Tradução de "você é história" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora o sentido é inverso. Você está contando a história. E você está contando a história. | Now it's a reversed thing. You're telling the story. And you're telling the story. |
| Você acha que a história do Tom é verdadeira? | Do you think Tom's story is true? |
| Mas a história resumida é, se você é um paciente, você quer estar na linha azul. | But the short story is If you're a patient, you want to be on the blue line. |
| Você muda a história. | You change the story. |
| Você está fazendo história. | You are making history. |
| A história é sobre onde você está chegando, ou pensando sobre onde você está chegando. | The story is about where you're arriving, or thinking about where you're arriving. |
| Eu penso que você é importante para Deus e para a história, você é importante para este universo. | I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe. |
| Como é que você sabe tanto sobre a história do Japão? | How come you know so much about Japanese history? |
| Você já ouviu tal história? | Have you ever heard such a story? |
| Você não leu a história? | Didn't you read the story? |
| É uma história sobre você e eu, a natureza e a ciência. | It's a story about you and me, nature and science. |
| Você quer contar a próxima história? | Would you like to tell the next story? |
| Você não sabe contar uma história? | Don't you know how to tell a story? |
| O que você está estudando? História. | What are you studying? History. |
| Você já me contou esta história. | You've already told me this story. |
| Você não estudou História na escola? | Didn't you study history at school? |
| D Michael, qual é sua perspectiva nessa história de pessoas? Você está interessado? | D Michael, what's your take on the people story? Are you interested? |
| Não é a história de como você consegue espaço nas prateleiras da Neiman Marcus. | This is not the story of how you get shelf space at Neiman Marcus. |
| Que período da história você está estudando? | Which period of history are you studying? |
| Você ainda acredita neste tipo de história? | Do you still believe in this kind of stories? |
| Aqui está uma história assustadora para você. | Here is a scary story for you. |
| É uma grande história. É história que todos conhecemos. | It's a great story. It's story we all know. |
| E quanto dessa história você deve se apropriar? | And how much of this history do you need to own, even? |
| Você tem a história da orquestra, como instituição. | You have the story of the orchestra as a professional body. |
| Você deve investigar a história completa do universo. | You have to survey the whole history of the universe. |
| E você seria uma história de grande sucesso. | Truly, you would be a great success story. |
| Você quer que eu lhe conte uma história? | Do you want me to tell you a story? |
| Contarei uma história a você amanhã. Eu prometo. | I'll tell you a story tomorrow. I promise. |
| Mas esta história é uma grande história, ela é linda. | But this is a story it is a great story it is beautiful. |
| Usman, a história oficial é que você aprendeu a tocar violão assistindo Jimmy Page no YouTube. | Usman, the official story is that you learned to play the guitar by watching Jimmy Page on YouTube. |
| Esta é uma história real, minha história pessoal. | This is a true story, my personal story. |
| Quando está contando uma história, você elaborou a antecipação? | When you're telling a story, have you constructed anticipation? |
| Como sabe você tanto sobre a história do Japão? | How come you know so much about Japanese history? |
| Você gostaria de ouvir a história de Paul Bunyan? | Would you like to hear the story about Paul Bunyan? |
| Você não quer ouvir o meu lado da história? | Don't you want to hear my side of the story? |
| E se você estiver interessado na história de um pedaço de DNA, ou de todo o genoma, você pode reconstruir a história do DNA com essas diferenças que você observa. | And if you're then interested in the history of a piece of DNA, or the whole genome, you can reconstruct the history of the DNA with those differences you observe. |
| História Pre história Jerez de los Caballeros já é habitada desde a Pré história. | Hence the name Jerez de los Caballeros, Jerez of the Knights. |
| É uma história médica, mas mais do que isso, é uma história social. | It's a medical story, but more than that, it's a social story. |
| Você pode ver parte da história aqui, contada pela cor. | You can start to see some of the story here, told by color. |
| Quero dizer, você sabe aonde esta história está se encaminhando. | I mean, you understand where this story's going. |
| Se você tiver uma história triste será pega por ela. | If you so a sad story will be picked up by her. |
| Você tem a história do público como uma comunidade, não? | You have the story of the audience as a community. Yeah. |
| Você tem que condensar a história em 32 páginas, normalmente. | You have to condense a story into 32 pages, usually. |
| Então, você sabe, nós podemos aprender a história dos organismos. | So, you know, we now can learn the history of organisms. |
| Você sente uma atração por lugares ligados com a história? | Are you tempted by places with a link to history? |
Pesquisas relacionadas : é História - é História - Já é História - é Outra História - é Agora História - é Uma História - A História é Feita - Você é Estudante? - Você é Americano? - Você é Casado? - Você é Corajoso - Você é Amado - Você é Poder - Você é Levado
