É melhor você se apressar.	You'd better hurry up.
É melhor você se apressar caso contrário, perderá o metrô.	You'd better hurry, or you'll miss the train.
É melhor a gente se apressar.	We better hurry.
É melhor apressar me.	Better really hurry up.
Seria melhor você se apressar, senão não vai chegar lá antes que cair a noite.	You'd better hurry, otherwise you won't get there before dark.
Você não precisa se apressar.	You didn't need to hurry.
Você não precisa se apressar.	You don't need to hurry.
Você não precisa se apressar.	There's no need to hurry.
Você precisa mesmo se apressar?	Do you really need to hurry up?
Você tem que se apressar.	You've got to hurry.
É melhor eu me apressar.	I'd better scoot.
Se você se apressar, você pode pegar o próximo ônibus.	If you hurry, you can make the next bus.
É melhor a gente se apressar se quiser pegar o ônibus das seis.	It will be better for us to hurry if we want to catch the bus at six.
Vamos, vamos nos atrasar se você não se apressar.	Come on, we'll be late if you don't hurry up.
É melhor ir com calma do que se apressar e cometer erros.	It is better to take your time than to hurry and make mistakes.
É melhor ir com calma do que se apressar e cometer erros.	It's better to take your time than to hurry and make mistakes.
Você deve se apressar para pegar o último trem.	You have to hurry up so you'd catch the last train.
Eu não tenho muito tempo. Você pode se apressar, por favor?	I don't have much time. Would you please hurry up?
Eu não tenho muito tempo. Você poderia se apressar, por favor?	I don't have much time. Would you please hurry up?
Não precisa apressar se.	There's no need to hurry.
Vocês não precisam se apressar.	You don't need to hurry.
Vocês têm que se apressar.	You've got to hurry.
Fale para ele se apressar.	Tell him to hurry.
Falem para ele se apressar.	Tell him to hurry.
Acho que você sabe que precisamos nos apressar.	I think you know that we need to hurry.
Você se sente melhor?	Are you feeling better?
Você se sentirá melhor.	You'll feel better.
Por favor, diga a Tom para se apressar.	Please tell Tom to hurry up.
Ela quis se apressar para ir para casa.	She wanted to hurry home.
Se quisermos terminar hoje, teremos de nos apressar!	If we want to be finished today we have to get a move on!
O Tom pediu para a Mary se apressar.	Tom asked Mary to hurry.
De qualquer forma, será uma boa ideia se apressar.	Anyhow it will be a good idea to hurry up.
Em todo o caso, será boa ideia se apressar.	Anyhow it will be a good idea to hurry up.
Você deveria se cuidar melhor.	You should take better care of yourself.
Você está se sentindo melhor?	Are you feeling better?
Você vai se sentir melhor.	You'll feel better.
É melhor você se levantar.	You'd better get up.
É melhor você se sentar.	You'd better sit down.
É melhor você se acalmar.	You'd better take it easy.
Devo me apressar?	Must I hurry?
Devo me apressar!	I have to hurry!
Vamos nos apressar.	Let's hurry.
Devemos nos apressar.	Let's hurry.
Deveríamos nos apressar.	We should hurry.
Preciso me apressar.	I need to hurry up.

Pesquisas relacionadas : Se Apressar Você - Apressar-se - Apressar-se - Que Se Apressar - Precisa Se Apressar - Precisa Se Apressar - Apressar - Apressar - Apressar - Apressar - Você Se Encaixa Melhor - Você Se Sente Melhor

Display this page in English