Tradução de "você terá de enfrentar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Encontre uma forma de suplantar os obstáculos que você terá que enfrentar. | Find a way of overcoming the obstacles that you will face. |
| Você terá de começar. | You'll have to start. |
| Você terá de dirigir. | You'll have to drive. |
| Você terá de pagar. | You'll have to pay. |
| Você terá de voltar amanhã. | You'll have to come tomorrow. |
| Você terá de ir sozinho. | You're going to have to go alone. |
| Você terá de ir sozinha. | You're going to have to go alone. |
| Você terá de conseguir ajuda. | You'll have to get help. |
| Você terá de vir comigo. | You'll have to come with me. |
| Você terá de fazer isso. | You're going to have to do it. |
| Você terá de esperar aqui. | You're going to have to wait here. |
| Você terá fome. | You will be hungry. |
| Logo você terá esquecido o mundo, e logo o mundo terá esquecido você. | Soon you will have forgotten the world, and soon the world will have forgotten you. |
| E isso você terá de apagar. | And this you'll have to erase. |
| De outra maneira, você terá problemas. | Otherwise you're in trouble. |
| Você terá de falar com Tom. | You'll have to talk to Tom. |
| Você terá este modelo. | You will get this model. |
| O que você terá? | What will you have? |
| Você terá que esperar. | You'll have to wait. |
| Você não terá escolha. | You won't have a choice. |
| Você terá que dirigir. | You'll have to drive. |
| Você terá que pagar. | You'll have to pay. |
| Você terá que partir. | You'll have to go. |
| Você terá que ir. | You'll have to go. |
| Se você tirar quatro de dez, você terá seis. | If you take four from ten, you have six. |
| Você gostando ou não, terá de ir. | Whether you like it or not, you have to go. |
| Você terá de perguntar isso ao Tom. | You'll have to ask Tom that. |
| E você terá competição massiva. | And you'll have massive competition. |
| Você terá ouvido as notícias. | You will have heard the news. |
| Você terá que trabalhar muito. | You will have to work a lot. |
| Amanhã você já o terá. | I'll have it ready for you by tomorrow. |
| Você terá que encarar isso. | You will have to face it. |
| Você terá que ir sozinho. | You're going to have to go alone. |
| Você terá que ir sozinha. | You're going to have to go alone. |
| Você terá que fazer isso. | You're going to have to do that. |
| Caso Peña Nieto ganhe as eleições, terá de enfrentar um bloco de oposição forte no Congresso e, muito provavelmente, terá de lidar com a condição de minoria do PRI, pelo menos na câmara baixa. | If Peña Nieto wins, he will have to deal with a strong opposition bloc in Congress, and in all likelihood with minority status for the PRI, at least in the lower house. |
| Se você quiser personalização total, você terá de ser totalmente transparente. | If you want to have total personalization, you have to be totally transparent. |
| Assim, você terá um maior nível de virulência. | So, you've got a higher level of virulence. |
| Normalmente você terá três respostas diferentes. | Typically you get three different kinds of answers. |
| Você terá quer ser mais específico. | You'll have to be more specific. |
| Você não terá mais nenhum problema. | You'll have no more problems. |
| Você terá certeza de levar um bocadinho da sorte praguense com você | By doing so, you can be certain that you will take a little bit of this Prague luck away with you! |
| Você terá de acordar cedo amanhã. Por que você não vai dormir? | You have to get up early tomorrow. Why don't you go to bed? |
| Você terá lesões internas pelo resto de sua vida. | You'll have internal injuries for the rest of your life. |
| Você terá de ir à Inglaterra no próximo ano. | You will have to go to England next year. |
Pesquisas relacionadas : Ele Terá De Enfrentar - Você Pode Enfrentar - Você Pode Enfrentar - Terá - Enfrentar - Terá Impacto - Terá Send - Terá Sucesso - Terá Influência - Que Terá
