Translation of "catch a cold" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Catch - translation :

Pegar

Catch a cold - translation :

Pegar um resfriado

Cold - translation :

Frio

Keywords : Apanharem Apanham Apanharmos Apanho Apanhá-lo Frio Fria Constipação Frias Frios

Examples (External sources, not reviewed)

Don't catch a cold.	Não pegue um resfriado.
You'll catch a cold.	Você vai pegar um resfriado.
I rarely catch a cold.	Eu raramente pego um resfriado.
I catch a cold easily.	Resfrio me com facilidade.
It's gotten cold. Be careful you don't catch a cold.	Está fazendo frio. Cuidado pra você não ficar resfriado.
I always catch a cold in the winter.	Sempre pego um resfriado no inverno.
Wear this coat, or you will catch a cold.	Vista este casaco, ou você vai pegar uma gripe.
You'd better be careful not to catch cold.	É melhor você tomar cuidado para não pegar um resfriado.
Please take care of yourself not to catch cold.	Por favor, cuide se a fim de não pegar um resfriado.
I just don't want you to catch my cold.	Eu só não quero que você pegue minha gripe.
I didn't want to catch a cold, so I didn't go skiing.	Eu não queria pegar um resfriado, então não fui esquiar.
It looks like the temperature is going to drop tonight, so be careful not to catch a cold.	Parece que a temperatura vai cair hoje à noite, então tome cuidado para não pegar um resfriado.
There's a catch.	Há uma armadilha.
There's a catch.	Há um embuste.
There's a catch.	Há gato escondido.
There's a catch.	Há um logro.
There's a catch.	Há um engodo.
There's a catch.	Há uma empulhação.
There's a catch.	Há dente de coelho.
Alice kept her eyes anxiously fixed on it, for she felt sure she would catch a bad cold if she did not get dry very soon.	Alice manteve ansiosamente os olhos fixados nele, pois ela tinha certeza de que pegaria um forte resfriado se não ficasse logo seca.
But there is a catch. Of course there is always a catch in these cases.	Mas existe uma armadilha. Claro que sempre existe uma armadilha nesses casos.
Where can I catch a bus?	Onde eu posso pegar o ônibus?
Tom has a plane to catch.	Tom tem que pegar um avião.
Tom has a plane to catch.	Tom tem um avião para pegar.
Catch him.	Pegue o.
Catch him.	Detenham no.
Catch him!	Pegue o!
Catch it!	Pega!
Catch Tom.	Pegue o Tom.
Catch Tom.	Peguem o Tom.
Catch it!	Pegue!
But it has a terrible catch, and the catch is that this system is destined to collapse.	Mas há um problema terrível. E o problema é que este sistema está destinado ao colapso.
We set a trap to catch a fox.	Nós armamos uma armadilha para capturar uma raposa.
We set a trap to catch a fox.	Preparamos uma armadilha para pegar uma raposa.
A drowning man will catch at a straw.	Quem está se afogando agarra se até a uma palha.
They don't catch them in a net.	Eles não são capturados em redes.
Can I catch a ride into town?	Posso pegar uma carona até a cidade?
A cold war is not as good as a cold peace, but a cold peace is still better than a hot war.	Uma guerra fria não é tão boa como uma paz fria, mas uma paz fria ainda é melhor do que uma guerra quente.
Catch the Bombs	Apanha as bombas
Cats catch mice.	Gatos pegam ratos.
Catch the ball.	Pegue a bola.
Catch that person.	Pegue aquela pessoa.
The Lancashire style of folk wrestling may have formed the basis for Catch wrestling, also known as catch as catch can.	O estilo de luta de Lancashire pode ter formado a base do catch wrestling, também conhecido como catch as catch can .
Kate has a cold.	Kate está com um resfriado.
Kate has a cold.	Kate está resfriada.

Exibir esta página em português