Translation of "europe direct" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Direct - translation : Europe - translation : Europe direct - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Europe of Freedom and Direct Democracy The Federal Democratic Party of Uganda advocates for direct democracy.
Bibliografia Da República à Democracia, Um Ensaio Conceitual para a Democracia Direta.
Europe for health has a direct responsibility in this vote.
Como relator, tenho de defender a proposta de alteração n. 37 como deputado, porém, aprovaria o compromisso.
addressing key threats, especially specific problems with direct implications for Europe
Enfrentar as principais ameaças, em especial os problemas específicos com implicações directas para a Europa
Three quarters of all foreign direct investment in United States is European, half of America's foreign direct investment is in Europe.
Três quartos de todo o investimento estrangeiro directo nos Estados Unidos são europeus e metade do investimento estrangeiro directo americano é feito na Europa.
Millions of people throughout Europe have a direct stake in aid and development.
Desejamos também agradecer à comissão parlamentar e ao próprio Parlamento o seu constante combate a favor da causa do ambiente.
For instance, we have just started up 'Europe direct' , a new access facility for citizens looking for information about Europe.
Há, por exemplo, o serviço Europa em Directo , que acaba de ser lançado e que será a porta de entrada para o cidadão que procura informações sobre a Europa.
Very soon, credit transfers and direct debits in euro will follow the same schemes throughout Europe.
Muito em breve, as regras aplicáveis às transferências a crédito e aos débitos diretos em euros serão também iguais em toda a Europa.
It is moreover in the direct interests of the citizens of both Western and Eastern Europe.
Por conseguinte, gostaria de pedir à Comissão se não poderíamos receber mais cedo, por volta da Páscoa, uma participação prévia sobre a execução do orçamento.
The Community is reinforcing political and economic change throughout Europe through direct help and increased trade.
Majestade, Alteza Real, a vossa visita é para nós uma grande honra.
By 1 November 2010 the reachability of payment accounts for SEPA direct debits will be guaranteed legally , allowing SEPA direct debits to be used effectively throughout Europe .
Até 1 de Novembro de 2010 , a capacidade de alcance das contas de pagamento para os débitos directos SEPA passará a estar juridicamente garantida , permitindo uma utilização eficaz dos débitos directos SEPA em toda a Europa .
By 1 November 2010 the reachability of payment accounts for SEPA direct debits will be guaranteed legally, allowing SEPA direct debits to be used effectively throughout Europe.
Até 1 de Novembro de 2010, a capacidade de alcance das contas de pagamento para os débitos directos SEPA passará a estar juridicamente garantida, permitindo uma utilização eficaz dos débitos directos SEPA em toda a Europa.
This will make it clear how the Europe of the future will involve direct contacts between people.
Até mesmo no meu próprio país os interesses nacionais são colocados a um nível de grande importância, quando afinal não pode ser considerado suspeito, pelo menos oralmente, por falta de ideais federais.
It could, therefore, be considered that the 'Europe Direct' service, created by the Commission, is a success.
Nesse sentido, pode se considerar que o serviço Europa em directo , criado pela Comissão, é um êxito.
And within the wider Europe the Union is now itself taking direct responsibility for an important peacekeeping operation.
E no seio da Europa alargada, a União assume agora, ela própria, a responsabilidade directa por uma importante operação de manutenção da paz.
In my view, the second road, the defence of Europe, comprises two objectives within the direct reach of Europeans.
Mas, eis a segunda parte das minhas reflexões.
The reports direct criticism towards twenty or so countries outside Europe and towards almost all EU and candidate countries.
Os relatórios dirigem críticas a uma vintena de países de fora da Europa e a quase todos os países da UE e candidatos à adesão.
The direct link to the people is not actually forged through Europe it exists at national and regional level.
Com efeito, o vínculo directo com as pessoas não passa pela Europa, existe a nível nacional e regional.
Of course, it is easier to direct attention to world affairs and to make high sounding speeches on matters which are not of direct concern to us, than to deal with matters that are of direct interest to the people of Europe.
O que é preciso, ao contrário, é ajudar o Sr. Botha a vencer os extremismos no seu próprio país e a conduzir este à paz civil.
