Translation of "address a question" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Address - translation :

Endereço

Address a question - translation :

Abordar uma pergunta

Question - translation :

Questão

Keywords : Morada Endereço E-mail Discurso Direcção Questionar Fazer-lhe Fazer-te Dúvida

Examples (External sources, not reviewed)

Well, in 1945, Supreme Court got a chance to address that question.	Em 1945, a Suprema Court teve a chance de resolver essa questão.
In this connection , the ECB would first like to address a question of terminology .	Relativamente ao que antecede , o BCE gostaria de se referir , em primeiro lugar , à terminologia empregue .
The candidates in US debates address carefully selected journalists who rarely follow up on a question.	Nos EUA, os candidatos presentes num debate dirigem se a um público de jornalistas cuidadosamente seleccionados, que raramente exigem o aprofundamento de uma questão.
It's a question that the Associated Press interview failed to address, as Maodou Xiansheng pointed out on Weibo	Esta é uma questão que a entrevista da Associated Press deixou de abordar, como bem observado por Maodou Xiansheng no Weibo
And the question is and we started to address this question for centuries as to how we get these kids involved in science.	E a questão é e nós começamos a abordar esta questão por séculos como nós conseguimos fazer estas crianças se interessarem por ciência?
an IPv4 address) to a physical address such as an Ethernet address (also known as a MAC address).	Porém devido a prevalência de redes IPv4 e Ethernet, ARP é utilizado primordialmente para traduzir Endereço IP para Endereço MAC.
The address may denote a single, distinct interface address or the beginning address of an entire network.	Assim a divisão de rede host pode ocorrer em qualquer fronteira de bits no endereço.
A router on that network has a private address in that address space.	Um roteador desta rede tem um endereço privado naquele espaço de endereços.
A bridge sends a BPDU frame using the unique MAC address of the port itself as a source address, and a destination address of the STP multicast address 01 80 C2 00 00 00.	A bridge o frame BPDU utilizando o endereço única MAC unicast da porta como endereço de origem, e o endereço de destino é o endereço MAC multicast da Spanning Tree.
Virtual addressing allows the kernel to make a given physical address appear to be another address, the virtual address.	Endereçamento virtual permite ao núcleo fazer com que um dado endereço físico pareça ser outro endereço, o endereço virtual.
The objective of the proposed Decision is to address in detail the question of the composition of the Economic and Financial Committee .	O objectivo da proposta de decis o abordar em pormenor a quest o da composiç o do Comit Econ mico e Financeiro .
The Latino community has an important question to ask How to address the issue of racial relations between Hispanics and African Americans?	A comunidade latina tem uma importante pergunta a fazer como abordar a questão das relações raciais entre os hispânicos e afro americanos?
Before making such a determination , the Council shall hear the Member State in question and may address recommendations to it , acting in accordance with the same procedure .	O Conselho é composto por um representante de cada Estado Membro ao nível ministerial , com poderes para vincular o Governo do respectivo Estado Membro e exercer o direito de voto .
Charles improvised a short address.	Charles improvisou um breve discurso.
Before making such a determination, the Council shall hear the Member State in question and, acting in accordance with the same procedure, may address recommendations to that State.	Antes de proceder a essa constatação, o Conselho ouve o Estado Membro em causa e, deliberando segundo o mesmo processo, pode dirigir lhe recomendações.
es A public IP address , in common parlance, is synonymous with a globally routable unicast IP address .	Endereços Públicos Um endereço de IP público, em linguagem comum, é sinônimo de um endereço IP globalmente roteáveis unicast.
So let's try asking a question, like a health related question.	Então vamos tentar perguntar, como uma questão relacionada com saúde.
After consulting the Member States , the Commission shall address to the Member States concerned a recommendation on such measures as may be appropriate to avoid the distortion in question .	Após ter consultado os Estados Membros , a Comissão dirigirá aos Estados interessados uma recomendação sobre as medidas adequadas para evitar a distorção em causa .
Address	Adicionar expressão
address	address
Address	Morada
I have a new email address.	Tenho um novo endereço de e mail.
Please enter a valid email address.	Por favor, entre com um e mail de endereço válido.
LT address Message type Destination address 20 21	LT Address Message Type Destination Address 20 21
A complicated question.	Uma pergunta complicada.
After consulting the Member States, the Commission shall address to the Member States concerned a recommendation on such measures as may be appropriate to avoid the distortion in question.2.	Após ter consultado os Estados Membros, a Comissão dirige aos Estados Membros em causa uma recomendação sobre as medidas adequadas para evitar a distorção em causa.2.
Before making such a determination , the Council of Ministers shall hear the Member State in question and , acting in accordance with the same procedure , may address recommendations to that State .	Antes de proceder a essa constatação , o Conselho de Ministros deve ouvir o Estado Membro em questão e , deliberando segundo o mesmo processo , pode dirigir lhe recomendações .
It may also be known as an Ethernet hardware address (EHA), hardware address or physical address.	Apesar de ser único e gravado em hardware, o endereço MAC pode ser alterado através de técnicas específicas.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.	Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço.
We think it's a question of not whether, but a question of when.	Pensamos que não é uma questão de se, mas de quando.
By multiplying a 64 KB address by 16, the 20 bit address could address a total of one megabyte (1,048,576 bytes) which was quite a large amount for a small computer at the time.	Multiplicando um endereço de 64 KB por 16, o endereço de 20 bits poderá endereçar um total de um megabyte(1.048.576 bytes), que foi uma grande quantidade para um pequeno computador.
business address or accommodation , correspondence or administrative address for a company , a partnership or any other legal person or arrangement	e ) Desempenhe a função de accionista nominativo em nome de outra pessoa , ou que assegure o exercício dessa função por outra pessoa
Email address	Email utilizador
Email address	Endereço de email
Trace address	Endereço de rastreamento
ADDRESS 1.5 .	MORADA 1.5 .
Postal address	Endereço postal
name address	Id Name
address 1 .	endereço 1 .
That's a great question.	Esta é uma grande pergunta.
Here's a little question.	Eis aqui uma pequena questão.
I have a question.	Tenho uma pergunta.
I have a question.	Eu tenho uma pergunta.
That's a good question.	Boa pergunta.
It's a good question.	Boa pergunta.

Exibir esta página em português