Translation of "create an opportunity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Create - translation :

Crio

Create an opportunity - translation :

Criar uma oportunidade

Opportunity - translation :

Oportunidade

Keywords : Criam Criamos Criar Cria Criou Oportunidades Aproveitar Oportunidade Perfeita Hipótese

Examples (External sources, not reviewed)

By empowering choice, we can create a culture of opportunity.	Por dar margem à escolha, podemos criar uma cultura da oportunidade.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.	Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.
But the region s struggle for power and its sectarian ideological antagonisms also create an opportunity for cooperation once scarcely thought possible.	Mas a luta pelo poder na região e os seus antagonismos sectário ideológicos também criam uma oportunidade para cooperação que antes dificilmente se pensava possível.
What we do is we take a fire hydrant, a no parking space associated with a fire hydrant, and we prescribe the removal of the asphalt to create an engineered micro landscape, to create an infiltration opportunity.	O que fazemos é pegar um hidrante, um lugar de proibido estacionar associado a um hidrante, e prescrevemos a remoção do asfalto para criar um micro cenário planejado, para criar uma oportunidade de infiltração.
Americans have an unprecedented opportunity.	Os americanos têm uma oportunidade sem precedentes.
Every conversation is an opportunity.	Cada conversa é uma oportunidade.
Every challenge is an opportunity.	Cada desafio é uma oportunidade.
When people are given the opportunity to create in the world, there's really two things they want.	Quando as pessoas têm a oportunidade de criar no mundo, há duas coisas que eles querem.
If we can commit to using these online spaces ethically and respectfully, we will have an opportunity to create less violent, more tolerant communities in the end.	Por meio do comprometimento com usos éticos e respeitosos dos espaços online, seriam abertas oportunidades para a criação de comunidades menos violentas e mais tolerantes.
There's an opportunity here, and it's real.	Existe uma oportunidade aqui, e ela é real.
It's an investment opportunity. Think about that.	É uma oportunidade de investimento. Pensem nisso.
Every mistake is an opportunity in jazz.	Todo erro é uma oportunidade no jazz.
It was an opportunity that was missed.	Foi uma oportunidade que se perdeu.
Tom had an opportunity to do that.	O Tom teve uma oportunidade de fazer isso.
To Berlioz this was an ideal opportunity.	78 Para Berlioz esta foi uma oportunidade ideal.
Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change.	Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar.
Create and modify an archive	Crie e modifique um arquivo
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.	O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.
But cities give you this opportunity to create new places, with new rules that people can opt in to.	Mas as cidades dão essa oportunidade de criar novos lugares, com novas regras, que as pessoas podem então aderir.
They see an opportunity and they follow it.	They see an opportunity and they follow it.
I saw an opportunity and I took it.	Eu vi uma oportunidade e eu aproveitei.
So there's a whole series of just using your eyes, seeing things for the first time, seeing things afresh and using them as an opportunity to create new possibilities.	Existem vários exemplos sobre usar nossos olhos, ver coisas pela primeira vez, com novos olhos e usar isso como oportunidade de criar novas possibilidades.
These platforms invite all sorts of developers and all sorts of people to come with their ideas and their opportunity to create and target an application for a particular audience.	Estas plataformas convidam todos os tipos de desenvolvedores e todo os tipos de pessoas para virem com suas ideias e oportunidades para que criem e direcionem um aplicativo para um público alvo.
Just as in war, crises fundamentally disrupt the status quo, which means that they create an opportunity without war s destructive force for change that in normal times is hardly possible.	Tal como na guerra, as crises alteram fundamentalmente o status quo, o que significa que criam uma oportunidade sem a força destrutiva da guerra de mudança que, em tempos normais, é quase impossível.
External actors can only present to you an opportunity.	Atores externos podem somente lhes apresentar uma oportunidade.
I think this tells us there is an opportunity.	Penso que isso nos dá uma oportunidade.
Because I believe we have an opportunity right now.	Porque acredito que agora nós temos uma oportunidade.
And it feels historic. It tries to create a sense that this is a historic opportunity to do something really extraordinary.	E há um sentimento histórico. Tenta se criar um sentido de que essa é uma oportunidade histórica de fazer algo realmente extraordinário.
Was it to create an anti advertisement ?	Será que foi mesmo só pra fazer má propaganda ?
We're an equal opportunity designer of this sort of thing.	Criamos para todos tipos de aparelhos.
So the great news is this is an incredible opportunity.	Então a ótima notícia é esta é uma oportunidade incrível.
So we have an opportunity to really open up education.	Temos então a oportunidade de realmente tornar a educação aberta.
Encouraged by the opportunity to create new generic top level domains (gTLD), some activists want registration of their own Internet domain indigi.	Encorajados pela oportunidade de criar domínios de Internet genéricos , alguns ativistas querem registrar seu próprio domínio de Internet indigi.
Man But I, yeah, I think there's an opportunity. As the strike continues, there's an opportunity for more people to experience video on places like MySpace TV.	Vídeo Mas eu, sim, eu acho que há uma oportunidade com a continuidade da greve, existe uma oportunidade para que mais pessoas experimentem os vídeos em lugaers com a TV MySpace.
Create an image consisting of many small images	Cria uma imagem feita a partir de muitas imagens pequenas
We also had to create an eye system.	Nós também tivemos que criar um sistema de olhos.
When this license attempt failed, Nintendo took the opportunity to create new characters that could then be marketed and used in later games.	Quando isso não aconteceu, Nintendo decidiu que usaria esta oportunidade para criar novos personagens que poderiam ser comercializados e usados em jogos posteriores.
An emerging opportunity came didn't have time to get everybody together.	Surgiu uma oportunidade não havia tempo para reunir todos,
Through its youth, then, Pakistan has an immense opportunity to avail.	Por meio de sua juventude, portanto, o Paquistão tem uma oportunidade imensa a aproveitar.
Traveling around the world is always an opportunity for internal change.	Viajar pelo mundo forçosamente nos convida a uma viagem interior.
There is an opportunity everywhere, you just have to recognize it.	Existe uma oportunidade em todo o lado, tu só precisas de reconhecer isso.
It gave me an opportunity to make a sculpture out of it.	Ela me deu a oportunidade de fazer uma escultura com ela mesma.
This also provides an opportunity to carry out technical amendments where necessary .	Aproveita se igualmente o ensejo para se introduzirem as alterações técnicas necessárias .
This also provides an opportunity to carry out technical amendments where necessary ,	Aproveitando igualmente o ensejo para se introduzirem as alteraçıes tØcnicas necessÆrias ,
For Hollande, war in Mali is both an opportunity and a risk.	Para Hollande, a guerra no Mali é ao mesmo tempo uma oportunidade e um risco.

Exibir esta página em português