Translation of "already received" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Already - translation :

Already received - translation :

Keywords : Morto Eles Disso Vezes Recebida Receberam Mensagem Recebeu Recebido

Examples (External sources, not reviewed)

Two subsequent explanatory posts have received nearly a hundred comments each already.	Duas postagens subsequentes explanatórias receberam cada quase cem comentários.
Only the units already mentioned and called for the preventive measures received orders to advance.	Apenas as unidades já mencionadas e chamadas aquando das medidas preventivas é que receberam as ordens de marcha.
Hundreds of people have already helped out in solidarity of the Santa Maria victims, and the Blood Bank has already received more than 500 donations on Monday and Tuesday alone.	Centenas de pessoas mobilizaram se em solidariedade às vítimas de Santa Maria e o Banco de Sangue do hospital recebeu mais de 500 doações só nesta segunda e terça feira.
Around half of the patients in the study had already received treatments for their cancer after it had become metastatic.	Cerca de metade das doentes do estudo já tinham recebido tratamentos para o seu cancro depois de este se ter tornado metastásico.
Göring had already received the Knight's Cross of the Iron Cross on 30 September 1939 as Commander in Chief of the Luftwaffe.	Göring já tinha recebido, anteriormente, a 30 de Setembro de 1939, a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro por ser comandante chefe da Luftwaffe.
Two years before this he had already received the prize at the Conservatorio of Bologna for his cantata Il pianto d'Armonia sulla morte d'Orfeo .	No entanto, dois anos antes, já tinha recebido o prémio no Conservatório de Bolonha para sua cantata Il pianto de Armonia sulla morte de Orfeo .
Even though I have been on hiatus for a year already, I received a lot of congratulations, thank you so much ( (エ) )ﾉ彡 !!	Apesar de eu estar em hiato já há um ano, eu recebi um monte de parabéns, muito obrigada ( (エ) )ﾉ彡 !!
) Minister for Finance In 1919 the already busy Collins received yet another responsibility when de Valera appointed him to the Aireacht (ministry) as Minister for Finance.	Ministro das Finanças Em 1919, o já atarefado Collins recebeu outra responsabilidade, quando de Valera o apontou como Aireacht (ministro) no Ministério das Finanças.
The petition is addressed to the Governor of the State of Rio de Janeiro, Sérgio Cabral, and has already received 1,614 direct messages from supporters of the village.	A petição é dirigida ao Governador do Estado do Rio de Janeiro, Sérgio Cabral, e já recebeu 1.614 mensagens diretas de partidários da aldeia.
The project has already received more than the established budget, 20,000 Brazilian Reais (approximately 9,130 US dollars), and still has more than 30 days to continue receiving contributions.	O projeto já recebeu mais do que o estabelecido em orçamento, 20 mil reais (cerca de 9.130 dólares americanos), e ainda tem mais 30 dias para continuar recebendo contribuições.
The city was originated around 1856 as the region received many miners that had left their already depleted lands because of the mining, looking for pastures for cattle.	Ribeirão Preto foi fundada em 1856, neste período a região recebia muitos mineiros que saíam de suas terras já esgotadas para a mineração e procuravam pastagens para a criação de gado.
Clinton received 41 percent of the vote, while George W. Bush received 15 percent, George H. W. Bush received 7 percent, and Jimmy Carter received 5 percent.	Eleição a presidência Bill Clinton foi eleito presidente em novembro de 1992, batendo George H. W. Bush e acabando com doze anos de gestão republicana na presidência.
Layla received help.	Leila recebeu ajuda.
Layla received help.	A Layla recebeu ajuda.
Observing the troubled state of the domestic film industry, and having already received dozens of offers from abroad, the idea of working outside Japan appealed to him as never before.	Observando o estado problemático em que se encontrava a indústria cinematográfica doméstica, e já tendo recebido dezenas de ofertas do exterior, a idéia de trabalhar fora do Japão o atraiu como nunca antes.
The Privy Council received a message from Mary asserting her right and title to the throne and commanding that the Council proclaim her queen, as she had already proclaimed herself.	O Conselho Privado recebeu uma mensagem de Maria afirmando seu direito e título ao trono e mandando o conselho proclamá la sua rainha, algo que ela mesma já tinha feito.
Die already!	Morra logo!
Die already!	Morre de uma vez!
Die already!	Morra de uma vez!
Enough, already!	Já basta!
Decide already!	Decida logo!
Decide already!	Decidam logo!
Decide already!	Decidam se!
Loans and deposits received	Empréstimos e depósitos recebidos
Loans and received deposits	Empréstimos e depósitos recebidos
Cross border transactions received .	Operações transfronteiras recebidas .
Dividends to be received .	Dividendos a receber .
Loans and deposits received	Empréstimos e depósitos
She never received compensation.	Ela nunca recebeu indenização.
I received your letter.	Recebi sua carta.
I received your letter.	Recebi a tua carta.
I received your letter.	Eu recebi a sua carta.
I received an invitation.	Recebi um convite.
He received much applause.	Ele recebeu muitos aplausos.
Tom received 333 votes.	Tom recebeu 333 votos.
Pluto received every vote.	Plutão recebeu todos os votos.
He received his M.D.	Recebeu o seu M.D.
He received his A.B.	É um termo que ele mesmo cunhou.
It received mixed reviews.	O filme recebeu críticas mistas.
Bardeen received his B.S.	Ligações externas
Received 18 April 1949.	Ligações externas
He received his M.D.	Ligações externas
Branch received three nominations.	Ligações externas Site oficial
He received many honours for this work, and received the Nobel Prize in 1930.	Recebeu muitas honrarias por estes trabalhos, incluindo o Nobel de Química de 1930.
When a messenger was sent to them by God affirming the Books they had already received, some of them put (His message) behind their backs as if they had no knowledge of it.	E quando lhes foi apresentado um Mensageiro (Mohammad) de Deus, que corroborou o que já possuíam, alguns dosadeptos do Livro (os judeus) atiraram às costas o Livro de Deus, como se não o conhecessem.

Exibir esta página em português