Tradução de "você pode olhar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você pode olhar agora. | You can look now. |
| Você pode olhar para mim? | Can you look at me? |
| Bem, você pode olhar para a lista. | But here you can look at the list. |
| Tempo. Como você pode olhar para o tempo? | Time. How can you look at time? |
| Você pode olhar para isto, certo? The IRS | You can look at this, right? |
| Você vê os pacientes. Você pode aplicar todos os controles. Você pode olhar para eles, você pode perguntar a eles. | You look at the patients, you can drill in all the controls, you can look at them, you can ask them. |
| Mulher Um espelho uni direcional. Eu posso olhar para fora você pode olhar para si mesmo. | Woman A one way mirror. I can look out you can look at yourself. |
| Você pode olhar o belo panorama da serra de Lužické hory. | From the look out terrace you can see a stunning panoramic view of the Lusatian Mountains. |
| Você pode olhar com um microscópio e vê los em uma superfície. | You can look with a microscope and see them on a surface. |
| Agora você pode olhar para isso com cuidado e veja se você vê a Virgem Maria? | Now can you look at that carefully and see if you see the Virgin Mary? |
| Se você olhar pela sua janela você pode ver o Long s Peak, provavelmente ele é familiar a você. | If you look out your window and you can see Long's Peak, you're probably familiar with it. |
| Se você olhar para isso, você pode imediatamente compreender que diferentes pessoas têm diferentes números de conexões. | So if you look at this, you might immediately grasp that different people have different numbers of connections. |
| Eu tenho que olhar. Você tem que olhar. | I got to look. You got to look. |
| Há uma série de coisas que você pode aprender ao olhar baleias fazendo sexo. | There's a variety of things you can learn from watching whales have sex. |
| Um olhar pode dizer tudo. | A gaze can tell anything. |
| Pois já que você pode olhar através das unhas, você pode ver veias. E uma vez que se vê veias, achamos que pode se ver a malária. | Because if you actually look through your fingernails, you can see blood vessels, and once you see blood vessels, we think we can see the malaria. |
| Você pode olhar para mim e dizer, Este cara deve ser um dançarino de salão. | You might look at me and say, That guy must be a ballroom dancer. |
| Você pode olhar seus desenhos, móveis no estilo da Arte Nouveau, cerâmica, vidro e joias. | All year round you can see his drawings, Art Nouveau furniture, ceramics, glass and jewellery. |
| Você não quer olhar? | Don't you want to look? |
| Você quer olhar isto? | Do you want to look at this? |
| Ou você também pode olhar para trás no tempo e ver que você já conquistou montanhas mais altas antes. | Or you can also look back in time and realize that you've already conquered steeper mountains before. |
| Você ainda pode reconhecê los pela voz e dizer, ah é, é o Joe mas você não pode olhar no rosto e saber quem é | You can still recognize them from their voice and say, Oh yeah, that's Joe, but you can't look at their face and know who it is, right? |
| Como você pode olhar para qualquer coisa e não acreditar que isso foi feito pelo milagroso? | How can you look at anything and not be overwhelmed by the miraculousness of it? |
| Você precisa olhar em volta. | You want to be looking around. |
| Deixe me olhar para você. | Let me look at you. |
| É melhor você olhar isso. | You'd better look at it. |
| E você pode olhar para o cérebro de uma criança assim e registrar estas constantes de tempo | And you can look in the brain of such a child and record those time constants. |
| você pode olhar pro terminal e poder ver precisamente onde o seu ônibus está, e quando ele está vindo, e você pode comprar seus bilhetes em tempo real. | You can look at the terminal and be able to see precisely where your bus is on the street and when it's coming, and you can buy your tickets in real time. |
| Bem, se olhar de perto, você pode reconhecer, na verdade, pela forma que esses são fragmentos de caveira. | Well, if you look closely, you can recognize, actually, from the shape, that these are skull fragments. |
| Com o universo como um computador, você pode olhar para esta gota d'água como tendo feito as computações. | With the universe as a computer, you can look at this droplet of water as having performed the computations. |
| Bem, uma coisa que você pode fazer se quer saber o que glamour significa é olhar no dicionário. | Well, one thing you can do if you want to know what glamour means is you can look in the dictionary. |
| E também, você pode verificar, ao olhar para isto, que estes arcos não estão centrados em galáxias individuais | And also, you can tell by eye, by looking at this, that these arcs are not centered on individual galaxies. |
| Não, mãe, você tem que olhar. | No, mama, you got to look. |
| Se você olhar o submarino você ve uma esfera. | If you look at that sub, you ll see a sphere. |
| Não consigo olhar para você enquanto falo com você. | I cannot look at you when I speak to you. |
| E a idéia é basicamente, se ele pode olhar para você e fazer você se sentir como, O quê? São os meus sapatos? | And the idea is basically, can it look at you and make you feel as if like, What? Is it my shoes? |
| Ao olhar embaixo, tudo bem. Ao olhar em cima, então você tem dados conflitantes. | If you look down here, it's fine. If you look up here, then you get conflicting data. |
| Um gato pode olhar para o Rei, disse Alice. | 'A cat may look at a king,' said Alice. |
| Você só precisa olhar para sua pele. | You just have to look at your skin. |
| Ela diz, Mãe, você tem que olhar! | She says, Ma, you got to look! |
| É realmente interessante se você fizer os estudos corretamente, você pode olhar quanto você gasta com seu próprio tratamento de saúde, ao longo de sua vida inteira. | It's actually quite interesting. If you do the right studies, you can look at how much you as an individual spend on your own health care, plotted over your lifetime. |
| Ela atravessando os ladrilhos partidos, cambaleando no degrau para a rua, zunindo, sem olhar para mim, Você pode me ajudar? | Her crossing the fragmented tiles, faltering at the step to the street, droning, not looking at me, Can you help me? |
| Então você não pode olhar para as tecnologias de ponta em energias renováveis e dizer Isso é tudo que temos. | So you can't look at state of the art technologies in renewables and say, That's all we have. |
| Se você é de uma natureza mais analítica então pode querer, na verdade, olhar para isso um histograma de cores. | If you're of a more analytical nature then you might want, actually, to look at this as a color histogram. |
| Você não pode apenas olhar para a carta de sobremesa e dizer Não, não, não. Isso parece nojento para mim. | You can't just look at the dessert cart as say, No, no, no. That looks disgusting to me. |
Pesquisas relacionadas : Você Pode Pode - Pode Você Pode - Pode Olhar Para - Você Olhar Fresco - Você Olhar Brilhante - Como Você Olhar - Você Olhar Bonito - Você Olhar Quente - Olhar Para Você - Fez Você Olhar - Você Quer Olhar - Fazer Você Olhar - Você Olhar Doce