Translation of "frequency sweep" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Frequency - translation :

Freqüência

Frequency sweep - translation :

Varredura de freqüência

Sweep - translation :

Varrer

Keywords : Frequência Freqüência Frequências Transmitir Ondas Varrer Varre Vassoura Verificação Vasculhar

Examples (External sources, not reviewed)

Sweep	Sweep
Sweep Sound Editor	Sweep, Editor de Som
Sweep the floor.	Varre o chão!
I made him sweep the floor.	Eu o fiz varrer o chão.
I have to sweep my room.	Tenho de varrer o meu quarto.
Tom needed to sweep the floor.	Tom precisava varrer o chão.
He was busted in a drug sweep.	Ele foi preso em uma varredura de drogas.
Tom asked Mary to sweep the floor.	Tom pediu a Maria que varresse o chão.
A useful sweep range is from one second to 100 nanoseconds, with appropriate triggering and (for analog instruments) sweep delay.	Uma taxa de varredura útil pode ser de um segundo a 100 nanossegundos, com triggering e varredura com atraso.
If a contact sweep hits a mine, the wire of the sweep rubs against the mooring wire until it is cut.	A explosão da mina se dá no momento em que houver o contato ou aproximação do casco de uma embarcação.
They both have that kind of up sweep.	Ambos tem aquele mesmo tipo de som.
It will be hard to sweep these crumbs.	Vai ser difícil varrer estas migalhas.
The Celtics, however, managed to sweep the series.	Os Celtics, no entanto, varreram os Bulls na série.
The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency.	Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga.
You sweep the kitchen floor while I clean the bathroom.	Você varre o chão da cozinha enquanto eu lavo o banheiro.
Frequency	Periodicidade
Frequency	Mensal
Frequency	Natureza da informação
Frequency	Moedas
In physics, angular frequency ω (also referred to by the terms angular speed, radial frequency, circular frequency, orbital frequency, radian frequency, and pulsatance) is a scalar measure of rotation rate.	Em física, a frequência angular (ω) é uma medida escalar da velocidade de rotação.
At Avenida Rio Branco, the Choque troop sweep the streets clean.	Batalhão de Choque na Avenida Rio Branco.
After you blow up those balloons, could you sweep the room?	Após encher os balões, poderia varrer a sala?
Frequency Monthly	Não transferíveis por cheque , mas mobilizáveis à vista sem penalizações sobre os juros
It will be difficult to sweep the room with the fan on!	Vai ser difícil varrer o quarto com o ventilador ligado!
Frequency . This dimension indicates the frequency of the reported time series .	Periodicidade Esta dimensão indica a periodicidade com que a série cronológica é reportada .
The dominant frequency is the frequency that is most heard, and it is always a multiple of the fundamental frequency.	No entanto o ouvido humano não é capaz de ouvir os harmônicos com frequência superior a 20000Hz.
The lowest frequency is called the fundamental frequency , and the pitch it produces is used to name the note, but the fundamental frequency is not always the dominant frequency.	Além da frequência fundamental, que define a nota, várias frequências harmônicas também soam.
Frequency Reference area	Periodicidade Área de referência
Frequency Reference area	Periodicidade
Frequency of calculation	Frequência de cálculo
Plasma frequency The electron plasma frequency (measuring plasma oscillations of the electrons) is large compared to the electron neutral collision frequency (measuring frequency of collisions between electrons and neutral particles).	Frequência de plasma a frequência dos elétrons do plasma (medindo a oscilação da densidade dos elétrons do plasma) é alta se comparada à frequência de colisões entre elétrons e partículas neutras.
Reporting frequency and deadline The reporting frequency to the ECB shall be quarterly .	Periodicidade e prazos de prestação de informação A periodicidade da prestação de informação ao BCE será trimestral .
Reporting frequency and deadline The reporting frequency to the ECB shall be quarterly .	A periodicidade da prestação de informação ao BCE será trimestral .
His Orioles would easily sweep the Los Angeles Dodgers in the 1966 World Series.	Com isso, os Orioles facilmente venceram o Los Angeles Dodgers na World Series de 1966.
Frequency modulation can be classified as narrowband if the change in the carrier frequency is about the same as the signal frequency, or as wideband if the change in the carrier frequency is much higher (modulation index 1) than the signal frequency.	Esse efeito ocorre da seguinte maneira se existirem dois ou mais sinais de FM emitidos na mesma frequência, o receptor de FM irá responder ao sinal de maior potência e ignorar os menores (os restantes).
Reporting frequency and deadline	Periodicidade e prazos de prestação de informação
Reporting frequency and deadline	Âmbito do reporte
Reporting frequency and deadline	Estes requisitos abrangem os dados relativos aos montantes em circulação ( stocks ) em fim de mês e em fim de trimestre e aos ajustamentos mensais e trimestrais de fluxos ( 1 ) .
8 Maturity Frequency Procedure	8 Tipos de transacções Absorção de liquidez Prazo Frequência Procedimento
Frequency of transmission 15 .	Periodicidade da transmissão 15 .
Reporting frequency , timeliness and time range The reporting frequency to the ECB is quarterly .	Periodicidade , prazo de reporte e intervalo de tempo a que respeita a informação prestada A periodicidade da prestação de informação ao BCE é trimestral .
Reporting frequency , timeliness and time range The reporting frequency to the ECB is monthly .	Periodicidade , prazo de reporte e intervalo de informação prestada A periodicidade do reporte ao BCE é mensal .
This is the frequency that is in the middle of the display s frequency axis.	Existem analisadores para a faixa de áudio e para sinais de rádio frequência.
When damping is small, the resonant frequency is approximately equal to the natural frequency of the system, which is a frequency of unforced vibrations.	Quando o amortecimento é pequeno, a frequência de ressonância do sistema é aproximadamente igual à frequência natural do sistema.
Letter frequency distributions are also used in frequency analysis to crack codes and are referred to the relative frequency of letters in different languages.	Distribuição de frequências de letras também são distribuições usadas em análise de frequência para quebrar códigos e são encaminhados para a frequência relativa de letras em diferentes idiomas.

Exibir esta página em português