Translation of "early there was" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Early - translation :

Cedo

Early there was - translation :

Cedo havia

There - translation :

Há

Keywords : Cedo Chegaste Primeiros Levantar Início Existe Haver Havia

Examples (External sources, not reviewed)

As early as 1984, there was discontent.	A independência da Maurícia foi proclamada em 1968.
It was early spring, so there weren't many customers.	Era o começo da primavera, então não havia muitos clientes.
The study was stopped early because there was compelling evidence that Entresto was more effective than enalapril.	O estudo foi interrompido numa fase precoce por existirem provas convincentes de que o Entresto era mais eficaz do que o enalapril.
The study was stopped early because there was compelling evidence that Neparvis was more effective than enalapril.	O estudo foi interrompido numa fase precoce por existirem provas convincentes de que o Neparvis era mais eficaz do que o enalapril.
I'll be there early.	Chego cedo.
I arrived there too early.	Eu cheguei lá cedo demais.
I arrived there too early.	Cheguei lá cedo demais.
One of the most early work was done in automotive design some very exciting work was done there.	Um dos primeiros trabalhos foi em design automotivo trabalho muito animador era feito na área.
One of the most early work was done in automotive design some very exciting work was done there.	Um dos primeiros trabalhos foi feito no design automóvel. Fizemos trabalhos muito interessantes aí.
In Europe, there was a surge of popularity in the early decade for glam rock.	Cultura MUSICAFoi a última década do período classic rock .
In the early days, there was much interest in the possibility of large deepsea installations.	A princípio, prestou se grande atenção à possibilidade de grandes instalações si tuadas no alto mar.
We need to get there early.	Nós temos de chegar lá cedo.
Was I too early?	Cheguei cedo demais?
But there were so many losses in his early life that he was haunted by death.	Mas houve tantas perdas na sua vida enquanto era jovem que ele foi assombrado pela morte.
Back then in the early 1930 s there was no vaccine for this highly infectious disease.	Na altura no início da década de 1930 não existia vacina para esta doença altamente infecciosa.
In study MCL 002 there was overall an apparent increase in early (within 20 weeks) deaths.	No estudo MCL 002, houve globalmente um aumento aparente das mortes precoces (no período de 20 semanas).
There is, of course, a preventive policy which we now realize was not considered early enough.	Papayannakis (GUE). (GR) Senhora Presidente, é evidentíssimo que vamos apoiar as propostas de resolução conciliatórias sobre as florestas.
A surveillance system was necessary because what we needed was early detection, early response.	Um sistema de vigilância era necessário porque o que precisávamos era de detecção precoce, resposta precoce.
A surveillance system was necessary, because what we needed was early detection, early response.	Era necessário um sistema de vigilância porque precisávamos de deteção precoce, de resposta rápida.
The key to eradicating smallpox was early detection, early response.	A chave para erradicar a varíola foi detecção precoce, resposta precoce.
The key to eradicating smallpox was early detection, early response.	A chave para a erradicação da varíola foi a deteção precoce e uma resposta rápida
It was introduced into Japan and became naturalised there in very early times it has been cultivated there for over 1,000 years.	A nêspera foi introduzida no Japão, onde se adaptou em tempos muito antigos, e tem sido cultivada lá por mais de mil anos.
At an early age Philibert was sent to Italy to study (1533 1536) and was employed there by Pope Paul III.	Foi ainda muito jovem para Itália estudar (1533 1536) onde foi empregado pelo Papa contemporâneo, Papa Paulo III.
He was an early talker.	Ele aprendeu a falar cedo.
He was an early talker.	Ele começou a falar cedo.
It was impossible. So they decided there was no therapy, there was no treatment. But there was one treatment, which actually had been pioneered at the Hartford hospital in the early 1940s, and you can imagine what it was. It was pre frontal lobotomy.	Era impossível. Então eles concluiram que não tinha terapia, não havia tratamento. Mas havia UM tratamento, o qual, na verdade o Hospital Harford havia sido pioneiro nos anos 40 e vocês podem imaginar qual era ... lobotomia pré frontal.
The whole west of Asia Minor had Jewish colonies very early, and Christianity was also soon present there.	Todo o oeste da Ásia Menor tinha colônias judaicas desde muito cedo e o cristianismo rapidamente se espalhou pela região.
There is some mystery surrounding his early life.	Existem mistérios que rodeiam o início da sua vida.
But I said we should get there early!	Mas eu sempre disse, todo o tempo eu falei pra você Tem que chegar cedo!
Early on, there may not be any symptoms.	Os sintomas poderão não surgir logo de início.
It was Tom who left early.	Foi o Tom quem saiu cedo.
Where was the early warning systems?	Onde estava o sistema de deteção precoce?
But I was the early bird.	Mas cheguei primeiro.
This was early in the evening.	Isto foi ao fim da tarde.
In Brazil, there was a very popular wrestling television program from the 1960s to the early 1980s called Telecatch .	No Brasil, foi muito popular dos anos 60 até o começo dos 80, onde era chamado de Telecatch .
The treatment effect was established early and was sustained.	O efeito de tratamento foi estabelecido precocemente e mantido ao longo do tempo.
I went there early to get a good seat.	Fui lá cedo para pegar um bom lugar.
Early at dawn there visited them an abiding punishment	E, ao amanhecer, surpreendeu os um castigo, que se tornou perene.
We believe that there should be an early IGC.	Nós consideramos que deve haver uma CIG a breve prazo.
Mother gets up early, and she's lonely down there.	Ela levantase cedo e está sozinha.
There were two distinct trend movements in the course of 2005 in the early part of the year , there was a steady rise in net inflows in euro area debt instruments , which reached a peak in early summer .	Ao longo de 2005 , foram observadas duas tendências distintas na parte inicial do ano , registou se um aumento constante nas entradas líquidas em títulos de dívida da área do euro , que atingiram o seu valor mais elevado no início do Verão .
Kenora was once claimed as part of the Province of Manitoba, and there are early references to Rat Portage, Manitoba.	Kenora é uma cidade do Canadá, localizada no oeste da província de Ontário, perto da província canadense de Manitoba.
One of his haiku Although there were further attempts outside Japan to imitate the hokku in the early 20th century, there was little understanding of its principles.	Um de seus haikais foi Embora houvesse mais tentativas fora do Japão de imitar o hokku no início do século XX, havia pouco entendimento de seus princípios.
The early '70s, I was in college.	No começo dos 70 eu estudava na universidade.
It was built in the early 1500s.	Foi construída em meados de 1500.

Exibir esta página em português