Tradução de "viveu até" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele viveu até os oitenta anos. | He lived to be eighty years old. |
| Vovô viveu até os 99 anos. | Grandfather lived to be 99 years old. |
| Ele viveu até a idade dos noventa. | He lived until the age of 90. |
| A avó dela viveu até os 88 anos. | Her grandmother lived to be eighty eight years old. |
| Ismael viveu até os 137 anos de idade. | Ishmael died at the age of 137. |
| Sua avó viveu até os oitenta e oito anos. | Her grandmother lived to be eighty eight years old. |
| Phill cresceu em Santa Mônica, Califórnia, onde viveu até sua morte. | Career Born in Miami, Florida, Hill was raised in Santa Monica, California, where he lived until his death. |
| Viveu no campo até 1949, quando sua família mudou se para Zurique. | He enjoyed a carefree country childhood until the family moved to Zürich in 1949. |
| O Rei Davi viveu até 70 anos um longo tempo na sua era. | King David lived to be 70, a long time in his era. |
| Viveu até ver o Brasil se transformar nas mão de Lula e Dilma | He lived until he saw Brazil transform itself at the hands of Lula and Dilma |
| Naomi Jacob escritora inglesa, viveu em Sirmione até 1964, ano de sua morte. | English writer Naomi Jacob lived in Sirmione until her death in 1964. |
| Frederica retirou se para Oatlands, onde viveu até à sua morte em 1820. | Frederica retired to Oatlands, where she lived until her death in 1820. |
| Viveu em Kilchberg, próximo de Zurique, na Suíça, até a sua morte, em 1955. | Last years In 1952, he returned to Europe, to live in Kilchberg, near Zurich, Switzerland. |
| Biografia Carreira Malvino nasceu em Manaus, onde viveu até os 25 anos de idade. | Malvino moved from his hometown, Manaus, at 25 years of age for a career as a model in São Paulo. |
| E viveu até seus 80 anos, e foi enterrado debaixo desse monumento em 720 d.C. | He lived into his 80s, and he was buried beneath this monument in 720 AD. |
| Dião Cássio viveu da segunda metade do século II até algum momento depois de 229. | Cassius Dio lived from the second half of the 2nd century until sometime after 229. |
| Viveu em Amsterdã até 1962, quando sua família mudou se para Pasadena, Califórnia, Estados Unidos. | In February 1962, the Van Halen family moved to the United States, settling in Pasadena, California. |
| Mudou se finalmente em 1577 para Toledo, na Espanha, onde viveu e trabalhou até sua morte. | In 1577, he moved to Toledo, Spain, where he lived and worked until his death. |
| Notas biográficas Filho de um padre, nasceu em Saratov em 1828 e ali viveu até 1846. | Biography The son of a priest, Chernyshevsky was born in Saratov in 1828, and stayed there till 1846. |
| Infância Até os seis anos de idade, Renato viveu no Rio de Janeiro junto com sua família. | Biography Childhood Renato Manfredini Jr. was born in Rio de Janeiro. |
| Seu pai casou se novamente em 1891, com uma professora escolar, e viveu até os oitenta anos. | Coolidge's father remarried in 1891, to a schoolteacher, and lived to the age of eighty. |
| Com o fim destas campanhas, em 298, Maximiano partiu para a Itália, onde viveu confortavelmente até 305. | When these campaigns concluded in 298, he departed for Italy, where he lived in comfort until 305. |
| Richard Wagner e Bayreuth Richard Wagner viveu em Bayreuth de 1872 até à sua morte, em 1883. | Richard Wagner and Bayreuth The town is best known for its association with the composer Richard Wagner, who lived in Bayreuth from 1872 until his death in 1883. |
| Aposentou se em 1936 e viveu em seu castelo em Brangues (Isère) até sua morte, em 1955. | In 1936 he retired to his château in Brangues (Isère). |
