there. |
| Mulheres a partir de 15 vivendo com HIV 810.000 | Women aged 15 and up living with HIV 810 000 |
| Crianças entre 0 e 14 vivendo com HIV 100.000 | Children aged 0 to 14 living with HIV 100 000 |
| A diabetes insípida (insípida significa sem gosto em Latim), é uma doença rara, na qual há menor alteração na glicose do organismo porém com sintomas semelhantes ao diabetes mellitus. | The rare disease diabetes insipidus has similar symptoms to diabetes mellitus, but without disturbances in the sugar metabolism ( insipidus means without taste in Latin) and does not involve the same disease mechanisms. |
| Em 2006, Kirk Arrington deixou a banda devido a complicações de saúde com diabetes. | In 2006, Arrington left the band due to health complications with diabetes. |
| Hoje, sobre diabetes, o que nós fazemos? | Today, with diabetes, what do we do? |
| Adultos a partir de 15 anos vivendo com HIV 1.400.000 | Adults aged 15 and up living with HIV 1 400 000 |
| Eu estou vivendo com o meu tio faz um mês. | I've been living with my uncle for a month. |
| Alguns relativamente comuns incluem lipodistrofia, dislipidemia e diabetes mellitus, especialmente com os inibidores de protease. | Some relatively common adverse events include lipodystrophy syndrome, dyslipidemia, and diabetes mellitus, especially with protease inhibitors. |
| Vivendo e aprendendo. | You live and learn. |
| Vivendo e aprendendo. | Live and learn. |
| Vivendo e aprendendo. | One lives and learns. |
| Aí eu pensei o que causou o diabetes? | What I thought about was, what caused the diabetes? |
| Cerca de 24 milhões de pessoas tem diabetes. | Almost 24 million people have diabetes. |
| Nosso estudo mostra que estamos vivendo com cerca de 1,3 planeta. | Our work shows that we're living at about 1.3 planets. |
| Há 33 milhões de pessoas vivendo com HIV no mundo hoje. | There are 33 million people living with HIV in the world today. |
| Estou vivendo um pesadelo. | I am living a nightmare. |
| Estou vivendo um pesadelo. | I'm living a nightmare. |
| Esta é a campanha da Associação Americana de Diabetes. | This is a campaign from the American Diabetes Association. |
| Ainda estamos vivendo com o velho paradigma da idade como um arco. | We're still living with the old paradigm of age as an arch. |
| Deveríamos viver mais, mas estamos vivendo mais com doenças que não existiam. | We might be living longer, but we are living longer with diseases that haven't been around. |
| Naquela noite, eu fui levado ao pronto atendimento e diagnosticado com diabetes tipo 1 em completa cetoacidose . | That night, I was taken into the emergency room and diagnosed as a type 1 diabetic in full blown ketoacidosis. |
| Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1947, por melhorar a compreensão do diabetes. | For these discoveries, they received the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1947. |
| Foi agraciada com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1947, por melhorar a compreensão do diabetes. | In 1947, the couple was award a half share of the Nobel Prize in Physiology or Medicine. |
| Muitas pessoas diriam, Eu estou vivendo. Não, você não está vivendo você está apenas existindo. | A lot of people say, I'm living. No, you're not living that's just existing. |
| Assim temos países vivendo ali. | So we have countries living there. |
| Ele está vivendo muito bem. | He's making a great living. |
| Para continuar vivendo em paz. | To continue to live in peace. |
| Estou vivendo uma experiência mística. | I'm living a mystical experience. |
| Em que mundo estamos vivendo? | In what kind of world are we living? |
| Eles estão vivendo na miséria. | They are living in misery. |
Pesquisas relacionadas : Vivendo Com HIV - Vivendo Com Amigos - Vivendo Com Parceiro - Vivendo Com Assistência - Vivendo Com Cônjuge: - Diagnosticado Com Diabetes - Indivíduos Com Diabetes - Vivendo - Vivendo - Vivendo - Vivendo Com Os Pais - Vivendo Com A Natureza - Cuidados Com O Diabetes
