Translation of "better placed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Independent administrative authorities , i.e. authorities in charge of ensuring general good objectives , are better placed to ensure market and investor protection . | As autoridades administrativas independentes ( isto é , as autoridades responsáveis por assegurar a prossecução dos objectivos de interesse geral ) são as entidades em melhores condições de assegurar a protecção do mercado e dos investidores . |
| or if the Community , by reason of the scale or effects of the proposed action , is better placed to achieve the objectives . | se os objectivos não podem ser suficientemente realizados pelos Estados Membros ou se , devido à dimensão ou aos efeitos da acção prevista , os objectivos podem ser mais eficazmente alcançados a nível comunitário . |
| or if the Community , by reason of the scale or effects of the proposed action , is better placed to achieve the objectives . | ou se , devido à dimensão ou aos efeitos da acção prevista , os objectivos podem ser mais eficazmente alcançados a nível comunitário . |
| The host authority is in greatest proximity to the branch and is better placed to detect and intervene infringements of firm client transactional 25 | A autoridade de acolhimento está mais próxima da sucursal e melhor colocada para detectar e intervir em caso de infracções às obrigações entre a empresa e o cliente relativamente às transacções . |
| Fins and placement The closer the fins are placed towards the centre of the wakeboard, the quicker and better the wakeboard releases from the wake. | Onde Praticar O wakeboard pode ser praticado em qualquer lugar que ofereça espaço para o trajeto do barco e segurança para o atleta. |
| Bets are placed. | Apostas são feitas. |
| Entertainment Weekly placed Mr. | Categoria pepiEle é pai do Nelson |
| Ph.D., placed the D.A.R.E. | No Proerd Pais é reforçada a importância da amizade e supervisão dos pais com os filhos. |
| They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. | Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor. |
| And you've got to get better, and better, and better, and better. | E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor. |
| Randomly Placed Gaps on Redeal | Colocar Abertas Aleatoriamente ao Dar Cartas Novamente |
| Deposits placed with other MFIs . | Depósitos junto de outras IFM . |
| Better Government Through Better Maps | Melhor Administração Pública Através de Melhores Mapas |
| After liberalisation, the more advanced states have been better placed to benefit from them, with well developed infrastructure and an educated and skilled workforce, which attract the manufacturing and service sectors. | Depois da liberalização econômica, os estados mais avançados conseguiram se beneficiar dos estados mais atrasados através de uma desenvolvida infraestrutura e de uma mão de obra qualificada, que atraem os setores de manufatura e de serviço. |
| Greek philosophers placed value on democracy. | Os filósofos gregos valoraram a democracia. |
| Cushions were placed in the seats. | Nos bancos foram colocados coxins. |
| We knew they placed it here. | Nós sabíamos que eles o colocaram aqui. |
| And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives. | E isso nos mostra que melhores diplomas não significam, necessariamente, melhores habilidades, melhores empregos ou melhores vidas. |
| When considering the deployment of electricity in Africa, which is mostly in sub Saharan areas, emphasis is often placed on renewable energy to better meet the needs of Africa while optimizing natural resources. | Quando se fala em ampliar a oferta de eletricidade na África, ainda mais na zona subsahariana, enfatiza se muitas vezes as energias renováveis, por serem mais aptas a responder às necessidades do solo africano e, ao mesmo tempo, por otimizarem os recursos naturais. |
| Some thought it placed better emphasis on the respective power of Parliament and the Crown to change her to our others pointed out that the theology was somewhat dubious and substituted thine instead. | Alguns pensaram que para melhor colocar a ênfase no respectivo poder do Parlamento e da Coroa seria bom mudar her para our outros mostraram que a teologia mostrava se duvidosa e queriam inserir a palavra thine . |
| It's surgically placed inside the inner ear. | É cirurgicamente colocado dentro do ouvido interno. |
| Dark matter now placed against a horizon. | Matéria escura agora colocada contra um horizonte. |
| He placed first for his foie gras. | Ele foi o primeiro com seu foie gras. |
| These deposits are generally placed by MFIs . | Estes depósitos são geralmente colocados por IFM |
| It includes deposits placed with other MFIs . | Inclui depósitos colocados junto de outras IFM . |
| These deposits are generally placed by MFIs . | Estes depósitos são geralmente colocados por IFM . |
| He placed great belief in his assistant. | Ele tinha muita confiança em seu auxiliar. |
| He placed the book on the shelf. | Ele colocou o livro na prateleira. |
| Mary placed her purse on the table. | Mary colocou a sua bolsa na mesa. |
| Fadil placed a lock on the door. | Fadil colocou uma fechadura na porta. |
| Tom placed the box on the table. | Tom colocou a caixa em cima da mesa. |
| In others, they are placed in landfill. | Em outros, eles são colocados num aterro. |
| Russian victories placed Prussia in serious danger. | As vitórias russas colocaram a Prússia em sério perigo . |
| They're here, getting better and better every day. | Eles estão aqui, melhorando a cada dia. |
| As long as kids are playing computer games, graphics is getting better and better and better. | A medida que as crianças jogam jogos de computador, os gráficos vão ficando cada vez melhores e melhores. |
| Slowly but surely, the materials became better better resins. | Devagar e sempre, os materias se tornaram melhores melhores resinas. |
| The ad was placed by Danish group Surrend. | O anúncio foi publicado pelo grupo dinamarquês Surrend. |
| Tom placed the music box on the table. | Tom colocou a caixa de música em cima da mesa. |
| Tom placed the music box on the table. | Tom pôs a caixa de música sobre a mesa. |
| Particular emphasis is placed upon the heart area. | Relaciona se principalmente com o timo e o coração. |
| In 2003 the Library of Congress placed Sgt. | Em 2003, a Biblioteca do Congresso Americana colocou Sgt. |
| This placed the station in gravity gradient stabilization. | Isto colocou a estação em um estabilização gravidade gradiente. |
| For example A formula having the form S1 V S2 is placed into class K2 if both S1 and S2 are in K2 otherwise it is placed in K1 , and A formula having the form S is placed in K2, if S is in K1 otherwise it is placed in K1 . | Por exemplo Uma fórmula tendo a forma S1 V S2 é colocada numa classe K2 se ambas S1 e S2 estão em K2 caso contrário, é colocada em K1 , e Uma fórmula tendo a forma S é colocada em K2, se S está em K1 caso contrário, é colocada em K1 . |
| Better timeliness | Maior actualidade |
| Better not. | Melhor não. |
Related searches : Is Better Placed - Are Better Placed - Placed - Has Placed - Strategically Placed - Uniquely Placed - Placed Against - Placed Back - Ideally Placed - Perfectly Placed - Placed Over - Being Placed - Have Placed