| Em Farnham, a cidade onde viveu até sua morte, existe um avenida com seu nome (Mike Hawthorn Drive). | Eponymy In Farnham, the town where he lived up to the time of his death, there is a street named Mike Hawthorn Drive (off Dogflud Way). |
| Nesse período começou a se relacionar com Cazale, com quem viveu até a sua morte, três anos depois. | At this time she entered a relationship with Cazale, with whom she lived until his death three years later. |
| Ela viveu até os cem anos, mesmo então. O tempo todo era a tristeza, a miséria, mas eu nunca, até agora a amei de novo. | She lived to a hundred, even then. All along it was the sadness, the squalor, but I never, until now loved her again. |
| Herodiano Outro contemporâneo de Heliogábalo foi Herodiano, que era um servo civil romano que viveu de 170 até 240. | Herodian Another contemporary of Elagabalus was Herodian, who was a minor Roman civil servant who lived from c. 170 until 240. |
| Lá ele viveu uma boa vida como refém e potencial futuro aliado do clã Imagawa até os quinze anos. | Here he lived a fairly good life as hostage and potentially useful future ally of the Imagawa clan until 1556 when he was age 15 years old. |
| Tom não viveu muito. | Tom didn't live a long life. |
| Tom viveu trinta anos. | Tom lived for thirty years. |
| Pissarro viveu em Pontoise. | Camille Pissarro lived in Pontoise. |
| Madison viveu até os oitenta e cinco anos de idade, cada vez mais ignorado pelos novos líderes do governo americano. | Madison lived until 1836, increasingly ignored by the new leaders of the American polity. |
| Em 1944 foi transferido para a ilha do Faial, nos Açores, onde viveu até se fixar em Lisboa, em 1959, onde passou a viver até a sua morte. | ) In 1944, he transferred to the island of Faial in the Azores, he later lived in Lisbon in 1959 until his death. |
| Quer dizer, eu gosto de sabe, minha avó viveu até 101, então eu espero ter mais uns 30 ou 40 anos. | I mean, I like to you know, my grandmother lived to 101, so hopefully I've got another 30 or 40 years to go. |
| Passou parte da sua vida nos Estados Unidos, e viveu em Los Angeles de 1937 até a sua morte, em 1963. | He spent the later part of his life in the US, living in Los Angeles from 1937 until his death. |
| A família viveu em Lamar até Harry Truman ter dez anos de idade, mudando se para uma fazenda perto de Harrisonville. | The family lived in Lamar until Harry was ten months old, when they moved to a farm near Harrisonville. |
| Em 1872, Wallace construiu The Dell , uma casa de concreto, em uma propriedade alugada em Grays, Essex, onde viveu até 1876. | In 1872, Wallace built the Dell, a house of concrete, on land he leased in Grays in Essex, where he lived until 1876. |
| Biografia Filha de Maria Helena e Antônio, pais brasileiros, nasceu e viveu até os 3 anos de idade nos Estados Unidos. | Biography The daughter of Brazilian parents was born and lived until 3 years of age in the United States. |
| Seagal nasceu em Lansing, Michigan, onde viveu até os cinco anos de idade, quando a família se mudou para a Califórnia. | Early life Seagal was born in Lansing, Michigan, where he lived until he was five years old, when the family moved to California. |
| Incrivelmente não, miraculosamente ele viveu. | Remarkably no, miraculously he lived. |
| Ele viveu quase um século. | His life spanned nearly a century. |
| Ele viveu uma vida simples. | He lived a simple life. |
| Ele viveu uma vida infeliz. | He lived an unhappy life. |
| Ela viveu uma longa vida. | She lived a long life. |
Pesquisas relacionadas : Viveu - Viveu - Viveu - Ela Viveu - Viveu Por - Viveu Entre - Viveu Por - I Viveu Aqui - Viveu-in Sensação - Eu Já Viveu - Viveu-in Mundo - I Viveu Por - Viveu Para Ver - Viveu E Respirou