In 2006, Financial Times ' magazine Foreign Direct Investment awarded Belgrade the title of City of the Future of Southern Europe .
Em 2006, a revista Financial Times e o Foreign Direct Investment concederam a Belgrado o título de Cidade do Futuro do Sudeste Europeu .
There is talk of a crisis in Europe with direct, serious consequences for the region and, indeed, the whole continent.
Fala se numa crise na Europa, com consequências imediatas e graves para a região e para toda a Europa.
The sections on Central and Eastern Europe include one little sentence on how to direct the momentum of European integration.
Nos parágrafos relativos à Europa Central e Oriental, apenas um pequeno parêntese sobre a manutenção dos pontos relativos à integração europeia.
The remarkable improvement in the security of Europe and new prospects for economic development are the direct result of this.
A melhoria conspícua da segurança na Europa, bem como novas perspectivas de desenvolvimento económico, são consequência directa desse alargamento.
This framework should thus allow SEPA credit transfers and direct debits to be sent and received by any customer in Europe .
Esse quadro deverá permitir o envio e a recepção de transferências a crédito e débitos directos SEPA por qualquer cliente na Europa .
The European Parliament is the most genuinely democratic European institution, being elected by direct universal suffrage by the citizens of Europe .
0 Parlamento Europeu é a instituição comunitária mais autenticamente democrática, sendo eleita por sufrágio universal e directo pelos cidadãos europeus.
Otherwise we would not have known. So what we have here is a direct form of protectionist action against Eastern Europe.
Presidente. Tem razão, mas de qualquer modo duvido que haja 23 deputados nesta assembleia dispostos a apoiar tal pedido.
Direct
Directa
Direct
Directo
The framework should thus permit all SEPA credit transfers and direct debits to be sent and received by any customer in Europe .
Esse quadro de actuação deverá permitir que todas as transferências a crédito e débitos directos SEPA sejam transmitidos e recebidos por qualquer cliente na Europa .
These standards were developed in Europe for direct satellite broadcasting the use thereof is regulated by a Council Directive of November 1986.
Estas normas foram desenvolvidas na Europa para a difusão directa por satélite e a sua utilização constituiu o objecto da Directiva do Conselho de Novembro de 1986.
DAVID (S). Mr President, in discussing the future of Europe, direct representation for regional and local authorities must be a central consideration.
David (S). (EN) Senhor Presidente, ao discutir se o futuro da Europa, há que dedicar se especial atenção à representação directa das autoridades regionais e locais.
This is a direct result of the lack of harmonisation in the conditions for reception and the status of refugees in Europe.
É a consequência directa de uma ausência de harmonização das condições de acolhimento e dos estatutos dos refugiados na Europa.
Consequently, I do not think it wise to reduce or announce an intention to reduce direct communication with the citizens of Europe.
Daí que eu pense não ser adequado reduzir ou anunciar, uma intenção de o fazer, a comunicação directa com os cidadãos da Europa.
On this third point Europe in particular, and particularly the Community, can and must commit themselves, because there is a direct interest here for the countries of Europe, a direct interest for the Community our security depends on the ability to find solutions to these problems and ways round them.
O objectivo de acção da comunidade internacional foi única e exclusiva mente fixado pelas resoluções do Conselho de Se gurança, daí que se deva dizer uma palavra muito clara quanto a isto.
Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total
Discriminação da actividade Item Investimento directo no estrangeiro Total Investimento directo na economia declarante Total Rendimentos de investimento directo Total
Direct access
Direct access
DIRECT INDIRECT
ORDENANTE DESTINATÁRIO DIRECTO INDIRECTO
Direct rendering
Representação directa
Direct Callers
Chamadores Directos
Direct Callees
Chamados Directos
Direct Connect
Ligação Directa
Direct input
Introdução directa
Direct upload
Envio directo
Direct Rendering
Representação Directa
Direct Line
Linha Directa
Direct Data
Dados DirectosStencils

 

Related searches : Middle Europe - Within Europe - Southern Europe - South Europe - Whole Europe - Beyond Europe - United Europe - Core Europe - Greater Europe - North Europe - Mediterranean Europe - From Europe