Ninguém gosta de você. Não é verdade!	No one likes you. It's not true!
Ninguém jamais nota o segundo lugar. Ou você é um vencedor ou não é ninguém.	No one ever notices second place. Either you're a winner or you're nobody.
Não há ninguém como você.	There's no one like you.
Não tem ninguém como você.	There's no one like you.
Não tem ninguém como você.	There is no one like you.
Não há ninguém qual você.	There's nobody like you.
Não tem ninguém como você.	There's nobody like you.
Não tem ninguém como você.	There is nobody like you.
Você é um ninguém.	You're a nobody.
É um segredo. Você não pode deixar mais ninguém saber.	It's a secret. You can't let anyone else know.
Não vi ninguém a não ser você.	I've seen nobody except you.
Ninguém as nota. Se você não é uma flor, essas abelhas não se importam com você.	Nobody notices it. If you're not a flower, these bees do not care about you.
Não tem ninguém que você conheça?	Isn't there anyone you know?
Você não deve nada a ninguém.	You don't owe anybody anything.
Você não contou a ninguém, contou?	You haven't told anyone, have you?
Não abuse do Botox, ninguém vai acreditar que você é honesto.	Don't overdo the Botox nobody will think you're honest.
Mas não há ninguém mais, apenas você.	But there isn't anyone else there's just you.
Você não contou para mais ninguém, contou?	You didn't tell anyone else, did you?
Você ainda não contou a ninguém, contou?	You haven't told anyone yet, have you?
Você não está sentindo falta de ninguém?	Aren't you missing anyone?
Você não convencerá ninguém com essas palavras.	You will persuade no one with these words.
Você não viu ninguém ali que conhecesse?	Didn't you see anyone there that you knew?
Eu não direi a ninguém se você não disser.	I won't tell anyone if you won't.
Ninguém pensa que você é estúpido.	No one thinks that you're stupid.
Ninguém acha que você é estúpido.	No one thinks that you're stupid.
Você não pode mostrar este vídeo a ninguém.	You can't show this video to anyone.
Não deixe ninguém dizer o contrário a você.	Don't let anyone ever tell you different.
Você não pode comandar a compaixão a menos que você se torne ilimitado, e ninguém pode ser ilimitado, Ou você é ou você não é. Ponto final.	You cannot command compassion unless you become limitless, and nobody can become limitless, either you are or you are not. Period.
Se você representa todos, de certo modo você não representa ninguém.	If you represent everyone, in some ways you represent no one.
Na Internet ninguém sabe que você é um cão. Certo? Ninguém sabe que você está no Paquistão.	On the Internet nobody knows you're a dog, right? Nobody knows you're in Pakistan.
Você sabe, não há como você fazer nada por ninguém, Se você exagerar.	You know, there's no way that you can do anything for anyone if you overdo things.
Então, ser você mesmo não é algo que venha naturalmente a ninguém, é uma luta diária.	Being yourself is not something that comes naturally to anyone, but a daily struggle.
Você pode escalar por dias e não encontrar ninguém.	You can hike for days and not encounter anybody.
Você vai competir? Não. Ninguém vai ganhar esta coisa.	Are you going to compete? No. No one's going to win this thing.
Eu pensei que você não fosse dizer a ninguém.	I thought you weren't going to tell anyone.
Ninguém está dizendo que você não pode ir pescar.	Nobody says you can't go fishing.
Eu agradeceria se você não mencionasse isto a ninguém.	I'd appreciate it if you didn't mention this to anyone.
Eu não contei a ninguém o que você fez.	I didn't tell anyone what you did.
Não direi a ninguém que você está em Boston.	I won't tell anyone that you're in Boston.
Ninguém percebeu, não é mesmo?	No one's noticed, have they yet?
Não é culpa de ninguém.	It's not anyone's fault.
Você não precisa pedir permissão para ninguém, você pode simplesmente fazer isso, certo?	You don't need to ask permission from anyone, you can just go ahead and do it, right?
Você não tem ninguém para culpar senão a si mesmo.	You have no one to blame but yourself.
Você não pode dizer uma palavra sobre isso para ninguém.	You can't say a word about this to anyone.
Não vou contar para ninguém a menos que você queira.	I won't tell anyone unless you want me to.

Pesquisas relacionadas : Ninguém é - Não, Você é - Você Não é - Ninguém é Permitido - Ninguém é Perfeito - Não Havia Ninguém - Não Havia Ninguém - Não Há Ninguém - Ninguém - Ninguém Gosta De Você - Ninguém Além De Você - Não Confies Em Ninguém

Display this page in English