Translation of "after having solved" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
After - translation : After having solved - translation : Solved - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We solved it. You solved it. | Resolvemos a charada. |
| After having a baby | Após um parto |
| Solved | Resolvido |
| After the problem was solved, the crew began preparation for the first Moon walk. | Passeio de jipe na Lua Os preparativos para a primeira AEV real foram rápidos. |
| Problem solved. | Problema resolvido. |
| Conflicts solved | Conflitos resolvidos |
| So, it's a solved problem, that particular problem is solved. | Assim, o problema está resolvido. Esse problema específico está resolvido. |
| After having turned to carious bones? | Mesmo que também sejamos ossos deteriorados? |
| I solved everything. | Resolvi tudo. |
| So we've solved. | Então, nós resolvemos. |
| Holstenwall mystery solved! | O mistério de Hamburgo foi resolvido! |
| After travelling 10,000 leagues under the sea, I still had not solved the mystery of Captain Nemo. | Depois de viajar 10.000 léguas sob os mares, ainda não conseguira desvendar o mistério de Nemo. |
| After having sent your images by email... | Depois de ter enviado as suas imagens por e mail... |
| We're having everyone up after the performance. | Convidámos todos para cá virem depois do espectáculo. |
| This acting student stood up after 30 seconds, and said, I solved everything. What do I do now? | Depois de 30 segundos este estudante se levantou, e disse, Eu resolvi tudo. O que faço agora? |
| Mystery solved, multiverse found. | Mistério resolvido, multiverso encontrado. |
| So bingo, problem solved. | Então bingo, problema resolvido |
| That problem is solved. | Esse problema está resolvido. |
| The problem's been solved. | O problema está sendo resolvido. |
| The problem is solved. | O problema está resolvido. |
| We solved both problems. | Nós resolvemos ambos os problemas. |
| Tom solved the problem. | Tom solucionou o problema. |
| This mystery is solved. | O mistério foi resolvido. |
| We've solved that mystery. | Resolvemos aquele mistério. |
| Tom solved the mystery. | Tom resolveu o mistério. |
| We've solved the problem. | Resolvemos o problema. |
| Number of solved tasks | Número de problemas resolvidos |
| We solved the case! | Resolvemos o caso! |
| So bingo, problem solved. | E bingo , problema resolvido. |
| Europe has solved it. | A Europa resolveu isto. |
| We solved for C. | Resolvemos para C. |
| We solved this thing. | Resolvemos isto. |
| How is that solved? | Como é que se resolve? |
| Lieutenant, you've solved it. | Tenente, resolveu o caso. |
| I would be pleased if we were able to give Turkey credit today for having solved a difficult situation in a peaceful way. | Teria desejado que hoje pudéssemos prestar tributo à Turquia por ter conseguido resolver de forma pacífica esta difícil situação. |
| But in the ones we've solved so far, you solved for a particular x. | Mas nos nós resolveu até agora, você resolveu para um nomeadamente os x. |
| I felt tired after having worked for hours. | Eu me senti cansado após ter trabalhado por horas. |
| After having walked six kilometers, he felt tired. | Depois de ter caminhado seis quilômetros, ele se sentiu cansado. |
| Patients having a bone marrow transplant after chemotherapy | Doentes com transplante da medula óssea após quimioterapia |
| Patients having a bone marrow transplant after chemotherapy | Doentes submetidos a transplante de medula óssea após quimioterapia |
| I'm having lunch with Janie Clarkson after all. | Afinal, vou almoçar com a Janie Clarkson. |
| Obtained after having reached the age of majority. | Diretiva 2006 24 CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 15 de março de 2006, relativa à conservação de dados gerados ou tratados no contexto da oferta de serviços de comunicações eletrónicas publicamente disponíveis ou de redes públicas de comunicações |
| Obtained after having reached the age of majority. | se aplicam a não residentes ou residentes a fim de impedir a evasão ou a fraude fiscais, incluindo medidas de execução |
| He solved the problem effortlessly. | Ele resolveu o problema facilmente. |
| The problem should be solved. | O problema deve ser solucionado. |
Related searches : After Having - After Having Viewed - After Having Informed - After Having Started - After Having Breakfast - After Having Watched - After Having Run - Right After Having - After Having Undergone - After Having Clarified - After Having Children - After Having Listened - After Having Learned
