Tradução de "voar para fora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um dia eu vou querer voar para fora do pais. | One day I'll want to fly outside the country. |
| Vamos voar para outro. | Let's fly to another one. |
| Queria ter asas para voar. | I wish I had wings to fly. |
| ela levou um ano, de acampamento em acampamento de refugiados, para conseguir chegar a uma pista de decolagem de onde poderíamos voar para fora do país. | It takes her one year, through refugee camp after refugee camp, to make her way to an airstrip where we can fly out of the country. |
| Jim sabe voar de cabeça para baixo. | Jim can fly upside down. |
| As aves batem as asas para voar. | Birds flap their wings to fly. |
| Estamos prontos para voar! Muito obrigado. | We're ready to fly! Thank you very much. |
| Agora, vôo o que é preciso para voar? | Now, flight what does it take to fly? |
| A águia esticou as asas, pronta para voar. | The eagle spread its wings ready for flight. |
| sabem quanto CO2 produziram para dirigir para cá ou voar para cá? | Do you know how much CO2 you generated to drive here or fly here? |
| Nós não temos gás suficiente para voar tão devagar. | We don't have enough gas to fly so slow. |
| Precisávamos voar num plano específico para fazermos as medições. | We have to fly at a special incline in order to make the measurements. |
| Quer dizer, a pomba precisa de espaço para voar. | I mean, a bird needs space to fly. |
| Pode voar em todas as direções, inclusive para trás. | It can fly in all directions, even backwards. |
| Não é preciso saber voar para pegar um pássaro. | No need to be able to fly to catch a bird. |
| (...) Carey abriu suas asas e está pronta para voar . | ... Carey has spread her wings and she's ready to fly. |
| Estará a voar? | Is he flying? |
| Eu sei voar. | I can fly. |
| Não consigo voar. | I can't fly. |
| Eu odeio voar. | I hate flying. |
| Você não consegue aprender a voar em Mach 20 se não voar. | You can't learn to fly at Mach 20 unless you fly. |
| Por que não aprender a voar de cabeça para baixo? | Why not learn to fly upside down? |
| Quanto tempo leva para voar de Tóquio a Los Angeles? | How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles? |
| Paragliding é decolar de montanhas com um parapente, com a possibilidade de voar por grandes distâncias usando apenas o calor para voar. | Paragliding is taking off from mountains with a paraglider, with the possibility to fly cross country, distance, just with the use of thermals to soar. |
| Eu sei que você tem medo de voar, mas voar não é perigoso. | I know that you're afraid of flying, but flying is not dangerous. |
| Ela irá se contorcer para escapar e viver para voar mais um dia. | It's going to sashay away to live to fly another day. |
| Estamos preparados para voar em Marte, reescrever os livros sobre Marte. | We are prepared to fly this on Mars, rewrite the textbook about Mars. |
| Eles usaram esse empreendimento para financiar seu crescente interesse em voar. | They used this endeavor to fund their growing interest in flight. |
| Em 1987 e foi qualificado para voar como piloto de testes. | In 1987 he was qualified for flight assignment as a test cosmonaut. |
| O proscênio pode voar. | The proscenium can fly. |
| Avestruzes não conseguem voar. | Ostriches are incapable of flight. |
| Eu não posso voar. | I can't fly. |
| Minha avó sabe voar. | My grandmother can fly. |
| Minha avó pode voar. | My grandmother can fly. |
| Isso não vai voar! | It won't fly! |
| Este pássaro sabe voar. | This bird can fly. |
| Esta ave sabe voar. | This bird can fly. |
| Além disso, posso voar. | In addition, I can fly. |
| Além disso, consigo voar. | In addition, I can fly. |
| Voar é muito caro. | Flying is too expensive. |
| Tom desejava poder voar. | Tom wished he could fly. |
| Tom queria poder voar. | Tom wished he could fly. |
| Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo. | It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down. |
| Confiei em algum outro grupo para determinar se meu avião estava seguro para voar. | I relied on some other group to determine whether my plane was safe to fly. |
| Mas não há forma de aprender a fazer um beija flor voar se não voar. | But there's no way to learn to fly like a hummingbird unless you fly. |
Pesquisas relacionadas : Voar Fora - Voar Para Fora De - Voar Para - Voar - Voar Para Longe - Voar Para Casa - Comprar Para Voar - Voar Para Lá - Voar Para Alemanha - Voar Para Você - Voar Para Além - Ajustados Para Voar - Voar Para Longe