Tradução de "você teve bastante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Teve - tradução : Teve - tradução : Você - tradução : Você - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas Wilson teve que negociar com oito países bastante parecidos. | But Wilson had to negotiate with eight fairly similar countries. |
| Você parece bastante cansado. | You look very tired. |
| Você vem bastante aqui? | Do you come here often? |
| Você tem bastante tempo? | Do you have enough time? |
| Você tem o bastante? | Do you have enough? |
| O Tom teve tempo o bastante para fazer o que era necessário. | Tom had enough time to do what needed to be done. |
| Eu gosto bastante de você. | I like you a whole lot. |
| Você não tentou o bastante. | You haven't tried hard enough. |
| Você não bebe bastante água. | You don't drink enough water. |
| Você teve sorte. | You were lucky. |
| Você teve pesadelos? | Did you have nightmares? |
| Você nunca teve um animal de estimação, teve? | You've never had a pet, have you? |
| O Tom não teve tempo o bastante para fazer o que precisava fazer. | Tom didn't have enough time to do what he needed to do. |
| Sei que você pensa que não é bonito o bastante ou inteligente o bastante, ou talentoso o bastante, ou poderoso o bastante. | I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough. |
| Você não é rápido o bastante. | You're not fast enough. |
| Você não é bom o bastante. | You're not good enough. |
| Se você quer progredir, trabalhe bastante. | If you are to succeed, you must work harder. |
| Se você tem um resfriado, você deve descansar bastante. | If you have a cold, you should get plenty of rest. |
| Quantos filhos você teve? | How many children did you have? |
| Você já teve barba? | Have you got a beard already? |
| Você teve alguma sorte? | Did you have any luck? |
| Você teve um acidente? | Did you have an accident? |
| Quantas esposas você teve? | How many wives have you had? |
| A Apple apresentou uma coisa chamada HyperCard, e teve bastante agitação por causa disso. | Apple introduced a thing called HyperCard, and they made a bit of a fuss about it. |
| O Tom não teve tempo o bastante para fazer o que ele precisava fazer. | Tom didn't have enough time to do what he needed to do. |
| Ao final das gravações, Eastwood teve o bastante do perfeccionismo da direção de Leone. | By the end of filming, Eastwood had finally had enough of Leone's perfectionist directorial traits. |
| Você já chorou o bastante. Controle se. | That's enough crying. Pull yourself together. |
| Eu me sinto bastante confortável com você. | I feel very comfortable with you. |
| Eu acho que você vai gostar bastante. | I think you'll enjoy it. |
| Você não é ambicioso o bastante, Tom. | You're not ambitious enough, Tom. |
| Isso é bom o bastante para você? | Is this good enough for you? |
| Isso é grande o bastante para você? | Is this big enough for you? |
| Acho que você já bebeu o bastante. | I think you've had enough to drink. |
| Isso não é o bastante para você? | Isn't that enough for you? |
| Acho que você já viu o bastante. | I think you have seen enough. |
| Filho de imigrantes pobres, Mazzilli teve uma infância modesta e começou a trabalhar bastante jovem. | As the son of poor immigrants Mazzilli had a modest childhood and began to work at an early age. |
| Você sabe, há casos onde você gasta muito dinheiro e você realiza bastante. | You know, there are cases where you spend quite a lot of money and you accomplish quite a lot. |
| Você já teve alguma doença? | Have you ever had any diseases? |
| Você teve tempo de sobra. | You had plenty of time. |
| Você teve um bom verão? | Did you have a nice summer? |
| Você já teve infecção alimentícia? | Have you ever had food poisoning? |
| Você já teve intoxicação alimentar? | Have you ever had food poisoning? |
| Você já teve alguma ideia? | Have you got any ideas yet? |
| Você teve um bom voo? | Did you have a good flight? |
| Você não teve de sair. | You didn't have to leave. |
Pesquisas relacionadas : Você Teve - Você Teve - Você Teve Contato - Você Já Teve - Você Já Teve - Você Já Teve - Você Teve Ter - Você Teve Sorte - Você Teve Sorte - Você Já Teve - Você Nunca Teve - Confiar Em Você Teve - Você Já Teve Melhores - Espero Que Você Teve