Tradução de "voltar a crescer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sherry Rehman, ex ministro da informação e embaixador nos EUA, encorajou a mídia paquistanesa a crescer e se voltar mais à crise dos deslocados no país. | Sherry Rehman, a former information minister and ambassador to the US, encouraged Pakistan's media to grow up and do more reporting about the country's IDP catastrophe. |
| Isto não impunha uma arquitetura à comunidade, dava a eles as ferramentas e o espaço que lhes permitisse reconstruir e voltar a crescer da forma que queriam. | This wasn't imposing an architecture on a community this was giving them the tools and, and the space to allow them to rebuild and regrow the way they want to. |
| Aí, a questão não é mais sobre crescer ou não crescer, mas sobre o que se deseja crescer? | Then, the question becomes not growth or no growth, but what do you want to grow? |
| Está começando a crescer enormemente. | It's beginning to grow tremendously. |
| Os preços continuaram a crescer. | Prices continued to rise. |
| Portanto, a crise continua a crescer. | So the crisis keeps growing. |
| Hoje, a população continua a crescer. | Today, the population continues to grow. |
| Meus horizontes artísticos continuam a crescer. | My artistic horizons continue to grow. |
| E o número continua a crescer. | And that gap continues to widen. |
| Você já deixou a barba crescer? | Have you ever grown a beard? |
| Você está deixando a barba crescer? | Are you trying to grow a beard? |
| O Movimento Escoteiro continuou a crescer. | Under his dedicated command the world Scouting movement grew. |
| Apesar disso, a área continuou a crescer. | Despite this, the area has continued to grow. |
| A incubação ajuda as plantas a crescer. | Incubating plants helps them grow. |
| Pouco a pouco a cidade começou a crescer. | Little by little the town began to grow. |
| É sobre crescer. | It's about growing up. |
| A demanda por moradia provavelmente continuará a crescer. | The demand for housing is likely to continue to grow. |
| Isto permitiu a rede a crescer em popularidade. | This allowed the network to grow in popularity. |
| O Tom está deixando a barba crescer. | Tom is growing a beard. |
| O senhor está deixando a barba crescer? | Are you trying to grow a beard? |
| Deixei crescer a barba no verão passado. | I grew a beard last summer. |
| Voltar a Comprimir Imagens | Recompress Images |
| Posso voltar a trabalhar? | Can I get back to work? |
| Estão a crescer, sim, mas a nível do PIB. | They are growing, but only in terms of GDP. |
| Vou crescer trigo aqui. | I'm going to grow wheat there. |
| Eu não quero crescer. | I don't want to grow up. |
| E a população mundial irá parar de crescer. | And the world population will stop growing. |
| O Tom está a deixar o bigode crescer. | Tom is growing a mustache. |
| Tom deixou a barba crescer durante o verão. | Tom grew a beard over the summer. |
| Não posso deixar a barba crescer no exército. | I cannot grow a beard in the army. |
| Eu estou deixando a barba crescer de novo. | I'm growing a beard again. |
| A economia começou rapidamente a crescer e a imigração floreceu. | The economy began growing rapidly and immigration flourished. |
| Vamos voltar para a Nigéria. | Let's go back to Nigeria. |
| Vou voltar para a cama. | I'm going back to bed. |
| Tom tentou voltar a dormir. | Tom tried to go back to sleep. |
| Eu posso voltar a trabalhar? | Can I get back to work? |
| Vamos voltar para a Austrália. | Let's go back to Australia. |
| Vou voltar para a Austrália. | I'm going to go back to Australia. |
| Mas se a Índia crescer algo como em torno de 8 , a renda por ano por pessoa vai crescer 16 vezes até 2050. | But if India grows at something like eight percent, income per year per person will go to 16 times by 2050. |
| Pois bem, há outras situações nas quais estamos abaixo do normal, e precisamos fazer crescer mais vasos sanguíneos apenas para voltar aos níveis normais. Por exemplo, após uma lesão. E o corpo também pode fazer isso, mas apenas para voltar ao nível normal, aquele ponto específico. | Now there are other situations where we start beneath the baseline and we need to grow more blood vessels just to get back to normal levels for example, after an injury and a body can do that too, but only to that normal level, that set point. |
| E a parte excitante é que está começando a crescer. | And the exciting thing is it's starting to grow. |
| É a primeira vez que eu deixo a barba crescer. | This is the first time I've ever grown a beard. |
| Após a guerra, as vendas de preservativos continuam a crescer. | After the war, condom sales continued to grow. |
| Ele deixou a barba crescer para parecer mais maduro. | He grew a beard to look more mature. |
| Eu acho que você deveria deixar a barba crescer. | I think you should grow a beard. |
Pesquisas relacionadas : Voltar A Crescer - Voltar A - Crescer A - Voltar - Voltar - Mantém A Voltar - Voltar A Ganhar - Voltar A Usar - Incentivar A Voltar - Voltar A Expedição - Voltar A Provisão - Voltar A Ele - Voltar A Equidade
