Translation of "change took place" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Change - translation : Change took place - translation : Place - translation : Took - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Change of ownership of the goods took place after the cigarettes had left the warehouse. | A mudança de propriedade das mercadorias ocorre depois dos cigarros abandonarem o armazém. |
| Learning took place in schools. Health care took place in hospitals. | O apredizado acontecia nas esclas. O cuidado com a saúde acontecia nos hospitais. |
| He took second place. | Ele chegou em segundo lugar. |
| (The vote took place) | (Procede se à votação) |
| (The election took place) | Formigoni (PPE). (IT) Senhor Presidente, que ria declarar que retirei a minha candidatura à vice presidencia do Parlamento Europeu. |
| (The election took place) | (Procede se à votação) |
| Everything took place transparently. | Tudo foi feito na maior transparência. |
| Something wonderful took place. | Aconteceu algo maravilhoso! |
| In Lwów (at that time in Poland) the change over took place in 1922 and in Kraków in 1925. | Em Lviv (em polonês Lwów), na época parte da Polônia, a mudança se deu em 1922 e em Cracóvia em 1925. |
| The Impossible took place today. | The Impossible took place today. |
| The meeting took place yesterday. | O encontro aconteceu ontem. |
| The meeting took place yesterday. | A reunião aconteceu ontem. |
| Mike Pflüger took his place. | Mike Pflüger tomou seu lugar. |
| I just took her place. | Só tomei o lugar dela. |
| This is the place where the incident took place. | Esse é o lugar onde o incidente ocorreu. |
| This is the place where the battle took place. | Este é o lugar onde a batalha ocorreu. |
| Change file in place | Mudar o ficheiro no local |
| Cars took the place of bicycles. | Carros substituíram as bicicletas. |
| No one else took her place. | Ligações externas |
| But remarkably great changes took place... | Mas mudanças extraordinariamente grandes ocorreram ... |
| Yet no such war took place. | Preferimos não ter nenhum acordo GATT a ter um mau acordo GATT. |
| Commons which took place on Monday. | A Europa ainda está por fazer. |
| The murder took place after midnight. | Assassinaramno depois da meianoite. |
| Just as she took Mother's place. | Tal como tomou o lugar da mamã. |
| Guess who took his place, Daddy. | Adivinha quem tomou o lugar dele. |
| A conference on leading organisational change also took place , and a new task force on ESCB human resources management information was launched . | Além disso , foi organizada uma conferência sobre importantes alterações organizacionais e criado um novo grupo de trabalho sobre informações relativas à gestão de recursos humanos no âmbito do SEBC . |
| This is the place where the battle of Hastings took place. | Este é o lugar onde a batalha de Hastings ocorreu. |
| It took place, once, in 326 B.C. | Aconteceu uma vez, no ano de 326 A.C. |
| And then an enormous accident took place. | E foi então que, por ironia do destino, algo aconteceu. |
| This is the transformation that took place. | Essa é a transformação que aconteceu. |
| No further adjustments took place in 2005 . | Não foram realizados novos ajustamentos em 2005 . |
| The handover took place in December 2004 . | A entrega teve lugar em Dezembro de 2004 . |
| Following Mubarak's ousting, many protests took place. | Logo depois da saída de Mubarak do poder, muitos manifestações ocorreram. |
| The accident took place at that corner. | O acidente aconteceu na esquina. |
| The accident took place at a crossroads. | O acidente ocorreu numa encruzilhada. |
| An accident took place at the intersection. | Houve um acidente no cruzamento. |
| The French Revolution took place in 1789. | A Revolução Francesa aconteceu em 1789. |
| In December 1979, new elections took place. | Em Dezembro de 1979, decorreram novas eleições. |
| Major celebrations took place throughout the year. | Grandes celebrações ocorreram durante todo o ano. |
| The wedding took place on 11 June. | O casamento aconteceu em 11 de junho de 1509. |
| The coronation took place in October 1650. | A coroação aconteceu em Outubro de 1650. |
| Guitarist Tom Verlaine took Oliver Ray's place. | O guitarrista Tom Verlaine tomou o lugar de Oliver Ray. |
| My next story took place in Verona | O que vos vou contar teve lugar em Verona. |
| The scene took place in his house. | A cena passa se em casa dele, em Rovigo. |
| This is the transformation that took place. | Esta é a transformação que aconteceu. |
Related searches : Took Place - Accident Took Place - Workshop Took Place - Audit Took Place - Took His Place - Took Place Already - Took Place Yesterday - Took Their Place - Took Place Along - Took Its Place - Crisis Took Place - Hearing Took Place - Research Took Place - Took Place With
