Tradução de "você tinha criado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você já se conformou com o processo que aconteceu no Ponto Zero e com a perda daquele design original incrível que você tinha criado? | So have you come to peace with the process that happened at Ground Zero and the loss of the original, incredible design that you came up with? |
| Você foi criado em Boston? | Did you grow up in Boston? |
| Newton pensava que o mundo tinha sido criado em 4000 a.C. | Newton thought the world had been created in 4000 BC. |
| O Príncipe Nakayama também tinha criado o Imperador Meiji em criança. | Prince Nakayama had also raised Emperor Meiji as a child. |
| Newton pensava que o mundo tinha sido criado em 4000 antes de Cristo. | Newton thought the world had been created in 4000 BC. |
| O MTC II substituiu o Sistema Monetário Europeu que tinha sido criado em 1979 . | ERM II replaced the European Monetary System that had been created in 1979 . |
| O Império Bizantino tinha um sistema de ensino criado a partir do nível primário. | The Byzantine Empire had an established schooling system beginning at the primary level. |
| O que aconteceu é que me mandaram esse pedaço de áudio e eu não tinha ideia de quem o tinha criado. | And what happened was I was sent this piece of audio and had no idea who generated the audio. |
| Você tinha planos? | Did you have plans? |
| Um terceiro, o Império de Trebizonda, tinha sido criado algumas semanas antes do saque por . | A third one, the Empire of Trebizond was created a few weeks before the sack of Constantinople by Alexios I of Trebizond. |
| Ele elogiou Oliver Cromwell quando o Protectorado foi criado embora, posteriormente, ele tinha grandes restrições. | He praised Oliver Cromwell as the Protectorate was set up though subsequently he had major reservations. |
| Você tinha que ver. | I mean, you should see that. |
| Você tinha um glamour. | You had a glamour. |
| Você tinha muito tempo. | You had plenty of time. |
| Você tinha um gato. | You had a cat. |
| Você não tinha escolha. | You had no choice. |
| Quantos doces você tinha? | How much candy have you had? |
| Você estava encaminhando. Você não tinha controle. | So you were forwarding on. You didn't have control. |
| Em agosto de 1945, o exército vermelho tinha criado 50 Stg 44s das peças existentes do conjunto, e tinha começado a inspecionar seu projeto. | By August 1945, the Red Army had created 50 StG44s from existing assembly parts, and had begun inspecting their design. |
| Mas o que tenho feito quando eu tinha 14 anos, fui criado na casa de meu tio. | But what I've been doing when I was about 14, I grew in my uncle's house. |
| Este valor é inferior ao que tinha sido antecipado e tem criado uma grande controvérsia na Nigéria. | This figure is lower than what had been anticipated and has created a controversy in Nigeria. |
| Eu tinha ouvido que você tinha se mudado para Boston. | I'd heard you'd moved to Boston. |
| Você tinha que estudar inglês. | You had to study English. |
| Você não tinha um plano? | Didn't you have a plan? |
| Você não tinha que pedir. | You didn't have to ask. |
| Do que você tinha medo? | What were you afraid of? |
| Que outra escolha tinha você? | What was your other choice? |
| O que mais você tinha? | What else did you have? |
| Você não tinha um gato? | Didn't you use to have a cat? |
| Você não tinha um carro? | Didn't you use to have a car? |
| Você foi criado com muito materialismo, e agora inveja os próprios vizinhos. | You grew up with too much materialism, and now you envy your neighbours. |
| Se as coisas funcionassem melhor porque você realmente tinha alguém as organizando, você tinha firmas se você quisesse estar no mercado ou você tinha governos ou às vezes grandes não lucrativos no não mercado. | If things worked better because you actually had somebody organizing them, you had firms, if you wanted to be in the market or you had governments or sometimes larger non profits in the non market. |
| Você tinha que aprender sobre aeronáutica. | You had to learn about aeronautics. |
| Você tinha que se concentrar muito. | You had to concentrate a whole lot. |
| Você não tinha que se vestir. | You didn't have to dress. |
| Você tinha que entrar no projeto. | You had to join that project. |
| Não sabia que você tinha voltado. | I didn't know you were back. |
| Não sabia que você tinha namorada. | I didn't know you had a girlfriend. |
| Não sabia que você tinha namorado. | I didn't know you had a boyfriend. |
| Eu acho que você tinha razão. | I guess you were right. |
| Eu acho que você tinha razão. | I think you were right. |
| Pensei que você tinha me entendido. | I thought you understood me. |
| Você disse que tinha um contrato. | You said you had a contract. |
| Você disse que tinha uma teoria. | You said you had a theory. |
| Você disse que tinha trinta anos. | You said you were thirty. |
Pesquisas relacionadas : Tinha Criado - Tinha Sido Criado - I Tinha Criado - Tinha Você - Você Tinha - Criado Por Você - Criado Para Você - Você Foi Criado - Você Tinha Começado - Você Tinha Pedido - Você Tinha Ordenado - Você Tinha Deixado - Você Tinha Feito - Você Tinha Esquecido
