Tradução de "voluntários dedicados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas o que nos deu esperança foram estes voluntários incrivelmente dedicados e corajosos três dos quais estão aqui forçando os pinguins a se alimentarem. | But what gave us hope were these incredibly dedicated and brave volunteers three of whom here are force feeding penguins. |
| Eles são muito dedicados e comprometidos. | They are very dedicated and committed. |
| Pascal e Kierkegaard eram cristãos dedicados. | This was then brought to Kierkegaard by Sibbern. |
| Precisamos de voluntários. | We need some volunteers. |
| Precisamos de voluntários. | We need volunteers. |
| Veja os manuais dedicados para mais informações | See the dedicated manuals for more information |
| Existem dois museus dedicados a Jane Austen. | The Language of Jane Austen . |
| Voluntários da Capacetes Brancos. | White Helmets volunteers. |
| Eles precisam de voluntários. | They are in need of volunteers. |
| Elas precisam de voluntários. | They are in need of volunteers. |
| Eles precisam de voluntários. | They need volunteers. |
| Eu preciso de voluntários. | I need volunteers. |
| Preciso de alguns voluntários. | I need some volunteers. |
| Preciso de três voluntários. | I need three volunteers. |
| Ainda estamos procurando voluntários. | We're still looking for volunteers. |
| Precisamos de mais voluntários. | We need more volunteers. |
| Coordenando voluntários para o Euromaidan | Coordinating volunteers for Euromaidan |
| Nós estamos procurando mais voluntários. | We're looking for more volunteers. |
| Vou precisar de alguns voluntários. | I'm going to need some volunteers. |
| Custa bom equipamento e soldados dedicados e bem treinados. | It takes good equipment and well trained, dedicated soldiers. |
| E ela publicou 42 artigos dedicados apenas ao assunto. | And she published 42 articles just dedicated to the subject. |
| Seus dias são dedicados a proteger a si próprio. | Your days become devoted to protecting yourself. |
| Existem vários artistas dedicados a elaboração de ASCII art. | Some ASCII artists have produced art for display in proportional fonts. |
| Tivemos 1500 voluntários reconstruindo, reformando casas. | We've had over 1,500 volunteers rebuilding, rehabbing homes. |
| E tudo é gerenciado por voluntários. | And everything is managed by the volunteers. |
| Professores eram prisioneiros. Professores eram voluntários. | Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. |
| Rami Alhames é um desses voluntários. | Rami Alhames is one of these volunteers. |
| Há uma necessidade urgente de voluntários. | There is an urgent need for volunteers. |
| Tom disse que estava procurando voluntários. | Tom said he was looking for volunteers. |
| Juntaram se ao esforço mais voluntários. | More volunteers had joined the effort. |
| Estavam desesperados por voluntários porque normalmente a idade dos voluntários na loja do hospital era de 75 anos. | They were desperate for volunteers because the average age of the volunteer at the hospital gift shop was 75. |
| Oráculos Embora a maior parte dos oráculos fossem dedicados a Apolo, a herois, ou a diversas deusas, como Têmis, alguns oráculos foram dedicados a Zeus. | Oracles of Zeus Although most oracle sites were usually dedicated to Apollo, the heroes, or various goddesses like Themis, a few oracular sites were dedicated to Zeus. |
| Os mais recentes protestos foram dedicados às crianças da Síria. | Today's Friday protests are dedicated to Syrian children and their future. |
| No local há dois monumentos dedicados à missão Vostok 2. | At the roadside site are two monuments dedicated to the Vostok 2 mission. |
| Portanto, todos os servidores são gerenciados por um bando esfarrapado de voluntários, toda a edição é feita por voluntários. | So the servers are managed by a rag tag band of volunteers all the editing is done by volunteers. |
| E nem todos esses movimentos foram voluntários. | And not all these moves were voluntary. |
| Membro dos corpos médicos voluntários em Kiev. | A member of volunteer medical aid brigades in Kyiv. |
| Para os jogadores mais dedicados, é um trabalho em tempo integral. | Their most dedicated players, it's like a full time job. |
| Os romanos, embora menos dedicados a ciência, escreveram extensivamente sobre peixes. | The Romans, although less devoted to science, wrote extensively about fish. |
| Existem canais especiais na TV a cabo dedicados ao cinema indiano. | Special channels dedicated to Indian films have been displayed on cable television. |
| E agora temos 1400 voluntários na nossa lista. | And we now have 1,400 volunteers on our roster. |
| ( 6 ) incentivar os ajustamentos voluntários pelos Estados Membros | ( 6 ) encourage voluntary adjustments by the Member States |
| As pessoas que morreram eram todos bombeiros voluntários. | The people that died were all volunteer firefighters. |
| Tom disse que não precisava de mais voluntários. | Tom said he didn't need any more volunteers. |
| Tom disse que estava à procura de voluntários. | Tom said he was looking for volunteers. |
