Translation of "contained herein" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contained - translation :

Contido

Contained herein - translation :

Aqui contidos

Herein - translation :

Aqui em

Keywords : Continha Contido Contida Continham Continha Larsen Livremente Sábios Oferecidos Doravante

Examples (External sources, not reviewed)

Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 of this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision .	Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 of this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision .
Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 to this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision .	Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 to this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision .
Herein are really signs for those who discern.	Nisto há sinais para os perspicazes.
References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .	As referências aqui feitas à legislação de jurisdição incluem toda a regulamentação aplicável dessa mesma jurisdição .
References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .	References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .
References herein to the laws of juris diction include all applicable regulations of jurisdiction .	As referências aqui feitas à legislação de jurisdição incluem toda a regulamen tação aplicável dessa mesma jurisdição .
contained a U.S.A.	Ada esconde um segredo.
Except as provided herein , attendance at meetings of the General Council shall be restricted to its members , the other	Salvo disposição em contrário , apenas os membros do Conselho Geral , os restantes membros da Comissão Executiva ,
Herein lies our great challenge the one that will determine whether we follow the path of prosperity or ruin.	É aqui que reside o nosso maior desafio aquele que determinará se seguiremos o caminho da prosperidade ou o da ruína.
The packet contained drugs.	O pacote continha drogas.
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.	O uso de controles, ajustes ou procedimentos diferentes dos aqui especificados podem resultar em perigosa exposição à radiação.
This contained 304 hymn texts.	Este documento continha 304 hinos em texto.
The external auditors recommended herein are Banka Slovenije 's current auditors , who were appointed for the financial years 2006 to 2008 ,	Os auditores externos ora recomendados são os actuais auditores do Banka Slovenije , que foram nomeados para os exercícios de 2006 a 2008 ,
That material contained only natural signals.	Este material tinha apenas sinais naturais.
Playboy Indonesia contained no nude pictures.	A Playboy Indonésia não continha nenhuma foto de nu.
Anthropoidea contained all of the simians.	Anthropoidea contem todos os símios.
If cancer was localized, we could likely remove it, or somehow you know, it's contained. It's very contained.	Se o câncer fosse localizado, poderíamos provavelmente removê lo, ou você sabe, contê lo. Contê lo muito.
The information contained in an advertisement shall be fair , accurate and consistent with that contained in the prospectus .	A informação contida na publicidade será verdadeira , exacta e consentânea com a indicada no prospecto .
Sami didn't know what Layla's needle contained.	Sami não sabia o que a seringa de Layla continha.
The city formerly also contained sugar refineries.	A cidade também conta com muitas refinarias de açúcar.
It contained the city centre of Paredes.	Era a freguesia urbana da cidade de Paredes.
C ω is strictly contained in C .	Principles of mathematical analysis.
62 contained the version given in Madrid.	62 contained the version given in Madrid.
The mounds contained large stone burial chambers.	Tais túmulos contêm grandes câmaras de pedras.
The boat pits contained a ship, and the two pits on the south side of the pyramid still contained intact ships.	Um dos fossos de barcos contém um navio e os dois fossos no lado sul da pirâmide ainda continham navios intactos.
Further technical details are contained in Appendix I.	O apêndice 1 contém detalhes técnicos adicionais .
Further technical details are contained in Appendix I.	Further technical details are contained in Appendix I.
There's not much optimism contained in those facts.	There's not much optimism contained in those facts.
The valley temple contained several statues of Menkaure.	O Templo do Vale possui várias estátuas de Miquerinos.
The Afghani initially contained 9 grams of silver.	O afegane inicialmente continha 9 gramas de prata.
Domestic price pressures , however , remained contained throughout the year .	No entanto , as pressões internas sobre os preços mantiveram se moderadas ao longo do ano .
Similarly , wage increases remained contained in 2004 , in the	2004 T1 1.7 1.5 3.5 2.2 0.7 2.6 2004 T2 2.3 4.8 3.9 1.5 0.9 2.6
This is a problem contained to the developing world.	Este é um problema limitado aos países em desenvolvimento.
The newspaper says the transcript contained several incomprehensible passages.	O mesmo jornal acrescenta que o auto apresentava partes incompreensíveis .
For at least a decade, criticism was largely contained.	E por uma década ou mais Leopold foi bem sucedido.
The DVDs contained only Japanese audio with English subtitles.	O canal Animax transmitiu a versão japonesa com legendas.
This performance contained an original number titled LSD Forever .	Essa performance continha um número original chamado de LSD Forever .
The weapons mostly contained a mustard gas lewisite mixture.	As armas continham principalmente uma mistura de gás mostarda e lewisite.
The throwaway society cannot be contained it has gone global.	A sociedade descartável não pode ser contida, ela virou global.
and which include eight indicators contained in the proposed regulation .	contidos no regulamento proposto .
Even your thoughts contained lines with perspectives into the future.	Até seus pensamentos possuíam linhas com perspectivas no futuro.
Group 2 The second group contained Brazil, Bolivia and Yugoslavia.	Grupo 2 O segundo grupo Brasil, Bolívia e Iugoslávia.
It contained the hit singles Livin' Thing , Telephone Line , Rockaria!	Ela continha os hits Livin 'Thing , Telephone Line , Rockaria!
It contained parts of the former province of Kigali Rural.	Kigali contém parte da antiga província de Kigali Rural.
They also contained miniature libraries and accommodation for the teacher.	Eles também continham bibliotecas em miniatura.

Exibir esta página em português