Tradução de "você será avisado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você será avisado com antecedência. | You'll be told in advance. |
| Você foi avisado. | You have been warned. |
| Será que meu médico podia ter me avisado? | Could my doctor have warned me? |
| Você deveria ter me avisado. | You should've warned me. |
| Você poderia ter me avisado. | You could've warned me. |
| Você deveria ter me avisado de antemão. | You should have told me in advance. |
| Você deveria ter me avisado que isso ia acontecer. | You should've warned me that this was going to happen. |
| Fui avisado. | I've been warned. |
| O Tom deveria ser avisado. | Tom should've been warned. |
| Eu deveria tê lo avisado. | I should've warned him. |
| O Tom deveria ser avisado. | Tom should have been warned. |
| Ele foi avisado em várias ocasiões. | He has been warned on several occasions. |
| Muito obrigado por ter me avisado. | Thanks a lot for having warned me! |
| O Tom foi avisado muitas vezes. | Tom has been warned many times. |
| Eu deveria ter te avisado mais cedo. | I should have let you know sooner. |
| Eu deveria ter te avisado mais cedo. | I should've let you know sooner. |
| Tom precisa ser avisado para não fazer isso. | Tom needs to be warned not to do that. |
| Tom já foi avisado mais de uma vez. | Tom has already been warned more than once. |
| Tom já foi avisado para não fazer isso. | Tom has already been warned not to do that. |
| Você será morto! | You ll be killed! |
| Você será cantor. | You will be a singer. |
| Você será preso. | You'll be arrested. |
| Você será invejado. | You'll be envied. |
| Você será demitido. | You'll get fired. |
| Você será demitida. | You'll get fired. |
| Você será ignorado. | You will be ignored. |
| Você será ignorada. | You will be ignored. |
| Você será famosa. | You're going to be famous. |
| Obrigado por vir mesmo tendo sido avisado na última hora. | I appreciate your coming on such short notice. |
| Por que eu não fui avisado sobre isso na hora? | Why wasn't I notified about this immediately? |
| Você não será necessário. | You will not be needed. |
| Você não será demitido. | You won't be fired. |
| Você não será ferido. | You will not be harmed. |
| Você não será ferida. | You will not be harmed. |
| Aonde você for, você será bem vindo. | Wherever you may go, you'll be welcomed. |
| Você está avisado que quaisquer mudanças ou modificações não aprovadas expressamente por este manual poderiam anular sua autoridade em operar este equipamento. | You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment. |
| Ao terceiro dia foi Labão avisado de que Jacó havia fugido. | Laban was told on the third day that Jacob had fled. |
| O Tom tinha sido avisado para não tentar fazer isso sozinho. | Tom has already been told not to try to do that by himself. |
| É tudo sobre você Será? | It's all about you or is it? |
| Você será sempre bem vindo. | You will always be welcome. |
| Fuja, ou você será preso. | Run or you'll be arrested. |
| Você será sempre bem vinda. | You will always be welcome. |
| Você não será o primeiro. | You won't be the first. |
| Você não será a primeira. | You won't be the first. |
| Será que você está bêbado? | Are you drunk or something? |
Pesquisas relacionadas : Será Avisado - Foi Avisado - Ser Avisado - Esteja Avisado - Você Será Direcionado - Você Será Solicitado - Você Será Novamente - I Foi Avisado - Para Ser Avisado - Avisado, Por Escrito - Ou Será Que Você - Por Favor Ser Avisado - Ser Avisado De Que - Será
