Tradução de "você poderia afirmar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu posso afirmar que você está zangado. | I can tell you're angry. |
| Eu posso afirmar que você está zangado. | I can tell that you're angry. |
| Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico. | You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. |
| Quem poderia afirmar com segurança que a recuperação económica anunciada por Hollande era real e não uma mera aspiração? | Who could have said with certainty that the economic upturn announced by Hollande was real rather than aspirational? |
| E pensei em como seria o gesto de abertura do leque, e como de maneira simples eu poderia afirmar algo. | And I thought, what about the gesture of opening the fan, and how simply could I state something. |
| Poderia ter renunciado aos golpes baixos judiciais e à manipulação da comunicação social que permitiu ao seu regime afirmar se. | He could have renounced the judicial dirty tricks and media manipulation that had enabled his regime to take hold. |
| Por isso, imaginava se ser razoável afirmar que a astrologia poderia ser utilizada para prever um futuro provável das pessoas. | With this worldview, it seemed reasonable to assert that astrology could be used to predict the probable future of a human being. |
| Você poderia ajudar? | Could you help? |
| Você poderia explicar? | Could you explain? |
| Você poderia morrer. | You could die. |
| Você poderia vencer. | You might win. |
| Você poderia assinar? | Could you sign this? |
| Poderia ter sido pior. Você poderia ter morrido. | It could've been worse. You could've died. |
| Você poderia ter feito. | You could have done it. |
| Isso você poderia ignorar | Which you can completely ignore. |
| Você poderia assinar aqui? | Could you sign here? |
| Você poderia me ajudar? | Could you help me? |
| Você poderia contatá lo? | Could you get in touch with him? |
| Você poderia me contar? | Could you tell me? |
| Você poderia me dizer? | Could you tell me? |
| Você poderia me adicionar? | Could you add me? |
| Você poderia ir devagar? | Would you slow down? |
| Você poderia ter batido. | You could've knocked. |
| Você poderia ter ido. | You could've gone. |
| Você poderia ter morrido. | You could've died. |
| Você poderia fazê lo? | Could you do it? |
| Você poderia me encaixar? | Can you squeeze me in? |
| Você poderia nos ajudar. | You could help us. |
| Você poderia experimentar aquilo. | You might try that. |
| Você poderia me ajudar. | You could help me. |
| Você poderia explicar isso? | Could you explain that? |
| Você poderia fazer melhor. | You could do better. |
| Você poderia consertar isso? | Could you please fix this? |
| Talvez você poderia cortar? Levante. | Maybe you will cut? Lift. |
| Você poderia resolver o problema? | Could you solve the problem? |
| Você poderia regenerar um membro? | Could you regenerate a limb? |
| Você poderia elaborar sobre isso? | Could you elaborate on this? |
| Você poderia dirigir mais devagar? | Could you drive more slowly? |
| Você poderia repetir, por favor? | Could you repeat that, please? |
| Você poderia fechar a porta? | Would you mind shutting the door? |
| Você poderia trancar a porta? | Would you please lock the door? |
| Você poderia revisar meu relatório? | Will you look over my report? |
| Você poderia fechar a janela? | Would you close the window? |
| Taro, você poderia me ajudar? | Taro, could you help me? |
| Você poderia esperar um minuto? | Could you please wait a minute? |
Pesquisas relacionadas : Você Poderia - Você Poderia - Você Poderia - Você Poderia - Você Poderia - Para Afirmar Que Você - Você Poderia Resolver - Poderia Você Precisa - Você Poderia Aplicar - Você Poderia Sugerir - Você Poderia Tomar - Onde Você Poderia
