Translation of "hold responsible" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Hold - translation : Hold responsible - translation : Responsible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Preventive mechanisms are in place to hold responsible the few who take the gamble.
Existem mecanismos de prevenção para responsabilizar os poucos que arriscam esse tipo de procedimento.
Such measures impelled Pericles' critics to hold him responsible for the gradual degeneration of the Athenian democracy.
Estas medidas impeliram os críticos de Péricles a vê lo como responsável pela gradual degeneração da democracia ateniense.
A campaign has been launched in Facebook to Hold Iran Responsible for Death of Blogger Mirsayafi in Prison .
Uma campanha foi lançada no Facebook para responsabilizar o Irã pela morte do blogueiro Mirsayafi na prisão.
I wouldn't hesitate to hold media as one of the prime forces responsible for making capital punishment the ideal punishment for the rapist!
Eu não tenho dúvidas que os meios de comunicação são uma das principais forças responsáveis pela promoção da pena capital como a punição ideal para o estuprador!
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí,
At the same time , the Treaty contains precise reporting requirements , which allow the European public and their elected representatives to hold the ECB responsible for attaining these objectives .
Paralelamente , o Tratado contém requisitos precisos de prestação de informação , que permitem ao público europeu e aos respectivos representantes eleitos responsabilizar o BCE por alcançar estes objectivos .
Hold on.
Aguarde.
Hold it!
Segure isso!
Hold it!
Segura isso!
Hold on!
Sustente!
Hold on.
Espere.
Hold this.
Segure isto.
Hold me.
Segure me.
I'm responsible.
Eu sou responsável.
Who's responsible?
Quem é o responsável?
You're responsible.
Você é responsável.
We're responsible.
Nós somos responsáveis.
You're responsible.
Tu és responsável.
Google Hold on.
Google Espere.
OK, hold on.
OK, segura.
Hold your breath.
Sustém a respiração .
Don't hold back.
Não olhe para trás.
Don't hold back.
Não olhes para trás.
Hold the rope.
Segure a corda.
Hold the rope.
Segurem a corda.
Please hold on.
Por favor, espere.
Hold the door.
Segure a porta.
Hold the handrail.
Segure o corrimão.
Hold onto something.
Se segura em alguma coisa.
Hold the candle.
Segure a vela.
Hold the candle.
Segurem a vela.
Hold my backpack.
Segure a minha mochila.
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.
DH Por favor segure meu punho. Só por um instante.
You are responsible.
Você é responsável.
Tom is responsible.
Tom é responsável.
We're not responsible.
Nós não somos responsáveis.
I'll be responsible.
Eu serei responsável.
You are responsible.
Tu és responsável.
We hold another conference.
Preparamos outra conferência.
We hold ourselves back.
Nós nos contemos.
They hold potluck dinners.
Eles fazem jantares comunitários.
Hold this ladder steady.
Segura esta escada com firmeza.
Hold this ladder steady.
Segure esta escada com firmeza.
Hold the baby gently.
Segure o bebê delicadamente.
Hold on a second.
Espere um minuto.

 

Related searches : Hold Responsible For - Hold You Responsible - Hold Them Responsible - Held Hold Hold - Social Responsible - Main Responsible - Project Responsible - Responsible Position - Overall Responsible - Responsible Tourism - Responsible Department