Tradução de "você vai reconhecer" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Reconhecer - tradução : Reconhecer - tradução : Reconhecer - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas você irá olhar dentro dos olhos de aparentes estranhos e você vai reconhecer sua ohana, sua família.
But you will look into the eyes of seeming strangers, and you will recognize your ohana, your family.
AG Qualquer cientista vai reconhecer sua expressão de desespero.
AG Every scientist will recognize that expression of despair.
Se tiver um brasileiro aqui, vai reconhecer essa planta.
For anyone here from Brazil, you'll know about this plant.
E pelo resto da sua vida, toda vez que você escutar música clássica você vai poder reconhecer se escutar esses impulsos.
And for the rest of your life, every time you hear classical music, you'll always be able to know if you hear those impulses.
Ele vai reconhecer mais objetos e assim entender mais palavras.
He'll recognize more objects and thus understand more words.
Tenho certeza de que o Tom vai reconhecer a Mary.
I'm sure Tom will recognize Mary.
Eu tenho certeza de que o Tom vai reconhecer a Mary.
I'm sure Tom will recognize Mary.
Você deveria reconhecer a sua derrota.
You should acknowledge your failure.
Mas como você conseguiu nos reconhecer?
But how did you manage to recognise us?
Eu me pergunto se ela vai me reconhecer após todos estes anos.
I wonder if she'll recognize me after all these years.
Isso é algo que você precisa reconhecer.
So this is something you have to recognize.
Você sequer pode se reconhecer no espelho
You can't even recognize yourself in the mirror.
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
They are waiting on the shingle will you come and join the dance?
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?
Você pode reconhecer uns pares de mineiros lá.
You may recognize a couple of the miners there.
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? '
Você vai morrer! Você vai morrer!
Various Voices You will die! You will die!
E esta é a parte do cérebro que vai reconhecer o que algo é.
And this is the part of the brain that will recognize what something is.
Esta imagem aqui vai parecer como estas, mas aqui vou mostrar que podemos reconstruir a imagem, então, você sabe, você pode quase reconhecer o Kareem nesta parte de cima.
So this image here is going to look like these ones, but here I'll show you that we can reconstruct the image, so, you know, you can almost recognize Kareem in that top part there.
Diferentemente de você, eu costumo reconhecer os meus erros.
Unlike yourself, I'm used to acknowledging my mistakes.
Você vai trapacear, você vai permitir prepotência.
You're going to cheat, or you're going to allow bullying.
Você vai ficar bem. Você vai viver.
You're going to be okay. You're going to live.
RW Você vai receber! Você vai receber!
RSW You're going to get one! You're going to get one!
Você não vai, vai?
You won't go, will you?
Você não vai, vai?
You're not going, are you?
Você vai ouvir falar, e você vai amar.
You will hear about it, and you will love it.
Você precisa reconhecer que não é um homem de ciência.
You should recognize that you're not a scientist.
Você vai ou não vai?
Are you going or not?
Você vai ou vai ficar?
Are you going or not?
Você vai voltar, não vai?
You'll come back, won't you?
Você vai ajudar, não vai?
You'll help, won't you?
Você vai comigo, não vai?
You're going with me, aren't you?
Você vai?
Will you go?
Você vai me ajudar, não vai?
You'll help me, won't you?
Você não vai me deixar, vai?
You aren't going to leave me, are you?
Você vai estar lá, não vai?
You'll be there, won't you?
Você vai responder honestamente, não vai?
You will answer truthfully, won't you?
Você não vai vestida assim, vai?
You aren't going dressed like that, are you?
Você não vai vestido assim, vai?
You aren't going dressed like that, are you?
Agora, você vai decidir como vai perder seu dinheiro, mas você vai ter a mesma escolha.
Now, you're going to be deciding how you're going to lose money, but you're going to get the same choice.
Você vai me xingar? Vai me repreender?
Are you going to curse me? Are you going to scold me?
Você vai manter sua palavra, não vai?
You will keep your word, won't you?

 

Pesquisas relacionadas : Você Reconhecer - Você Vai - Você Vai - Você Vai - Você Pode Reconhecer - Você Deve Reconhecer - Reconhecer - Reconhecer E Reconhecer - Como Vai Você? - Seguinte Você Vai - Portanto, Você Vai