Translation of "encouraging others" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Encouraging - translation :

Encorajando

Encouraging others - translation :

Incentivar outros

Others - translation :

Outras

Keywords : Encorajador Encorajar Encorajadora Encorajá-lo Encorajadores Alguns Outras Pelos Outros Muitos

Examples (External sources, not reviewed)

And we're encouraging others to do it as well.	e encorajamos outros a fazê lo também
More importantly many are becoming more active advocates by encouraging and supporting others to be part of this movement.	Mais importante ainda é que muitos estão se tornando defensores ativos, encorajando e dando apoio para que outras pessoas façam parte desse movimento.
encouraging	realizará
BMA has supported charities and volunteers who have helped reshape Lebanon, raising funds for their causes and encouraging others to give.	A BMA tem apoiado instituições de caridade e voluntários que tem ajudado a reconstruir o Líbano, arrecadando fundos para as suas causas e incentivando outros a doar.
Others have been confused into imagining that ESDP is primarily about encouraging European countries to make a greater contribution to defence.	Outros há que se deixaram convencer de que a PESD visava, primariamente, encorajar os países europeus a dar uma contribuição maior para a defesa.
I'm passionate about making it, about watching it, about encouraging others to participate in it, and I'm also really passionate about creativity.	Tenho paixão por criá la, por vê la, por encorajar outros a participar nela. Também tenho uma grande paixão pela criatividade.
It's very encouraging.	É bastante encorajador.
It's very encouraging.	É muito encorajante.
That is encouraging.	Isso causaria mais desperdício do que nunca.
We are encouraging each association agreement signatory to agree on free trade arrangements with the others so as to facilitate economic cooperation and inward investment.	Estamos a encorajar todos os signatários de acordos de associação a procederem a acordos de comércio livre com os demais, a fim de facilitar a cooperação económica e o investimento interno.
Encouraging telecommuting? What works?	Encorajar o trabalho em casa? O que funciona?
Dad's always encouraging him.	Papai sempre o encoraja.
Tom was always encouraging.	O Tom estava sempre encorajando.
Economically, signs are encouraging.	Em termos económicos, os indícios são encorajadores.
He was encouraging, but firm.	Ele foi encorajador, mas firme.
Recent signs, however, are encouraging.	Ver também Economia Camarões
He was encouraging, but firm.	Foi encorajador, mas firme.
Encouraging enrolment in the registry	Incentivação da inscrição no registo
MEPs are also actively encouraging	Gabinete de Informação
That is very encouraging news.	Já tive, aliás, ocasião de o sublinhar no período de perguntas de Janeiro,
The precedents are not encouraging.	Os precedentes não são de bom augúrio.
encouraging joint regional research programmes.	Promoção de programas conjuntos de investigação a nível regional.
encouraging the development of tourism.	Incentivar o desenvolvimento do turismo.
Women's organizations and others in the family planning field criticized Madonna for encouraging teenage pregnancy, while groups opposed to abortion saw it as a positive pro life message.	Após seu lançamento, organizações feministas e outras do campo de planejamento familiar criticaram Madonna por encorajar a gravidez na adolescência, enquanto grupos contrários ao aborto a viam como uma mensagem positiva pró vida.
encouraging the development of distance education	Estimular o desenvolvimento da educação à distância
encouraging the development of distance education	Estimular o desenvolvimento da educação à distância
The results to date prove encouraging.	Os resultados obtidos até à data são encorajadores.
This is an encouraging new departure.	Esta é uma iniciativa encorajante.
The British Presidency is encouraging enlargement.	A Presidência britânica quer acelerar o alargamento da Comunidade.
Thank you for your encouraging approach.	Logo, julgo que é claro.
Otherwise we might be encouraging absenteeism.	De contrário, poderemos fomentar o absentismo.
encouraging the learning of foreign languages	Incentivo da aprendizagem de línguas estrangeiras
encouraging environmental economic win win initiatives.	Incentivar as iniciativas económicas ambientais vantajosas para todos.
encouraging mobility of students and teachers, inter alia by encouraging the academic recognition of diplomas and periods of study	Incentivar a mobilidade dos estudantes e dos professores, nomeadamente através do incentivo ao reconhecimento académico de diplomas e períodos de estudo
encouraging mobility of students and teachers , inter alia by encouraging the academic recognition of diplomas and periods of study	Incentivar a mobilidade dos estudantes e dos professores , nomeadamente através do incentivo ao reconhecimento académico de diplomas e períodos de estudo
The contacts which the Presidency's representative has had with, among others, the authorities of the new government have not provided any new and encouraging indications as to Father Romano's whereabouts.	Os contactos que o representante da Presidência teve com autoridades do novo Governo, não forneceram indicações encorajadoras acerca do paradeiro do padre Romano.
The latest survey makes surprisingly encouraging reading.	A última pesquisa trás resultados surpreendentemente encorajadores.
encouraging an environment favourable cooperation between undertakings	B , a Comunidade O Conselho , deliberando d e acordo com o procedimento previsto no artigo 189 ?
So, I see that as extremely encouraging.	Eu vejo isso como muito encorajador.
The latest survey makes surprisingly encouraging reading.	A última sondagem leva a uma leitura surpreendente e encorajante.
I wish you all success, encouraging you.	Desejo lhe todo o sucesso, incentivando você.
Many publishers were not quite so encouraging.	Muitos editores não foram tão encorajadores.
The initial reaction has been most encouraging.	A reacção inicial foi extremamente animadora.
encouraging improvements in living and working conditions	Objectivos Pleno emprego, malhoria das condições de vida e de trabalho, participação dos parceiros sociais nas decisões económicas e da política social.
3) encouraging comparative testing of consumer products.	REALIZAÇÕES publicidade enganosa a proposta da Comissão data de 1978 mas a decisão do Conselho só foi tomada 6 anos mais tarde, em Setembro de 1984 (JO na L 250 de 19.9.1984).

Exibir esta página em português